“We refer to the Agreement [i.e. the Trading Agreement]. In accordance with clause 14.1.2 of the Agreement, we hereby terminate the Agreement with immediate effect. As a result, we hereby terminate with immediately [sic.] effect your authority to sell and promote all EE products and services contemplated by the Agreement … . Nothing in this notice shall be construed as a waiver of any rights EE may have with respect to the Agreement … . Without limiting the generality of the previous sentence, nothing herein shall be deemed to constitute a waiver of any default or termination event, and EE hereby reserves all rights and remedies it may have under the Agreement … . This notice is governed by English law.”
“14.1 Either party may at any time by giving notice in writing to the other terminate this Agreement with immediate effect: 14.1.1 if the other party commits a material breach of this Agreement and either such breach is incapable of remedy or, if capable of remedy, has not been remedied to the reasonable satisfaction of the other party within 30 days of a written request from the other party to remedy such breach; or 14.1.2 if the other party is unable to pay its debts … or takes any steps (or any third party takes any steps in respect of the other party) to: initiate a composition, scheme, or other arrangement with any of its creditors (including any voluntary arrangement); resolve or petition to wind up that other party; appoints an administrator, receiver or manager over all or any part of that other party’s business undertakings or assets; pass a resolution for that other party’s winding up, or has a petition presented to any court for its winding up or for an administration order or if any analogous event occurs in any jurisdiction.”