“Neuberger J (as he then was) held (at [50]) that the Court had jurisdiction to order inspection of the documents. Under the CPR, the Court had a discretion whether or not to order a person resident and domiciled in another country to do something which would be a breach of the criminal law of that country (at [59] and following). On that footing, putting aside considerations relating to the Hague Convention (which ultimately did not dissuade him), he had little hesitation in exercising his discretion to do so; the absence of the documents in question (at [68]) would ‘….very substantially interfere with the liquidators’ ability to pursue the case and would clearly hamper the Court’s ability to try the case fairly’. Although (at [71]), by affording inspection, the bank would be committing an offence under the Blocking Statute. “and could, at least in theory, suffer the imposition of a penalty, it appears to me that this risk, on the evidence I have heard, is little more, and indeed is probably no more, than purely hypothetical.”
“…in connection with litigation of this sort, involving a substantial sum of money, alleged wrongdoing and in the context of a massive and notorious international financial scandal….[it]…would be highly unusual if the French criminal authorities were to prosecute a party to an action such as this in England, in circumstances where he was required to comply with an order of the Court for production of documents for the purposes of that action. The enforcement of a law such as the Blocking Statute in a case such as this would not correspond with generally accepted notions of comity.”” (Mr Handyside pointed out that Gross LJ did not refer to [73] of Morris, which Mr Patel had relied upon, but that does not mean that [73] is not correct, and I will come on to refer to that in a moment.) “and could, at least in theory, suffer the imposition of a penalty, it appears to me that this risk, on the evidence I have heard, is little more, and indeed is probably no more, than purely hypothetical.” “…in connection with litigation of this sort, involving a substantial sum of money, alleged wrongdoing and in the context of a massive and notorious international financial scandal….[it]…would be highly unusual if the French criminal authorities were to prosecute a party to an action such as this in England, in circumstances where he was required to comply with an order of the Court for production of documents for the purposes of that action. The enforcement of a law such as the Blocking Statute in a case such as this would not correspond with generally accepted notions of comity.””
“The court may take into account, in deciding whether to order disclosure, the fact that compliance with the order would or might entail a breach of foreign law… It will… need to be shown that the foreign law concerned contains no exception for legal proceedings, and that it is not just a text, or an empty vessel, but is regularly enforced, so that the threat to the party is real. Even so, the court has a discretion and, on the basis that English litigation is to be played according to English and not foreign rules, it will rarely be persuaded not to make a disclosure order on this ground. More often than not where foreign law is raised as an objection, any threat of a sanction abroad against the disclosing party is found to be more illusory than real…”
“Pulling the threads together for present purposes: i) In respect of litigation in this jurisdiction, this Court (i.e., the English Court) has jurisdiction to order production and inspection of documents, regardless of the fact that compliance with the order would or might entail a breach of foreign criminal law in the ‘home’ country of the party the subject of the order. ii) Orders for production and inspection are matters of procedural law, governed by the lex fori, here English law. Local rules apply; foreign law cannot be permitted to override this Court’s ability to conduct proceedings here in accordance with English procedures and law. iii) Whether or not to make such an order is a matter for the discretion of this Court. An order will not lightly be made where compliance would entail a party to English litigation breaching its own (i.e., foreign) criminal law, not least with considerations of comity in mind (discussed in Dicey, Morris and Collins, op cit, at paras. 1-008 and following). This Court is not, however, in any sense precluded from doing so. Foreign law cannot be permitted to override this court’s ability to conduct proceedings here in accordance with English procedures and law. iv) When exercising its discretion, this Court will take account of the real – in the sense of the actual – risk of prosecution in the foreign state. A balancing exercise must be conducted, on the one hand weighing the actual risk of prosecution in the foreign state and, on the other hand, the importance of the documents of which inspection is ordered to the fair disposal of the English proceedings. The existence of an actual risk of prosecution in the foreign state is not determinative of the balancing exercise but is a factor of which this Court would be very mindful. v) Should inspection be ordered, this Court can fashion the order to reduce or minimise the concerns under the foreign law, for example, by imposing confidentiality restrictions in respect of the documents inspected. vi) Where an order for inspection is made by this Court in such circumstances, considerations of comity may not unreasonably be expected to influence the foreign state in deciding whether or not to prosecute the foreign national for compliance with the order of this Court. Comity cuts both ways.”
