“(1) Interpretation is the ascertainment of the meaning which the document would convey to a reasonable person having all the background knowledge which would reasonably have been available to the parties in the situation in which they were at the time of the contract. (2) The background was famously referred to by Lord Wilberforce as the ‘matrix of fact’ but this phrase is, if anything, an understated description of what the background may include. Subject to the requirement that it should have been reasonably available to the parties and to the exception to be mentioned next, it includes absolutely anything which would have affected the way in which the language of the document would have been understood by a reasonable man. (3) The law excludes from the admissible background the previous negotiations of the parties and their declarations of subjective intent … (4) The meaning which a document (or any other utterance) would convey to a reasonable man is not the same thing as the meaning of its words. The meaning of words is a matter of dictionaries and grammars; the meaning of the document is what the parties using those words against the relevant background would reasonably have been understood to mean … (5) The ‘rule’ that words should be given their ‘natural and ordinary meaning’ reflects the common sense proposition that we do not easily accept that people have made linguistic mistakes, particularly in formal documents. On the other hand, if one would nevertheless conclude from the background that something must have gone wrong with the language, the law does not require Judges to attribute to the parties an intention which they plainly could not have had …”
“… certainly not encouraging a trawl through ‘background’ which could not have made a reasonable person think that the parties must have departed from conventional usage.”
“One has to remember, when looking at issues about the factual matrix, that although reference to that matrix is not limited to cases where the words are clearly ambiguous, the first place where one expects to find the meaning of the words and the intention of the draftsman is in the words themselves. If they yield a fairly clear solution, and in my judgment these words do, then one has to pause long before concluding that at that point the draftsman has used words with a meaning that do not fit in with the objective that he was seeking to attain.”
“In principle, it would seem to me that it is always admissible to look at prior contracts as part of the matrix or surrounding circumstances of a later contract. I do not see how the parole evidence rule can exclude prior contracts, as distinct from mere negotiations. The difficulty of course is that, where the later contract is intended to supersede the prior contract, it may in the generality of cases simply be useless to try to construe the later contract by reference to the earlier one. Ex hypothesi, the later contract replaces the earlier one and it is likely to be impossible to say that the parties have not wished to alter the terms of their earlier bargain. The earlier contract is unlikely therefore to be of much, if any, assistance. Where the later contract is identical, its construction can stand on its own feet, and in any event its construction should be undertaken primarily by reference to its own overall terms. Where the later contract differs from the earlier contract, prima facie the difference is a deliberate decision to depart from the earlier wording, which again provides no assistance. Therefore a cautious and sceptical approach to finding any assistance in the earlier contract seems to me to be a sound principle. What I doubt, however, is that such a principle can be elevated into a conclusive rule of law.”
“(C) As a result, Jani-King has: (1) implemented an Audit Programme to assess whether its franchisees are implementing the Seeing Is Believing Criteria (SIB criteria) and Care as part of the Jani-King System, (2) developed an IP system to allow franchisees to implement and measure performance of the Manager Role and Supervisor Role through Journey Plans, Random Accompaniments and Tracking. (D) The Audit Programme aims to: (1) provide an advisory service to franchisees identifying the key (ie potential contract losing) issues in Accounts being serviced by franchisees, (2) protect Jani-King customers, Jani-King accounts and the Jani-King brand.” (1) implemented an Audit Programme to assess whether its franchisees are implementing the Seeing Is Believing Criteria (SIB criteria) and Care as part of the Jani-King System, (2) developed an IP system to allow franchisees to implement and measure performance of the Manager Role and Supervisor Role through Journey Plans, Random Accompaniments and Tracking. (1) provide an advisory service to franchisees identifying the key (ie potential contract losing) issues in Accounts being serviced by franchisees, (2) protect Jani-King customers, Jani-King accounts and the Jani-King brand.”
