"67 These authorities suggest that, once liability is established, any question of the remoteness of damage is to be approached along the following lines which may, of course, be open to refinement and development. (1) The starting point is that a defender is not liable for a consequence of a kind which is not reasonably foreseeable: McKew v Holland & Hannen & Cubitts (Scotland) Ltd 1970 SC (HL) 20 , 25 per Lord Reid; Bourhill v Young[1943] AC 92 , 101 per Lord Russell of Killowen; Allan v Barclay 2 M 873, 874 per Lord Kinloch. (2) While a defender is not liable for damage that was not reasonably foreseeable, it does not follow that he is liable for all damage that was reasonably foreseeable: depending on the circumstances, the defender may not be liable for damage caused by a novus actus interveniens or unreasonable conduct on the part of the pursuer, even if it was reasonably foreseeable: McKew v Holland & Hannen & Cubitts (Scotland) Ltd 1970 SC (HL) 20 , 25 per Lord Reid: Lamb v Camden London Borough Council[1981] QB 625 ; but see Ward v Cannock Chase District Council[1986] Ch 546 . (3) Subject to the qualification in (2), if the pursuer's injury is of a kind that was foreseeable, the defender is liable, even if the damage is greater in extent than was foreseeable or it was caused in a way that could not have been foreseen: Hughes v Lord Advocate[1963] AC 837 , 847 per Lord Reid. (4) The defender must take his victim as he finds him: Bourhill v Young[1943] AC 92 , 109-110 per Lord Wright; McKillen v Barclay Curle & Co Ltd 1967 SLT 41, 42, per Lord President Clyde. (5) Subject again to the qualification in (2), where personal injury to the pursuer was reasonably foreseeable, the defender is liable for any personal injury, whether physical or psychiatric, which the pursuer suffers as a result of his wrongdoing: Page v Smith[1996] 1 AC 155 , 197F-H per Lord Lloyd."
"But once the law accepts, as it does, the foreseeability of psychological harm as a concomitant of foreseeable physical harm, it is only if a break dictated by logic or policy - or, of course, by evidence - intervenes that it is possible today to exclude death by suicide from the compensable damage where that is what the depression leads to."
"82 To cut the chain of causation here and treat Mr Corr as responsible for his own death would be to make an unjustified exception to contemporary principles of causation. It would take the law back half a century to a time when the legal and moral opprobrium attaching to suicide placed damages for being driven to it on a par with rewarding a person for his own crime. Today we are able to accept that people to whom this happens do not forfeit the regard of society or the ordinary protections of the law. 83 Once it is accepted that suicide by itself does not place a clinically depressed individual beyond the pale of the law of negligence, the relationship of his eventual suicide to his depression becomes a pure question of fact. It is not a question which falls to be determined, as the deputy judge in significant measure determined it, by analogy with the duty of care resting on a custodian. Once liability has been established for the depression, the question in each case is whether it has been shown that it was the depression which drove the deceased to take his own life. On the evidence in the present case, it clearly was."
"Where any person suffers damage as the result partly of his own fault and partly of the fault of any other person or persons, a claim in respect of that damage shall not be defeated by reason of the fault of the person suffering the damage, but the damages recoverable in respect thereof shall be reduced to such extent as the court thinks just and equitable having regard to the claimant's share in the responsibility for the damage…."
"In an age when medical knowledge is expanding fast, and psychiatric knowledge with it, it would not be sensible to commit the law to a distinction between physical and psychiatric injury, which may already seem somewhat artificial, and may soon be altogether outmoded. Nothing will be gained by treating them as different 'kinds' of personal injury, so as to require the application of different tests in law."
"I am therefore of opinion that any driver of a car should reasonably foresee that, if he drives carelessly, he will be liable to cause injury, either physical or psychiatric or both, to other users of the highway who become involved in an accident. Therefore he owes to such persons a duty of care to avoid such injury. In the present case the defendant could not foresee the exact type of psychiatric damage in fact suffered by the plaintiff who, due to his ME, was 'an eggshell personality.' But that is of no significance since the defendant did owe a duty of care to prevent foreseeable damage, including psychiatric damage. Once such a duty of care is established, the defendant must take the plaintiff as he finds him."
"But once the law accepts, as it does, the foreseeability of psychological harm as a concomitant of foreseeable physical harm, it is only if a break dictated by logic or policy - or, of course, by evidence - intervenes that it is possible today to exclude death by suicide from the compensable damage where that is what the depression leads to."
"Where any person suffers damage as the result partly of his own fault and partly of the fault of any other person or persons, a claim in respect of that damage shall not be defeated by reason of the fault of the person suffering the damage, but the damages recoverable in respect thereof shall be reduced to such extent as the court thinks just and equitable having regard to the claimant's share in the responsibility for the damage..."
"The law of torts is not just a matter of simple morality but contains many strands of policy, not all of them consistent with each other, which reflect the complexity of life. An apportionment of responsibility "as the Court thinks just and equitable" will sometime require a balancing of different goals…. The apportionment must recognise that a purpose of the duty accepted by the Commissioner in this case is to demonstrate publicly that the police do have a responsibility for taking reasonable care to prevent prisoners from committing suicide. On the other hand, respect must be paid to the finding of fact that Mr Lynch was "of sound mind"
"The difference between being of sound and unsound mind, while appealing to lawyers who like clear-cut rules, seems to me inadequate to deal with the complexities of human psychology in the context of the stresses caused by imprisonment."