“1. States Parties shall assure to the child who is capable of forming his or her own views the right to express those views freely in all matters affecting the child, the views of the child being given due weight in accordance with the age and maturity of the child. The exercise of this right may be subject to certain restrictions, but these shall only be such as are provided by law and are necessary: (a) For respect of the rights or reputations of others; or (b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.”
“§40….I have no doubt at all that it is wrong to import any test of exceptionality into the exercise of discretion under the Hague Convention. The circumstances in which return may be refused are themselves exceptions to the general rule. That in itself is sufficient exceptionality. It is neither necessary nor desirable to import an additional gloss into the Convention.”
“§43….in cases where a discretion arises from the terms of the Convention itself, it seems to me that the discretion is at large. The court is entitled to take into account the various aspects of the Convention policy, alongside the circumstances which gave the court a discretion in the first place and the wider considerations of the child’s rights and welfare…..”
“The wording of the article is so phrased that I am satisfied that before the court can consider exercising discretion, there must be more than a mere preference expressed by the child. The word ‘objects’ imports a strength of feeling which goes far beyond the usual ascertainment of the wishes of the child in a custody dispute.”
“The second principle to be deduced from the words of the Convention itself, and particularly the preamble, as well as the English cases, is that the objection must be to being returned to the country of the child’s habitual residence, not to living with a particular parent. Nevertheless, there may be cases….where the two factors are so inevitably and inextricably linked that they cannot be separated. Support for that proposition will be found in the judgment of Butler-Sloss LJ in Re M (A Minor)(Child Abduction)[1994] 1 FLR 390 at p 395….”
“It is true that article 12 requires the return of the child wrongfully removed or retained to the State of habitual residence and not to the person requesting the return. In many cases the abducting parent returns with the child and retains the child until the court has made a decision as to the child’s future. The problem arises when the mother decides not to return with the child. It would be artificial to dissociate the country from the carer in the latter case and to refuse to listen to the child on so technical a ground. I disagree with the contrary interpretation given by Johnson J in B v K (Child Abduction) [1993] Fam Law 17. Such an approach would be incompatible with the recognition by the Contracting States signing the Convention that there are cases where the welfare of the child requires the court to listen to him. It would also fail to take into account article 12 of the United Nations Convention on the Rights of the Child 1989. From the child’s point of view the place and the person in those circumstances become the same….I am satisfied that the wording of article 13 does not inhibit a court from considering the objections of a child to returning to a parent.”
"When applying articles 12 and 13 of the 1980 Hague Convention, it shall be ensured that the child is given the opportunity to be heard during the proceedings unless this appears inappropriate having regard to his or her age or degree of maturity."
“24. Now it does not seem to me that the obligation to hear the child under the provisions of Article 11(2) of the Brussels II Revised regulation means that hearing the child, and hearing the wishes and the feelings of the child clearly stressed, almost automatically results in the conclusion that the child's objection threshold has been crossed and that all that remains is for the judge to exercise a discretion. The Convention is clear in its terminology. There must be a very clear distinction between the child's objections and the child's wishes and feelings. The child who has suffered an abduction will very often have developed wishes and feelings to remain in the bubble of respite that the abducting parent will have created, however fragile the bubble may be, but the expression of those wishes and feelings cannot be said to amount to an objection unless there is a strength, a conviction and a rationality that satisfies the proper interpretation of the Article.”
“22. Earlier confusion in our jurisprudence about the meaning of the phrase "to take account" in Article 13 (exemplified, for example, in Re T (Abduction: Child's Objections to Return)[2000] 2 FLR 192 at 204 B-D) has in my view now been eliminated. The phrase means no more than what it says so, albeit bounded of course by considerations of age and degree of maturity, it represents a fairly low threshold requirement. In particular it does not follow that the court should "take account" of a child's objections only if they are so solidly based that they are likely to be determinative of the discretionary exercise which is to follow: see In re D above per Baroness Hale, at [57], and Re J and K (Abduction: Objections of Child)[2004] EWHC 1985 ,[2005] 1 FLR 273 , at [31].”
“30. With respect to [counsel], it seems to me that this is not really a problem at all. The combined effect of the House of Lords decision in Re M (Abduction: Zimbabwe) and the Court of Appeal decision in Re W is that it is now recognised that the gateway or threshold for taking account of a child's objections is "fairly low" and the factors identified by Ward LJ inRe T are, as Baroness Hale indicates, properly dealt with at the discretion stage.”
