“36.1. Subject to the terms of this Clause 36, neither Owners nor Charterers shall be liable to the other for loss, damage, delay or failure in performance caused by a Force Majeure Event as hereinafter defined. While such Force Majeure Event is in operation the obligation of each Party to perform this Charter Party (other than an accrued obligation to pay monies in respect of a previous voyage) shall be suspended. 36.2. Following the end of the Force Majeure Event, the Parties shall consult in good faith to make such adjustments as may be appropriate to the shipment schedule under this Charter Party. 36.3. A Force Majeure Event is an event or state of affairs which meets all of the following criteria: (a) It is outside the immediate control of the Party giving the Force Majeure Notice; (b) It prevents or delays the loading of the cargo at the loading port and/or the discharge of the cargo at the discharging port; (c) It is caused by one or more of acts of God, extreme weather conditions, war, lockout, strikes or other labour disturbances, explosions, fire, invasion, insurrection, blockade, embargo, riot, flood, earthquake, including all accidents to piers, shiploaders, and/or mills, factories, barges, or machinery, railway and canal stoppage by ice or frost, any rules or regulations of governments or any interference or acts or directions of governments, the restraint of princes, restrictions on monetary transfers and exchanges; (d) It cannot be overcome by reasonable endeavors from the Party affected. 36.4. A Party wishing to claim force majeure in respect of a Force Majeure Event must give the other Party a Force Majeure Notice within 48 hours (Saturdays, Sundays and holidays excepted) of becoming aware of the Force Majeure Event. Such Force Majeure Notice shall be a notice in writing which: (a) sets out or attaches details of the Force Majeure Event, and (b) states that the Party giving the Force Majeure Notice wishes to claim force majeure in respect of such Force Majeure Event. (c) give reasonable estimated duration of the Force Majeure Event to the extend [sic] it is reasonably possible to do so at the time of giving the Force Majeure Notice. 36.5. A Party which fails to give a Force Majeure Notice upon the occurrence of a Force Majeure Event in accordance with Clause 36.4 shall not be permitted to claim force majeure in respect of such Force Majeure Event. 36.6. Without prejudice to the generality of this Force Majeure Clause, time lost while waiting for berth at or off the loading port or discharge port and/or time lost while at berth at the loading port or discharge port by reason of a Force Majeure Event or one or more of the port authority imposing restrictions in relation to safe navigation in the port, the restraint of Princes, strikes, riots, lockouts of men, accidents, vessel being inoperative or rendered inoperative due to the terms and conditions of employments of the Officers and Crew, shall not count as laytime or time on demurrage.”
“…both the broad submission and the narrower submission … must be rejected. According to the broad submission, all that matters is whether reasonable endeavours have been exercised (or … whether the party affected has acted reasonably). But that is not what clause 36.3(d) says. The submission leaves out of account whether the endeavours in question have been successful in overcoming the force majeure event or state of affairs. So too does the narrower submission, for which there is in any event no warrant in the terms of clause 36.3.”
“Terms such as ‘state of affairs’ and ‘overcome’ are broad and non-technical terms and clause 36 should be applied in a common sense way which achieves the purpose underlying the parties’ obligations – in this case, concerned with payment obligations, that MUR should receive the right quantity of US dollars in its bank account at the right time. I see no reason why a solution which ensured the achievement of this purpose should not be regarded as overcoming the state of affairs resulting from the imposition of sanctions. It is an ordinary and acceptable use of language to say that a problem or state of affairs is overcome if its adverse consequences are completely avoided.”
“Although much will depend on the wording of the particular clause it is possible to deduce from the authorities some general propositions in relation to the type of event that is likely to fall within the scope of the words ‘force majeure’ where they are used without further amplification in the contract itself. In such a case a court is likely to conclude that the type of event that will fall within the scope of the clause is an event that was: (i) beyond the reasonable control of the parties (and so would not include an event caused by the negligence, omission or default of one of the contracting parties); (ii) causative of the non-performance; and (iii) could not have been overcome or avoidedby the taking of reasonable steps.” (ii) Benjamin’s Sale of Goods, 12th ed (2023), para 8-075: “A seller able to invoke the [force majeure] clause must in addition to proving the event has occurred further prove: (i) that his non-performance was due to circumstances beyond his control; and (ii) that there were no reasonable steps that he could have taken to avoid or mitigate the event or its consequences.” (iii) Treitel, The Law of Contract, 15thed (2020), para 19.079: “… the contract may include a ‘force majeure’ clause which provides for discharge on the occurrence of specified events usually described as being ‘beyond the control’ of the parties, or of one of them. The concept of something beyond a person's control sets a ‘comparatively high hurdle’ and a force majeure clause is normally construed so as to protect the party relying on it only if he has taken all reasonable steps to avoid the operation of the event, or to mitigate its results.”
