“One should therefore consider whether and to what extent the advisee was entitled to rely on the statement to take the action that he did take. It is also necessary to consider whether he did in fact rely on the statement, whether he did use or should have used his own judgment and whether he did seek or should have sought independent advice. In business transactions conducted at arms’ length it may sometimes be difficult for an advisee to prove that he was entitled to act on a statement without taking any independent advice or to prove that the adviser knew, actually or inferentially, that he would act without taking such advice.”
“This is not the ordinary case of two solicitors simply acting for different parties in a commercial transaction. The special feature attracting the prima facie duty of care is the giving of a certificate in circumstances where the [defendants] must have known it was likely to be relied on by the [claimant].”
“In my opinion four factors are relevant to a determination of the question whether in a particular case a solicitor, while acting for a client, also owes a duty of care to a third party: (1) the solicitor must assume responsibility for the advice or information furnished to the third party; (2) the solicitor must let it be known to the third party expressly or impliedly that he claims, by reason of his calling, to have the requisite skill or knowledge to give the advice or furnish the information; (3) the third party must have relied upon that advice or information as matter for which the solicitor has assumed personal responsibility; and (4) the solicitor must have been aware that the third party was likely so to rely.”