“§22 In addition to the formal guidelines, the question of judges meeting children, particularly within the context of child abduction proceedings, has been considered by the courts on a number of previous occasions. Before turning to those cases however, it is helpful to describe the process that a court evaluating a child's objection under Article 13 has to undertake. The process was described in clear terms by Ward LJ in Re T (Abduction: Child's Objections to Return)[2000] 2 FLR 192 . Ward LJ described a three stage process. Stage 1 involves finding whether the child objects to being returned to the country of habitual residence. Stage 2 is to determine whether the child has sufficient age and maturity to come within Article 13. In the present case Parker J readily found those two stages established in K's favour. It is therefore the third stage, as described by Ward LJ, which is of the greatest importance in evaluating this appeal: “(3) So a discrete finding as to age and maturity is necessary in order to judge the next question, which is whether it is appropriate to take account of the child's views. That requires an ascertainment of the strength and validity of those views which will call for an examination of the following matters, among others: (a) What is the child's own perspective of what is in her interests, short, medium and long term? Self-perception is important because it is her views which have to be judged appropriate. [original emphasis] (b) To what extent, if at all, are the reasons for objection rooted in reality or might reasonably appear to the child to be so grounded? (c) To what extent have those views been shaped or even coloured by undue influence and pressure, directly, or indirectly exerted by the abducting parent? (d) To what extent will the objections be mollified on return and, where it is the case, on removal from any pernicious influence from the abducting parent?”” “(3) So a discrete finding as to age and maturity is necessary in order to judge the next question, which is whether it is appropriate to take account of the child's views. That requires an ascertainment of the strength and validity of those views which will call for an examination of the following matters, among others: (a) What is the child's own perspective of what is in her interests, short, medium and long term? Self-perception is important because it is her views which have to be judged appropriate. [original emphasis] (b) To what extent, if at all, are the reasons for objection rooted in reality or might reasonably appear to the child to be so grounded? (c) To what extent have those views been shaped or even coloured by undue influence and pressure, directly, or indirectly exerted by the abducting parent? (d) To what extent will the objections be mollified on return and, where it is the case, on removal from any pernicious influence from the abducting parent?””
“I don’t think the children – I don’t think the concern, certainly I got from the children, was that they were concerned about being removed. I mean, obviously going into care was a concern, but this is not something that was actually said, but I think what came across to me was all these things that they felt the father had done and what they had witnessed they have not felt that the adults, whether it be in school or whether it be from the father’s family, extended family, have been able to help and albeit that there is much debate about when the police were called or not, but in their mind it does not feel as though the police have been able to act in a way which they feel maybe gave them any reassurances…. So, I’m not saying it may not have been able to reassure them [sic], but I think the sense I got from the children was he will still be in the area and up to that point what they had seen and experienced it didn’t appear to them as though the adults had really been able to protect them. Not even their own mother has been able to protect them.”
“It is clear to me that each of these three children is expressing a feeling of being safe in the context of being removed from the sphere of the father’s influence and geographical proximity. Each is clearly in my view, expressing feelings of a security, which they did not enjoy in the home which was occupied jointly by their parents. Whilst J’s feelings of safety and security appear to flow principally from his own security away from his father, T and I’s relief from the situation at home appears to be focused more on their mother’s safety and physical security.” iv) She accepted (§62) that “each of the children had found their experiences within the family home to have been frightening and, to the extent that they have been exposed to domestic abuse perpetrated by the father against the mother they have, in my view, suffered both emotional and psychological harm.”
“19.1 Any number of claimants or defendants may be joined as parties to a claim. 19.2 (1) This rule applies where a party is to be added or substituted except where the case falls within rule 19.5 (special provisions about changing parties after the end of a relevant limitation period). (2) The court may order a person to be added as a new party if – (a) it is desirable to add the new party so that the court can resolve all the matters in dispute in the proceedings; or (b) there is an issue involving the new party and an existing party which is connected to the matters in dispute in the proceedings, and it is desirable to add the new party so that the court can resolve that issue. (3) The court may order any person to cease to be a party if it is not desirable for that person to be a party to the proceedings. (4) The court may order a new party to be substituted for an existing one if – (a) the existing party’s interest or liability has passed to the new party; and (b) it is desirable to substitute the new party so that the court can resolve the matters in dispute in the proceedings.”
“(d) ‘appellant’ means a person who brings or seeks to bring an appeal; (e) ‘respondent’ means – (i) a person other than the appellant who was a party to the proceedings in the lower court and who is affected by the appeal; and (ii) a person who is permitted by the appeal court to be a party to the appeal;” (i) a person other than the appellant who was a party to the proceedings in the lower court and who is affected by the appeal; and (ii) a person who is permitted by the appeal court to be a party to the appeal;”
‘When Article 13 speaks of an age and maturity level at which it is appropriate to take account of a child's views, the inquiry which it envisages is not restricted to a generalized appraisal of the child's capacity to form and express views which bear the hallmark of maturity. It is permissible (and indeed will often be necessary) for the court to make specific inquiry as to whether the child has reached a stage of development at which, when asked the question "Do you object to a return to your home country?" he or she can be relied on to give an answer which does not depend upon instinct alone, but is influenced by the discernment which a mature child brings to the question's implications for his or her own best interests in the long and the short-term.’
'….the right to express those views freely in all matters affecting [them], the views of the child being given due weight in accordance with the age and maturity of the child.'
Showing the 50 most senior of 107.