“Secondly, I consider that the statement in Matthews and Malek which is cited by Gross LJ at paragraph 62 of Bank Mellat is helpful, and that it is ordinarily the case that it will need to be shown that the foreign law does not contain an exception for legal proceedings and that it is not just a text, or an empty vessel, but is regularly enforced so that the threat to the party is real.”
“77. But at the same time the party who alleges that it is under a risk of prosecution has the burden of proving that and that a difference of views between experts does not mean that there is such a risk: Public Institution for Social Security v Al Wazzan[2023] EWHC 1065 [156] per Henshaw J. But there is no presumption standing in the way of that proof. The Defendants suggest that the passage in Matthews and Malek, Disclosure (5th ed) at paragraph 8.26 (cited in Bank Mellat at [62]) that the court will rarely be persuaded not to make a disclosure order on this ground and only if the disclosing party shows that the foreign law is regularly enforced so that the threat to the party is real puts the case too high. This is naturally the submission which must be made where (as here) there is said to have been a recent change of approach by the foreign state which makes prosecution more likely but which has not, in the short passage of time since, resulted in actual prosecutions. 78. I do accept that submission. In many cases the passage cited may be right; but it is not a safe rule. The rule is proof (by the party invoking it) of a real risk of prosecution. The past may or may not be a safe guide to future performance or risk, depending on the circumstances. The party relying on a risk of prosecution must show that the criminal law relied on is not merely a ‘text or an empty vessel’, to adopt the words used by Butcher J in Tugushev v Orlov[2021] EWHC 1514 (Comm) , and that the risk is a real, rather than fanciful one. The relevant issue is risk of prosecution, not risk of a sanction or risk of breaching the foreign law. The greater the risk the more weight is to be given to this factor: Tugushev [32-36].”
“In principle I would agree that the court should exercise care when approaching issues of Swiss substantive law on which experienced experts have expressed different views. However, it does not follow that the mere existence of genuine disagreement must be equated to the existence of a real risk. (To the contrary, there is force in the view that prosecution is relatively unlikely if there is real doubt about the law.) In my view the court can and should form a view as to whether, on the evidence put forward, one or other opinion appears materially more likely than the other to be correct. It is for the applicants to establish a real risk of prosecution or (arguably) other prejudice, and a component of that assessment must be the court’s view as to how likely it is that disclosure and inspection would infringe Swiss law. In the present case, for the reasons given in section (E) above, I consider it much more likely on the evidence that there would be no such infringement.”
“The UAE authorities may well take breaches of court orders ‘seriously’ but that is not the test on the English authorities which this Court applies: this Court is concerned with ‘the real – in the sense of the actual – risk of prosecution in the foreign state’. The evidence of Mr Ramadan that he has not found any precedents for breach of confidentiality restrictions under Article 313 is therefore in my view highly relevant to the question of how real any risk of prosecution is.”
“Although not necessary to my decision, I agree… that the Court should normally lean in favour (probably heavily in favour) of ordering inspection, especially where a substantial number of important documents are involved. As I have mentioned, the question of discovery and inspection is obviously a question of procedure which, under international law, is to be determined in accordance with the lex fori.”
“...will often carry little weight without some evidence before the court, that [sic] is a real risk of an adverse sanction following from production or inspection.”
“Comity is capable of playing a freestanding part in the judicial decision-making process and … does not arise for consideration solely when a real risk of prosecution has been shown.”
“Prior to the 2012 Settlements, senior anti-money laundering (‘AML’) and financial crime risk (‘FCR’) officers were aware that payment instructions from Iran could be transmitted in this way, and that the Bank had no effective mechanism to detect or prevent it (NYDFS CO/[15-16]). On a number of occasions between 2010 and 2012, experienced staff within Group Compliance expressed concrete concerns to senior managers that the Bank was at risk of infiltration by Iranian parties through the online banking platform. The senior managers included a senior member of the executive management who reported directly to the CEO (NYDFS CO/[18]).”
“… are far more likely to contain relevant information regarding SC plc’s and its officers’ and directors’ knowledge of events relating to the 2019 Settlements, the 2012 Settlements and other topics relevant to the U.K. Litigation than the [Category 1 to 4 documents].”
