“What has been said at the bar is certainly true, as a general principle, that a transaction between two parties, in judicial proceedings, ought not to be binding upon a third; for it would be unjust to bind any person who could not be admitted to make a defence, or to examine witnesses, or to appeal from a judgment he might think erroneous; and therefore the depositions of witnesses in another cause in proof of a fact, the verdict of a jury finding the fact, and the judgment of the court upon facts found, although evidence against the parties, and all claiming under them, are not, in general, to be used to the prejudice of strangers. There are some exceptions to this general rule, founded upon particular reasons, but, not being applicable to the present subject, it is unnecessary to state them.”
“It frequently happens that a bystander has a complete and full view of an accident. It is beyond question that, while he may inform the court of everything that he saw, he may not express any opinion on whether either or both of the parties were negligent. The reason commonly assigned is that this is the precise question the court has to decide, but, in truth, it is because his opinion is not relevant. Any fact that he can prove is relevant, but his opinion is not. The well recognized exception in the case of scientific or expert witnesses depends on considerations which, for present purposes, are immaterial. So, on the trial of the issue in the civil court, the opinion of the criminal court is equally irrelevant.”
“ought not to be admitted as some evidence of a fact which must have been found owing mainly to the impossibility of determining what weight should be given to it without retrying the former case.”
“..the essential reasoning is compelling: unless the second court goes into the facts for itself, it cannot actually tell what weight it should properly attach to the previous decision. Which means that the previous decision itself cannot be relied upon.”
“Such an exercise is unnecessary and disproportionate especially when such statements are intertwined with others which reflect genuine expertise and there is no clear dividing line between them. In such circumstances, the proper course is for the whole document to be before the court and for the judge at trial to take account of the report only to the extent that it reflects expertise and to disregard it in so far as it does not. As Thomas LJ trenchantly observed in Secretary of State for Business Enterprise and Regulatory Reform v Aaron[2008] EWCA Civ 1146 at para 39: "It is my experience that many experts report views on matters on which it is for the court to make its decision and not for an expert to express a view. No modern or sensible management of a case requires putting the parties to the expense of excision; a judge simply ignores that which is inadmissible."” "It is my experience that many experts report views on matters on which it is for the court to make its decision and not for an expert to express a view. No modern or sensible management of a case requires putting the parties to the expense of excision; a judge simply ignores that which is inadmissible."”
“(1) Subject to any rules of court made in pursuance of … this Act, where a person is called as a witness in any civil proceedings, his opinion on any relevant matter on which he is qualified to give expert evidence shall be admissible in evidence. (2) It is hereby declared that where a person is called as a witness in any civil proceedings, a statement of opinion by him on any relevant matter on which he is not qualified to give expert evidence, if made as a way of conveying relevant facts personally perceived by him, is admissible as evidence of what he perceived. (3) In this section “relevant matter” includes an issue in the proceedings in question.”
“Duty to restrict expert evidence Expert evidence shall be restricted to that which is reasonably required to resolve the proceedings. Interpretation and definitions (1) A reference to an ‘expert’ in this Part is a reference to a person who has been instructed to give or prepare expert evidence for the purpose of proceedings. (2) ….. Experts – overriding duty to the court (1) It is the duty of experts to help the court on matters within their expertise. (2) This duty overrides any obligation to the person from whom experts have received instructions or by whom they are paid. Court’s power to restrict expert evidence (1) No party may call an expert or put in evidence an expert’s report without the court’s permission. …. General requirement for expert evidence to be given in a written report (1) Expert evidence is to be given in a written report unless the court directs otherwise. Contents of report (1) An expert’s report must comply with the requirements set out inPractice Direction 35 . (2) At the end of an expert’s report there must be a statement that the expert understands and has complied with their duty to the court. (3) The expert’s report must state the substance of all material instructions, whether written or oral, on the basis of which the report was written. (4) ...”
“even at common law the opinions of skilled witnesses were admissible wherever the subject is one upon which competency to form an opinion can only be acquired by special study”
“the AAIB Report is an anonymised document so that the authors of the statements contained in the report not only cannot be questioned but cannot even be identified. In particular, the hearsay reports of the accounts of witnesses of fact summarised in the report are: (a) not verbatim; (b) not attributed to named individuals; and (c) not signed with a statement of truth. Opinions given in the report are: (a) not attributed to any individual, hence there are no credentials; and (b) not given in accordance with Part 35. Further, the findings contained in the AAIB Report are: (a) not attributed to any individual within the AAIB; and (b) based on an exercise in evaluating and discarding evidence which is not disclosed and where any unused material is not disclosed.”
“Information contained in the records listed above, which includes information given voluntarily by persons interviewed during the investigation of an accident or incident, could be utilized inappropriately for subsequent disciplinary, civil, administrative and criminal proceedings. If such information is distributed, it may, in the future, no longer be openly disclosed to investigators. Lack of access to such information would impede the investigation process and seriously affect flight safety.”
Showing the 50 most senior of 109.