“A person infringes a registered trade mark if he uses in the course of trade a sign where because — (a) … (b) the sign is similar to the trade mark and is used in relation to goods or services identical with or similar to those for which the trade mark is registered, there exists a likelihood of confusion on the part of the public …”
“Discharging my duties as a director left me with no alternative but to act unlawfully.”
“But the servant who causes a breach of his master's contract with a third person seems to stand in a wholly different position. He is not a stranger. He is the alter ego of his master. His acts are in law the acts of his employer. In such a case it is the master himself, by his agent, breaking the contract he has made, and in my view an action against the agent … must therefore fail, just as it would fail if brought against the master himself for wrongfully procuring a breach of his own contract.”
“Nothing that I have said today is, I hope, inconsistent with the rule that a director or a servant who actually takes part in or actually authorizes such torts as assault, trespass to property, nuisance, or the like may be liable in damages as a joint participant in one of such recognized heads of tortious wrong.”
“If my servant acting bona fide within the scope of his authority, procures or causes me to break a contract which I have made with you, you cannot sue the servant for interference with the contract; for he is my alter ego here, and I cannot be sued for inducing myself to break a contract …”
“Since the agent or employee is normally personally liable for any tortious acts he does to third parties in the course of his agency or employment, I would not find any conceptual difficulty in holding that an employee or agent who, in the course of his employment or agency, wrongfully causes a breach of a contract between his employer or principal and a third party is liable in tort to the third party for his tortious act of wrongfully causing a breach of contract …”
“That would seem to me to be providing the plaintiffs with a form of security that they simply never had in this case. They might have sought a guarantee from Dr Braithwaite personally, but they were content to make a contract with [the company], and it would seem to me that, however unfortunately Dr Braithwaite may have behaved …, that cannot render him liable on the contract personally, when he would not otherwise have been.”
“The fallacy in the argument is clear. In the present case liability of the company is dependent on a special relationship with the [claimants] giving rise to an assumption of responsibility. [The director] was a stranger to that particular relationship. He cannot therefore be liable as a joint tortfeasor with the company. If he is to be held liable to the [claimants], it could only be on the basis of a special relationship between himself and the [claimants]. There was none. I would therefore reject this alternative argument.”
“What is involved here is a very difficult question of policy. On the one hand, there is the principle that an incorporated company is separate and distinct in law from its shareholders, directors and officers, and it is in the interests of the commercial purposes served by the incorporated enterprise that they should as a general rule enjoy the benefit of the limited liability afforded by incorporation. On the other hand, there is the principle that everyone should answer for his tortious acts. The balancing of these two considerations in the field of patent infringement is particularly difficult.”
“… in my opinion there must be circumstances from which it is reasonable to conclude that the purpose of the director or officer was not the direction of the manufacturing and selling activity of the company in the ordinary course of his relationship to it but the deliberate, wilful and knowing pursuit of a course of conduct that was likely to constitute infringement or reflected an indifference to the risk of it.”
“Room must be left for a broad appreciation of the circumstances of each case to determine whether as a matter of policy they call for personal liability.”
“We suspect that there is ultimately not a great deal of difference between these lines of authority as the director must be shown to have directed or procured the tort and the conduct must, clearly enough, go beyond causing the company to take a commercial or business course of action or directing the company’s decision-making where both steps are the good faith and reasonable expression of the discharge of the duties and obligations of the director, as a director. The additional component required is a ‘close personal involvement’ in the infringing conduct of the company and inevitably the quality or degree of that closeness will require careful examination on a case by case basis.”
“Before a director can be held personally liable for a tort committed by his company he must not only commit or direct the tortious act or conduct but he must do so deliberately or recklessly and so as to make it his own, as distinct from the act or conduct of the company.”
“… in the present case Amstrad do not procure infringement by offering for sale a machine which may be used for lawful or unlawful copying and they do not procure infringement by advertising the attractions of their machine to any purchaser who may decide to copy unlawfully. Amstrad are not concerned to procure and cannot procure unlawful copying. The purchaser will not make unlawful copies because he has been induced or incited or persuaded to do so by Amstrad. The purchaser will make unlawful copies for his own use because he chooses to do so.”
“a director will not be treated as liable with the company as a joint tortfeasor if he does no more than carry out his constitutional role in the governance of the company - that is to say, by voting at board meetings. That, I think, is what policy requires if a proper recognition is to be given to the identity of the company as a separate legal person.”
“there is no reason why a person who happens to be a director or controlling shareholder of a company should not be liable with the company as a joint tortfeasor if … in relation to the wrongful acts which are the subject of complaint, the liability of the individual … arises from his participation or involvement in ways which go beyond the exercise of constitutional control …”
“the personal liability of the director in such circumstances cannot be more extensive than that of the individual who personally did the tortious act. If, however, the tort alleged is not one in respect of which it is incumbent on the plaintiff to prove a particular state of mind or knowledge (eg, infringement of copyright) different considerations may well apply.”
“Why should the director himself escape scot free, even if he was unaware that his order would give rise to a trespass?”
“Accordingly, it is entirely logical that a person who, while wholly innocent of the existence, contents or effect of the patent, is none the less secondarily liable if she assists the primary infringer in her patent-infringing acts. It cannot possibly follow that the same approach is appropriate in a case for a person who assists the primary misuser of trade secrets, given that it is necessary to establish the latter's knowledge and/or state of mind … before she can be liable for the misuse.”