“1.1 The Franchisee and Guarantors warrant that there are no facts or circumstances giving rise to any claims by the Franchisee or Guarantors against Jani-King. 1.2 The Franchisee and Guarantors agree that there are no sums due or accruing to the Franchisee by Jani-King under the Franchise Agreement. 1.3 If and to the extent that there may be any claims against Jani-King and/or sums due by Jani-King to the Franchisee and/or Guarantors, the Franchisee and Guarantors expressly agree that any and all claims (including any claims against the directors, officers or employees of Jani-King) are hereby fully and finally settled on the terms of this Agreement. The Franchisee and Guarantors undertake not to bring any proceedings against Jani-King (or its directors, officers or employees of Jani-King) in respect of any Claims …”
“1. Whether the parties agreed that the obligation ordinarily on the Claimant under Clause 9.1 did not arise under the second franchise agreement or had been discharged by June 2004 and in any event by the date of the Second Franchise Agreement.”
“initial business outstanding…£0.00 ”
“2. Even if Clause 9.1 was breached by the Claimant, whether (a) any claim based upon a breach of Clause 9.1 has been settled by Clause 1.3 of the Second Addendum; (b) alternatively, whether the Claimant is entitled to damages for breach of the warranty and/or promises in Clauses 1.1 and 1.2 of the second addendum equal to any sum claimed and recovered by Pula for the alleged breach of Clause 9.1.”
“Whether as a matter of necessary implication and/or by operation of law the Claimant’s discretion under Clause 9.2 of the second franchise agreement had to be exercised reasonably.”
“As a matter of necessary implication and/or by operation of law, the Claimant’s discretion pursuant to this Clause had to be exercised reasonably.”
“35. It is very well established that the circumstances in which a court will interfere with the exercise by a party to a contract of a contractual discretion given to it by another party are extremely limited. We were referred to Weinberger v Inglis[1919] AC 606 ; Dundee General Hospitals Board of Management v Walker[1952] 1 All ER 896 ; Docker v Hyams[1961] 1 Lloyd’s Rep 487 and The Product Star[1993] 1 Lloyd’s Rep 397 . These cases show that provided the discretion is exercised honestly and in good faith for the purposes for which it was conferred, and provided also that it was a true exercise of discretion in the sense that it was not capricious or arbitrary or so outrageous in its defiance of reason that it can properly be categorised as perverse, the courts will not intervene. 36. Mr Rowland sought to derive comfort from some of the language used by Leggatt LJ with whom the other members of this court agreed, in The Product Star at page 404 in support of a contention that the courts are more ready today to apply a standard of objective reasonableness when assessing whether a discretionary decision can stand. That Leggatt LJ had not the slightest intention of watering down the well established test is manifest from the passages of his judgment … in which he applied the law to the facts, where it is clear that he is using the epithet ‘unreasonable’ to characterise a view which no reasonable decision-maker could reasonably have formed on the material before him.”
“Whether the facts and matters alleged in the second sentence of paragraph 24(3), even if proved, would by reason of the dates alleged have amounted to a breach of Clause 9.5 of the second franchise agreement; alternatively whether any claim based upon a breach of Clause 9.5 has been settled by Clause 1.3 of the second addendum; in the further alternative whether the Claimant is entitled to damages for breach of the warranty and/or promises in Clause 1.1 and 1.2 of the second addendum equal to any sum claimed and recovered by Pula for the alleged breach of Clause 9.5.”
“Whether the parties agreed that the obligations ordinarily on the Claimant under Clauses 13.1 and 13.3 did not arise under the second franchise agreement or had been discharged on19 September 2003 and in any event by the date of the second franchise agreement; alternatively whether any claim based upon a breach of Clauses 13.1 and 13.3 has been settled by Clause 1.3 of the second addendum; in the further alternative whether the Claimant is entitled to damages for breach of the warranty and/or promises in Clauses 1.1 and 1.2 of the second addendum equal to any sum claimed or recovered by Pula for the alleged breach of Clauses 13.1 and 13.3.”
“Whether as a matter of necessary implication and/or by operation of law there was an implied term of the Second Franchise Agreement that the Claimant would not act in such a way as to destroy or seriously damage the relationship of trust and confidence between the Claimant and Pula, including for the avoidance of doubt whether there was a relationship of trust and confidence between the Claimant and Pula.”
