“In the case of liquidation and bankruptcy, the purpose of these provisions is essentially twofold. First, given that the property of the company or individual stands under the statute to be realised and distributed, subject to any existing interests, among the creditors on a pari passu basis, the moratorium prevents any creditor from obtaining priority and thereby undermining the pari passu basis of distribution. Secondly, given that both a liquidation and bankruptcy contain provisions for the adjudication of claims by persons claiming to be creditors, the moratorium protects those procedures and prevents unnecessary and potentially expensive litigation. In circumstances where the potential liability of the company or bankrupt is best determined in ordinary legal proceedings, as for example is often the case with a personal injuries claim, the court will give permission for proceedings to be commenced or continued, but usually on terms that no judgment against the company or individual can be enforced against the assets of the estate.”
“[47]There is a long line of English authority, both at first instance and in the Court of Appeal, that in considering whether to permit proceedings which would otherwise be stayed by what is now s130(2) nonetheless to continue, the court is given 'a free hand to do what is right and fair according to the circumstances of each case': see Re Grosvenor Metal Co Ltd[1950] Ch 63 , at 65 per Vaisey J, Re Suidair International Airways Ltd[1951] Ch 165 ,Re Redman (Builders) Ltd[1964] 1 WLR 541 ,Re Aro Co Ltd[1980] Ch 196 , at 209 and, most recently, Bourne v Charit-Email Technology Partnership LLP[2009] EWHC 1901 (Ch) ,[2010] 1 BCLC 210 , at 212–213. [48] In the latter case, Proudman J also noted that, in a case where s 130(2) clearly imposed a stay, the starting point was that proceedings were not generally to be permitted against a company in liquidation, so that the court should, subject to the overriding objective, adopt the primary objective of achieving an orderly resolution of all matters arising in the winding-up for the benefit of the creditors as a whole. She also noted that previous authorities recognised that, in general, the resolution of disputed matters within the machinery of a liquidation was likely to be cheaper and quicker than if left to ordinary proceedings, and that the often limited resources of the office-holder meant that the court should be cautious before exposing liquidators to the burden of coping with difficult and time-consuming litigation. That was, of course, a purely domestic case. Proudman J also noted that, on the authority of Re Bank of Credit and Commerce International (No 4)[1994] 1 BCLC 419 , at 426, the Companies Court is not required to investigate the merits of the underlying dispute, beyond satisfying itself that there is a genuine arguable claim, before giving permission for the commencement or continuation of proceedings which would otherwise be stayed by s 130(2).”
“An administration may be a prelude to a liquidation or, once an administrator gives notice of an intention to make distributions to creditors, may become a substitute for a liquidation. In such circumstances, the purposes described above apply also to the moratorium in the case of an administration. But before that point is reached, the principal purpose of an administration is either to rescue the company itself as a going concern or to preserve its business or such parts of its business as may be viable. The purpose of the moratorium is to assist in the achievement of those purposes. The moratorium on legal process against the property of the company best preserves the opportunity to save the company or its business by preventing the dismemberment of its assets through execution or distress. The moratorium on legal proceedings serves the same purpose by preventing the company from being distracted by unnecessary claims. As Nicholls LJ put it in In re Atlantic Computer Systems plc[1992] Ch 505 , 528, the moratorium provides ‘a breathing space’. Once again, however, the court will readily give permission for proceedings to be commenced or continued where it is appropriate to do so.”
“The Guide to Enactment [which] contains, at para 145, the following commentary upon the relationship between art 20 of the Model Law and arbitration proceedings: ‘145. Subparagraph 1 (a), by not distinguishing between various kinds of individual actions, also covers actions before an arbitral tribunal. Thus, article 20 establishes a mandatory limitation to the effectiveness of an arbitration agreement.” b) The reference to the words not distinguishing between various kinds of action is consistent with the approach Sir Nicholas Browne-Wilkinson V.C., as he then was, adopted in Bristol Airport Plc and Another v Powdrill and Others (above) when construing “proceedings” within section 11(3) of the Act. That provision having prohibited winding up, appointment of an administrative receiver and enforcement of security added that “(d) no other proceedings and no execution or other legal process may be commenced or continued” (see paragraph 65(d) above). It is an approach which has nothing to do with the different purposes or objective of an administration except when deciding whether to grant leave. c) Whilst, as explained above, the policy and objectives behind the automatic stay for administrations differs from liquidations, that effects the operation of the discretion to grant leave not, as argued on behalf of the FCA, the construction of the word “proceedings”
“I would regard it as surprising if his supervisory role relating to the running of the railway as a whole should be subject to the control of the administrator or (other than by way of judicial review) the court.”
“38 …[I]t is clear that legal process and legal proceedings are not confined to claims by creditors against the company; they include claims against the company by third parties: see Biosource Technologies Inc v Axis Genetics plc[2000] 1 BCLC 286 . Second, it is plain that the legal process and legal proceedings are not confined to civil proceedings. Criminal proceedings are also caught by the moratorium, see: In re Rhondda Waste Disposal Ltd[2001] Ch 57 … Thirdly, it is plain that the relevant legal process or legal proceedings are not confined to proceedings before a court of law. It covers proceedings before tribunals, before arbitrators and before statutory adjudicators. 39 The question is: what guidance do those single instances give in relation to the instant case? For my part, I have looked at the words “legal process…against the company”