“It has always been an implied term that the master will indemnify the servant from liability arising out of an unlawful enterprise upon which he has been required to embark without knowing that it was unlawful.”
“The third party who breached his contract is liable for breach of contract. The person who persuaded him to break his contract is also liable, in his case in tort. Hence this tort is an example of civil liability which is secondary in the sense that it is secondary, or supplemental, to that of the third party who committed a breach of his contract. It is a form of accessory liability.”
“It is clear that the procurement of the violation of a right is a cause of action in all instances where the violation is an actionable wrong … he who procures the wrong is a joint wrongdoer, and may be sued, either alone or jointly with the agent, in the appropriate action for the wrong complained of.”
“a person who procures the act of another … will incur liability if he knowingly and for his own ends induces that other person to commit an actionable wrong”
“He who wilfully induces another to do an unlawful act which, but for his persuasion, would or might never have been committed, is rightly held to be responsible for the wrong which he procured.”
“The plaintiffs do not only assert infringement by the defendants. They also say that the defendants have procured, counselled and/or aided other persons to infringe. This may perhaps amount to an allegation of indirect infringement by the defendants themselves, but I am inclined to think that it is a claim in respect of a distinct, suggested tort of procuring infringement by others (based upon the principle enunciated by Erle J in Lumley v Gye, 2 E & B 216, 231) ...”
“My Lords, I accept that a defendant who procures a breach of copyright is liable jointly and severally with the infringer for the damages suffered by the plaintiff as a result of the infringement. The defendant is a joint infringer; he intends and procures and shares a common design that infringement shall take place. A defendant may procure an infringement by inducement, incitement or persuasion.”
“Persons are said to be joint tortfeasors when their respective shares in the commission of the tort are done in furtherance of a common design. … But mere similarity of design on the part of independent actors, causing independent damage, is not enough; there must be concerted action towards a common end.”
“My Lords, joint infringers are two or more persons who act in concert with one another pursuant to a common design in the infringement. In the present case there was no common design.”
“What the authorities, taken as a whole, demonstrate is that the additional element which is required to establish liability, over and above mere knowledge that an otherwise lawful act will assist the tort, is a shared intention that it should do so. The required limitation on the scope of liability is achieved by the combination of active co-operation and commonality of intention. It is encapsulated in Scrutton LJ’s distinction [in The Koursk[1924] P 140 , 156] between concerted action to a common end and independent action to a similar end, and between either of these things and mere knowledge of the consequences of one’s acts.”
“if the evidence established that the defendant appreciated that it was [the US corporation’s] intention to commit tortious acts in carrying out their activities, or even that it was, in practical terms, inevitable that [the US corporation] would seek to commit tortious acts if they came across a ship intensively fishing for bluefin tuna, then the defendant could not escape liability. The fact that [the US corporation’s] intention could be characterised as conditional … would not assist the defendant.”
“… it is unnecessary for a claimant to show that the defendant appreciated that the act which he assisted pursuant to a common design constituted, or gave rise to, a tort or that he intended that the claimant be harmed.”
“a defendant … must share with the other party, or parties, to the design, each of the features of the design which make it wrongful. If, and only if, all those features are shared, the fact that some parties to the common design did only some of the relevant acts, while others did only some other relevant acts, will not stop them all from being jointly liable.”
“Mere assistance, even knowing assistance, does not suffice to make the ‘secondary’ party jointly liable as a joint tortfeasor with the primary party. What he does must go further. He must have conspired with the primary party or procured or induced his commission of the tort (my first category); or he must have joined in the common design pursuant to which the tort was committed (my third category).”
“Strict liability might suffice for the primary tort but should not be sufficient for accessory liability.”
“… the account of profits retains the characteristics of its origin in the Court of Chancery. By it a defendant is made to account for, and is then stripped of, profits he has made which it would be unconscionable that he retain. These are profits made by him dishonestly, that is by his knowingly infringing the rights of the proprietor of the trade mark. This explains why the liability to account is still not necessarily coextensive with acts of infringement. The account is limited to the profits made by the defendant during the period when he knew of the plaintiff’s rights. So it was in respect of common law trade marks. So it still is in respect of registered trademarks: Edelsten v Edelsten (1863) 1 De G J & S 185, 46 ER 72; Slazenger & Sons v Spalding & Bros[1910] 1 Ch 257 ; Moet v Couston (1864) 33 Beav 578, 55 ER 493. I think that it follows that it lies upon a plaintiff who seeks an account of profits to establish that profits were made by the defendant knowing that he was transgressing the plaintiff’s rights.”
“The remedy of an account of profits is here the continuation of the reason for the right.”
“By contrast with joint liability as tortfeasors for damages, including damages calculated on a royalty basis, an account of profits operates against each defendant separately, requiring him or it to disgorge such profits as are shown to have been derived by that defendant from the relevant infringements. … The measure of liability is the profit derived by the defendant from the infringement.”
“An order for an account of profits and their payment is an equitable remedy, given in lieu of an order for the payment of damages. Just as an order for the payment of damages can be a joint and several liability imposed on all wrongdoers who have contributed to a wrong so also can an order for the payment of profits be made against all persons who have been involved in the same tortious act of copyright infringement.”
“In a case in which the infringement does not ‘drive’ the sale it seems to me that it is wrong in principle to attribute the whole of the profit to the infringement. In particular it does not follow from the fact that the customer wanted a slat wall that incorporated an insert that the customer wanted a slat wall that incorporated the infringing insert.”