“I can see that it makes sense for a dishonest assistant to be jointly and severally liable for any loss which the beneficiary suffers as a result of a breach of trust. I can see also that it makes sense for a dishonest assistant to be liable to disgorge any profit which he himself has made as a result of assisting in the breach. However, I cannot take the next step to the conclusion that a dishonest assistant is also liable to pay to the beneficiary an amount equal to a profit which he did not make and which has produced no corresponding loss to the beneficiary.” (Emphasis in original.)
“even in Australian law a knowing participant is not generally required to account for profits that he did not make”
“may… lead to compensating the trust estate or the beneficiary for a loss which, on the facts known at trial, it has never suffered.”
“Equitable compensation for breach of trust is designed to achieve exactly what the word compensation suggests: to make good a loss in fact suffered by the beneficiaries and which, using hindsight and common sense, can be seen to have been caused by the breach.”
“…if in fact a profit accrues from the breach of trust, the beneficiaries may claim it; and a profit made in one unauthorised transaction cannot even be set off against a loss incurred in another unauthorised transaction.”
“Set-off of Gain on one Breach against Loss on another not allowed”
“In some of the reports a confused notion prevails that an executor or trustee is not answerable for the loss, where he would be answerable for the profits, but I take that to be quite erroneous, and that it has been long established in this court, that in these cases everything shall be taken against the executor: if any profits are made, he must account for them; if any loss happens, he must bear it. It does not alter the case that the executor has improved the estate by lending money on personal security, for the court will not consider the whole account of his dealings together, but must consider every single transaction by itself.”
“When there are two separate funds, subject to trusts, and the trustees commit a breach of trust as to one, by which it is lost, I think it impossible to permit the trustees to say, ‘We have improved the other fund, and that fund is bound to make up the loss on the other.’ That I cannot hold. If the trustees have lost one part of the settled funds, they must answer for it, whatever may be the improvement of the other part.”
“As the real and personal estate constituted one fund, we think it neither reasonable nor just to fix the trustees with a sum, part of the estate, bona fide laid out on other part of the estate in the exercise of their judgment as the best means of increasing the value of the whole. If they were mistaken in this, which does by no means appear, the utmost they could be fairly chargeable with would be the loss, if any, occasioned by the mistake in judgment.”
“The general rule as stated in all the textbooks, with some reservations, is that where a trustee is liable in respect of distinct breaches of trust, one of which has resulted in a loss and the other in a gain, he is not entitled to set off the gain against the loss, unless they arise in the same transaction”
“The relevant cases are, however, not altogether easy to reconcile. All are centenarians and none is quite like the present. The Guildford development stemmed from exactly the same policy and (to a lesser degree because it proceeded less far) exemplified the same folly as the Old Bailey project. Part of the profit was in fact used to finance the Old Bailey disaster. By sheer luck the gamble paid off handsomely, on capital account. I think it would be unjust to deprive the bank of this element of salvage in the course of assessing the cost of the shipwreck. My order will therefore reflect the bank’s right to an appropriate set-off.”
“I have not found the answer entirely satisfactory or wholly intuitive: i) It might be said that the success of the argument elides many of the distinctions between claims for an account of profits and claims for equitable compensation, despite the very different nature of those two remedies and the legal regimes which govern them. ii) In substance, HPII’s complaint here is that Mr Ruhan abused his position as a fiduciary to make a profit which HPII would not have made for itself, and that Mr Stevens dishonestly assisted him in that. It might be said that, as a matter of substance, that is a claim for an account, and it should carry whatever legal consequences follow from that categorisation. iii) In certain factual scenarios, including this one, the argument might be said to come close to rendering the dishonest assistant liable for the profits made by the fiduciary even though English law has not chosen to render dishonest assistants directly so liable, and to permit such a claim ‘as of right’, notwithstanding the ‘strong’ discretion which exists in determining whether to order the dishonest assistant to account for their profits and (perhaps) without the benefit of the more exacting causation test which would have applied to such a claim. iv) The result might be thought particularly strict, because of the consequences which follow from applying the causation test [applicable] to claims for dishonest assistance in the breach of purely custodial duties (as opposed to a test considering the effect on the beneficiary of the acts of dishonest assistance).”
“Standing back from the detail, there was a single and uninterrupted course of conduct which, taken as a whole, caused HPII no loss. That being so, it strikes me as just that Mr Stevens’ liability should be limited to his personal profit…. Whether or not HPII has suffered a loss should be determined by reference to the total effect of Mr Ruhan’s scheme. To put things differently, the ‘loss’ stemming from Mr Ruhan’s treatment of the profits must be balanced against the claim to recover those very profits which arose from the same plan.”
“Another way in which the sale of the Hyde Park Hotels and the compensation claim are tied together is to be found in the basis on which the profits to which the compensation claim relates are said to have been subject to a trust in favour of HPII. The trust reflects, and is a product of, the liability to account arising from the original sale. Had HPII opted against any account of profits as against Mr Ruhan, it could not have maintained the claim that the profits were held on trust for it and the foundation for the order requiring Mr Stevens to pay compensation equal to the amount of the profits would have fallen away. I find it hard to see that HPII could both have made the election in favour of an account of profits without which there would have been no trust and have had a claim … for compensation for breach of that trust.”
“It is … open to serious question whether a fiduciary can incur liability to pay compensation for breaching a trust of this type…”