“a strike would in itself not be sufficient to exonerate the charterers from doing the best they could to accept delivery, and would not entitle them to fold their arms and do nothing. If, notwithstanding the strike, they could by reasonable exertion have taken delivery of the cargo within the proper time, the strike would not have afforded them any defence.” (ii) In B & S Contracts per Griffiths LJ at p 426: “Clauses of this kind [ie force majeure clauses] have to be construed upon the basis that those relying on them will have taken all reasonable efforts to avoid the effect of the various matters set out in the clause… see Bulman & Dickson v Fenwick & Co[1894] 1 QB 179 , in the speech of Lord Esher MRat p 185. Quite apart from that general principle this particular clause starts with the following wording: ‘Every effort will be made to carry out any contract based on an estimate,’ which is saying in express terms that which the law will imply when construing such a clause.”
“A basic principle of the common law of contract … is that parties to a contract are free to determine for themselves what primary obligations they will accept.”
“Parties are ordinarily free to contract on whatever terms they choose and the court’s role is to enforce them.”
“Certainty and predictability are of particular importance in the context of English commercial law, all the more so given the frequent choice of English law as the governing law in international commercial transactions”
“The importance of certainty and predictability in commercial transactions has been a constant theme of English commercial law at any rate since the judgment of Lord Mansfield CJ in Vallejo v Wheeler (1774) 1 Cowp 143, 153, and has been strongly asserted in recent years in cases such as Scandinavian Trading Tanker Co AB v Flota Petrolera Ecuatoriana (The Scaptrade)[1983] QB 529 , 540–541,[1983] 2 AC 694 , 703–704; Homburg Houtimport BV v Agrosin Private Ltd (The Starsin)[2004] 1 AC 715 , 738; Jindal Iron and Steel Co Ltd v Islamic Solidarity Shipping Co Jordan Inc (The Jordan II)[2005] 1 WLR 1363 , 1370.”
“On the facts of this case, MUR’s position has no merit”
“It is not a question between the plaintiffs and defendants as to what is reasonable or unreasonable, it is a question of contract between the parties.”
“the exceptions clause covers delay in the shipping of wheat, and there is no obligation on the charterers to lose that protection by exercising their option to provide another kind of cargo that is not affected by a cause of delay, even assuming such a cargo to be readily available.”
“confer true and unfettered options which leave the charterers free to exercise them or not as they find convenient.”
“it was amatter entirely for the free choice of the charterers whether … they should ship any barley or flour.”
“Where there is no option in the business sense, the consequence of damming one channel is simply that the flow of duty is diverted into others and the freedom of choice thus restricted. If then a shipper cannot ship wheat, he must ship either barley or flour. The width of the alternatives is in the contract for the benefit of both parties and it can be a liability as well as a benefit for the shipper. But where there is a ‘business option’ the legal position is quite different. There is not then one contractual obligation to be performed in alternative ways, but one obligation to be performed in one way, unless the option holder chooses to substitute another way and does so by the effective exercise of his option. In exercising the option, which he has acquired solely for his own advantage, the holder is not bound to consider the convenience or the interest of the other party. If the obligation is to ship a full and complete cargo of wheat with the option to change to barley or flour and the shipment of wheat is impeded, he is not obliged to change to barley or flour simply because that is the only way in which he could ship a full and complete cargo.”
“Every effort will be made to carry out any contract based on an estimate, but the due performance of it is subject to variation or cancellation owing to an act of God, war, strikes, civil commotions, work to rule or go-slow or overtime bans, lock-out, fire, flood, drought or any other cause beyond our control, or owing to our inability to procure materials or articles except at increased prices due to any of the foregoing causes.”
“[T]he plaintiffs were perfectly prepared to pay what the men were demanding save for the fact, they said, they did not have the money available. Well, then there came the offer of the defendants to make the money available by giving them an advance. In those circumstances I can see no reason why they should not have accepted the money and paid the workforce save their own immediate economic interests, and they chose not to do that but to put pressure on the defendants by refusing the offer and indicating that the only way out was for the defendants to hand over the£4,500 as a gift rather than as an advance. I think that was thoroughly unreasonable behaviour, and that being so they are not entitled to rely upon the force majeure clause…”
“I think that there, as here, there was no obligation to go through the Suez Canal, but only to go by the route which was customary at the time of performance; and that there is no legitimate distinction to be drawn between that case and this.”