“An unexpressed term can be implied if and only if the court finds that the parties must have intended that term to form part of their contract; it is not enough for the court to find that such a term will have been adopted by the parties as reasonable even if it had been suggested to them; it must have been a term that went without saying, a term necessary to give business efficacy to the contract, a term which, though tacit, formed part of the contract which the parties made for themselves.”
“Second, the court should in any event be very slow to imply into a contract a term, especially one which is couched in rather general terms, where the contract contains numerous detailed express terms such as the contract in this case. In my judgment, in such a case, the court should only do so where there is a clear lacuna. The parties in this case took a great deal of trouble to spell out with precision and in detail the terms that were to govern their contractual relationships. The alleged implied term is expressed in broad and imprecise language. I can see no justification for grafting such a term onto a carefully drafted contract such as this.”
“One way perhaps of looking at a franchise agreement is that this is a form of lease of goodwill for a term of years, with an obligation on the tenant, as it were, to retransfer the subject matter of the lease at the end of the lease in whatever state it is. So to that extent there is an obligation to transfer goodwill in a particular form which is much more akin, I think, to the goodwill cases than to the servant cases.”
“9. Whether the facts and matters alleged in paragraph 25(1), even if proved would, by reason of the dates alleged, have amounted to a breach of the alleged implied term in the second franchise agreement of trust and confidence; alternatively whether, even if there had been a breach of the alleged implied term of trust and confidence by reason of the matters alleged in paragraph 25(1), any claim based upon such breach has been settled by Clause 1.3 of the second addendum; alternatively whether the Claimant is entitled to damages for breach of the warranty and/or promises in Clauses 1.1 and 1.2 of the second addendum equal to any sum claimed and recovered by Pula for the alleged breach of the implied term as a result of the matters alleged in paragraph 25(1). 10. Whether the facts and matters alleged in paragraph 25(2), even if proved would, by reason of the dates alleged, have amounted to a breach of the alleged implied term in the second franchise agreement of trust and confidence; alternatively whether, even if there had been a breach of the alleged implied term of trust and confidence by reason of the matters alleged in paragraph 25(2), any claim based upon such a breach has been settled by Clause 1.3 of the second addendum; alternatively whether the Claimant is entitled to damages for breach of the warranty and/or promises in Clauses 1.1 and 1.2 of the second addendum equal to any sum claimed and recovered by Pula for the alleged breach of the implied term as a result of the matters alleged in paragraph 25(2). 11. Whether the facts and matters alleged in paragraph 25(3), even if proved would, by reason of the dates alleged, have amounted to a breach of the alleged implied term in the second franchise agreement of trust and confidence; alternatively whether, even if there had been a breach of the alleged implied term of trust and confidence by reason of the matters alleged in paragraph 25(3), any claim based upon such a breach has been settled by Clause 1.3 of the second addendum; alternatively whether the Claimant is entitled to damages for breach of the warranty and/or promises in Clauses 1.1 and 1.2 of the second addendum equal to any sum claimed and recovered by Pula for the alleged breach of the implied term as a result of the matters alleged in paragraph 25(3).”
“7. Whether as a matter of necessary implication and/or by operation of law there was an implied term of the second franchise agreement that it was terminable by Pula on reasonable notice to be given by Pula and if so what was reasonable notice in the circumstances.”
“Where the parties have made an express provision as regards some matter with regard to the contract, it is, and must be, extremely difficult for either of them to say in regard to that subject-matter, as to which there is an express provision, that there is also an implied provision or condition in the contract.”
“Whether, even if there had been a breach of Clause 15.1.36 in relation to the Brewsters Bridgewater customer account, any claim based upon such a breach has been settled by Clause 1.3 of the second addendum; alternatively whether the Claimant is entitled to damages for breach of the warranty and/or promises in Clauses 1.1 and 1.2 of the second addendum equal to any sum claimed and recovered by Pula for the alleged breach of Clause 15.1.36.”