“… have marginal if any relevance to the issues and matters in the U.K. Litigation, and that information adequate to the needs of your case are available to the parties from other sources, in particular, the [other categories that they had given permission for disclosure].”
“...the relevant regulator would believe that it had no choice but to bring a civil enforcement action and perhaps to make a referral to a criminal enforcement agency.”
“Each of these criminal cases involved a federal employee of the regulator itself and an egregious misappropriation of CSI by an insider to further their own personal pecuniary interests. I am aware of no criminal cases outside of this context. In sum, this landscape of limited enforcement activity is consistent with the fact that, in my experience, criminal prosecutors do not typically pursue criminal cases for regulatory record-keeping violations absent significant misconduct or sensitivity, particularly where specific criminal enforcement provision is not included in the law. I would expect the real prospect of criminal prosecution outside of such circumstances to be remote.”
“In the context of disclosure in a civil litigation such as this, a regulator would likely feel compelled to pursue a civil enforcement action (if not a referral to a criminal enforcement agency) if a bank, having engaged with its regulator as to which documents containing CSI may or may not be shared, then chose to defy its regulator’s instructions.”
“In the context of disclosure in a civil litigation such as this…”
“...embezzles, steals, purloins, or knowingly converts to his use or the use of another, or without authority, sells, conveys or disposes of any record, voucher, money, or thing of value of the United States or of any department or agency thereof, or any property made or being made under contract for the United States or any department or agency thereof; or whoever receives, conceals, or retains the same with intent to convert it to his use or gain, knowing it to have been embezzled, stolen, purloined or converted.”
“Unauthorised disclosures that lack criminal intent such as those made inadvertently would not be subject to prosecution under s.641. Where the requisite criminal intent to steal or knowingly convert the information may be present, criminal prosecution may be appropriate.”
“Further, a review of published supervisory priorities of both the FRB and NYDFS over the last three years does not indicate that enforcement of CSI handling and confidentiality is a regulatory enforcement priority. In any event, the decision of whether to bring in enforcement action of any kind is highly discretionary and would likely include consideration of the disclosing person’s reasons for disclosure (including whether disclosure was ordered by a court of competent jurisdiction) whether efforts were made to obtain consent to the disclosure and the sensitivity and real risk of harm to other parties (including to the supervisory agency’s ability to adequately undertake its oversight or the bank’s continued ability to operate in a safe and sound manner) by disclosure. In determining the sensitivity and risks of harm, I would consider whether the documents relate to an ongoing versus closed investigation, and whether the issues addressed in the documents have already been the subject of public sanctions to be key factors.” 90. At para.17, she said as follows: “In conclusion, I agree with S&C’s view regarding the seriousness with which US regulators view CSI confidentiality rules and the meaning of the regulations themselves. The history of CSI enforcement actions nonetheless reflects that such action has been thus far only taken where there has been egregious misappropriation of CSI for personal gains by insiders or where CSI violation was added to a more significant leading charge, such as significant anti-money laundering violations. This is demonstrative of the highly discretionary nature of regulators’ determinations regarding pursuit of both civil or potentially criminal enforcement actions related to unauthorised CSI disclosures, as well as the fact that CSI record-keeping does not generally rank among the supervisory priorities that lead to affirmative regulatory oversight and focus.”
