“In my judgment John failed to discharge his responsibilities not merely by failing to pass on the claimant’s self-exclusion request to the appropriate department, but by assuring the claimant, in advance of his having been contacted by Customer Services, and having signed a self-exclusion agreement, that he was, then and there, excluded from telephone betting with William Hill for six months. The claimant was left with a clear impression (entirely contrary to William Hill’s policy and procedures) that he need do nothing further to obtain self-exclusion.”
“These and other cases show that exceptional circumstances may give rise to a common law duty of care to prevent or mitigate the consequences or aggravation of self-inflicted harm. Such circumstances may include the assumption of control over a person while vulnerable to the consequences of self-inflicted harm, or the assumption of some responsibility for the care of, or provision of assistance to, such a person. In every such case the three stage [Caparo] test will be an important part of the analysis whether the circumstances are sufficiently exceptional.”
“195. It follows of course that the particular losses which the claimant sustained between August and December 2006 by reason of his telephone betting would not have been sustained, but for William Hill’s negligence. But that by no means concludes the causation analysis. Although in a sense the claimant’s case is that he was harmed by the aggregate outcome of the particular bets which he placed with William Hill, his complaint is that by failing to exclude him from gambling, William Hill caused his financial and social ruin and an aggravation of his gambling disorder. 196. However unsatisfactory this may be to philosophers and legal academics, causation is, as applied by the courts, ultimately a matter of common sense: see Galoo Ltd v. Bright Graham Murray[1994] 1 WLR 1360 , applying dicta from Australia in Alexander v. Cambridge Credit Corporation Ltd (1987) 9 NSWLR 310 and March v. E & MH Stramare Pty Ltd(1991) 171 CLR 506 . It would in my opinion fly in the face of common sense and be a travesty of justice if a problem gambler were able to attribute liability for his financial ruin to a particular bookmaker which with whom he had made the relevant losses due to their failure to exclude him at his request, if he would, had he been excluded by that bookmaker, probably have ruined himself by betting with one or more of that bookmaker’s competitors. The position would of course be otherwise if the problem gambler had sought to exclude himself from betting at any bookmakers by separate arrangements with each, since it would be no answer by one bookmaker to a claim for compensation for negligence to say that, but for his negligence, the gambler would have been harmed in the same way by the negligence of another.”
“This argument is based upon the sound intuition that there is a difference between protecting people against harm caused to them by third parties and protecting them against harm which they inflict upon themselves. It reflects the individualist philosophy of the common law. People of full age and sound understanding must look after themselves and take responsibility for their actions. This philosophy expresses itself in the fact that duties to safeguard from harm deliberately caused by others are unusual and a duty to protect a person of full understanding from causing harm to himself is very rare indeed. But, once it is admitted that this is the rare case in which such a duty is owed, it seems to me to be self contradictory to say that the breach could not have been a cause of the harm because the victim caused it himself.”
“It is never sufficient to ask simply whether A owes B a duty of care. It is always necessary to determine the scope of the duty by reference to the kind of damage from which A must take care to save B harmless.”
“The essential question which has to be asked in every case, given that damage which is the essential ingredient of the action has occurred, is whether the relationship between the plaintiff and the defendant is such … that it imposes upon the latter a duty to take care to avoid or prevent that loss which has in fact been sustained.”
“Where any person suffers damage as the result partly of his own fault and partly of the fault of any other person or persons … the damages recoverable in respect thereof shall be reduced to such extent as the court thinks just and equitable having regard to the claimant’s share in the responsibility for the damage …”