“I wish to emphasise the international character of this legislation. The whole purpose of such a code is to produce a situation in which the courts of all contracting states may be expected to interpret and apply it in similar ways, save insofar as the national legislatures have decreed otherwise. Subject then to exceptions…the definitions contained in the Convention should be applied and the words of the Convention, including the definitions, construed in the ordinary meaning of the words used and in disregard of any special meaning which might attach to them in the context of legislation not having this international character.”
“It is the duty of the court to construe the Convention in a purposive way and to make the Convention work. It is repugnant to the philosophy of the Convention for one parent unilaterally, secretly and with full knowledge that it is against the wishes of the other parent who possesses "rights of custody," to remove the child from the jurisdiction of the child's habitual residence. "Rights of custody" within the convention are broader than an order of the court and parents have rights in respect of their children without the need to have them declared by the court or defined by court order. These rights under the Convention have been liberally interpreted in English law.”
‘‘States’ laws differ widely in how they look upon parental rights. They may regard the whole bundle of rights and responsibilities which the law attributes to parents as a cake which can be sliced up between the parents: one parent having the custody slice, with the package of rights which that entails, and the other having the access slice, with the different package of rights which that entails. This is by no means an unusual way of looking at the matter. Alternatively, the state may regard the whole bundle of parental rights and responsibilities as inhering, and continuing to inhere, in both parents save to the extent that they are removed or qualified by the necessary effect of a court order or an enforceable agreement between them.’
‘Father’s unilateral and arbitrary conduct may be qualified as an international abduction since the transfer occurred unbeknownst to, and without the consent of, the mother who – being co-holder of custody right – should have been informed to give her consent.’
‘Both parents are entitled [to] parental responsibility and they shall exercise it by mutual agreement, taking into account their child's abilities, predispositions and expectations. Parents shall decide their child's habitual residence by mutual agreement.’
‘Having regard, however, to the overall purpose of the Convention, very little is needed, in my judgment, to be shown by an applicant to satisfy the provisions of Art 3(1)(b) where a breach of rights in terms of Art 3(a) is established.’
‘The mother, by her secret removal of the child from the jurisdiction – and it is significant in such a case that she very, very carefully departed without letting the father know about it – was, in my judgment, in breach of the rights of custody which would have been exercised but for the removal of A from the jurisdiction of the Australian family court.’