“On the call, the MAS refused permission to disclose the MAS Reports and MAS Communications, but permitted disclosure of internal documents containing reference to the MAS…”
“22. The starting point as a matter of law is the principle of open justice. It is, as the Court of Appeal recently remarked in J.C. Bamford Excavators Ltd v Manitou UK Ltd[2023] EWCA Civ 840 at [71] a fundamental principle of English Law. The reasoning of the House of Lords in Scott v Scott[1913] AC 417 remains as sound today as it was then; as does the quote from Jeremy Bentham which they cite: “Publicity is the very soul of justice. It is the keenest spur to exertion and the surest of all guards against improbity. It keeps the judge himself while trying under trial." 23. Open justice is also, as noted in Dring v Cape Intermediate Holdings Ltd[2019] UKSC 38 ,[2020] AC 629 (per Lady Hale at [43]), vital to enable the public to understand how the justice system works, to understand the issues in cases and how, based on those issues, decisions are reached by the courts. 24. It follows from this that each party should generally have unrestricted access to the other’s disclosure (see for example Hamblen J in Libyan Investment Authority v Société Générale SA[2015] EWHC 550 (QB) (“LIA”) at [20]). All parties have the benefit of the protection offered by the collateral undertaking at r 31.22 CPR regarding the use of documents disclosed in the course of proceedings. In the vast majority of cases and for the vast majority of documents, the undertaking will be sufficient protection. 25. Confidentiality orders offering enhanced protection beyond the collateral undertaking are therefore “the exception rather than the rule” (per Christopher Clarke J in Porton Capital Technology Funds v 3M UK Holdings Ltd[2010] EWHC 114 (Comm) at [43]). 26. A confidentiality ring involves a departure from the open justice principle which must be justified. As Hamblen J made clear in LIA at [21] “It is for the person seeking the imposition of a confidentiality club to justify any departure from the norm” (see also Porton Capital at [43]). Any restriction should “go no further than is necessary” for the protection of the right in question (LIA at [21]-[22]). As Roth J explained in Infederation Limited v Google LLC & ors[2020] EWHC 657 (Ch) at [42]: “…the important points to emerge from the authorities are that: (i) such arrangements are exceptional; (ii) they must be limited to the narrowest extent possible; and (iii) they require careful scrutiny by the court to ensure that there is no resulting unfairness.” 27. With that scrutiny in mind, the burden lies on those seeking to displace the application of the open justice principle to produce clear and cogent evidence to explain why that departure is justified: the “real risk” of the right of inspection being used for a collateral purpose. It must be shown that “by nothing short of the exclusion of the public can justice be done” (Scott v Scott[1913] AC 417 , per Viscount Haldane at page 438, and per Earl Loreburn at page 446). The question is not one of convenience, but of necessity (Al Rawi v Security Service[2011] UKSC 34 . 28. The claim to confidentiality therefore needs to be focused with precision by reference to the precise contents of documents: it can often be suitably protected by the use of redaction and/or gisting as tools by which as much of a document or its relevant contents is put into open (see e.g. London Regional Transport v Mayor of London[2001] EWCA Civ 1491 ...).”
“31. The considerations relevant to the imposition and terms of a confidentiality club were summarised by Hamblen J in LIA at [34] (see also per Floyd LJ in Oneplus Technology v Mitsubishi[2020] EWCA Civ 1562 at [39]): “The imposition of a confidentiality club and, if so, its terms, generally involves a balancing exercise. Factors relevant to the exercise of the court’s discretion are likely to include: (1) The court’s assessment of the degree and severity of the identified risk and the threat posed by the inclusion or exclusion of particular individuals within the confidentiality club — see, for example, InterDigital Technology Corporation v Nokia[2008] EWHC 969 at [18] and [19]. (2) The inherent desirability of including at least one duly appointed representative of each party within a confidentiality club — see, for example, Warner-Lambert v Glaxo Laboratories[1975] RPC 354 at [359] to [361]. (3) The importance of the confidential information to the issues in the case — see Roussel UCLAF v ICI at [54] and IPCom GmbH v HTC Europe[2013] EWHC 52 (Pat) at [20]. (4) The nature of the confidential information and whether it needs to be considered by people with access to technical or expert knowledge — see IPCom GmbH v HTC Europe at [18]. (5) Practical considerations, such as the degree of disruption that will be caused if only part of a legal team is entitled to review, discuss and act upon the confidential information — see Roussel UCLAF v ICI at [54] and InterDigital Technology Corporation v Nokia at [7].”
“33. It must be kept in mind that although the parties may agree an ‘external eyes only’ confidentiality ring, ‘[a]n arrangement under which an officer or employee of the receiving party gains no access at all to documents of importance at trial will be exceptionally rare, if indeed it can happen at all’, ‘restricting disclosure to external eyes only at any stage is exceptional’, and the ‘onus remains on the disclosing party throughout to justify [external eyes only] designation for the documents so designated’... (per Floyd LJ in Oneplus Technology (Shenzhen) Co Ltd v Mitsubishi Electric Corp[2020] EWCA Civ 1562 ;[2021] FSR 13 at [39]).”
“SC plc recognises that documents of this kind might ordinarily be thought not to merit the enhanced protection of a confidentiality ring (on the basis that the protection ofCPR 31.22 is sufficient).”