“No legal process (including legal proceedings, execution, distress and diligence) may be instituted or continued against the company or property of the company except – (a) with the consent of the administrator, or (b) with the permission of the court.”
“I am going to proceed with this appeal today. I do not consider that an appeal against the refusal to allow the mere joinder of this party as an additional defendant to argue against the company’s claim itself amounts to legal process against the company within the meaning of paragraph 43(6) of Schedule B1 which is applied on an interim basis by virtue of paragraph 44 and the notice of intention to appoint administrators made on 12th April. I do at the moment consider that the making or the enforcement of any adverse costs order would fall within that paragraph but that is a separate matter that I can deal with later and as you are here merely representing the intended administrator and not the company, the fact is that this appeal will proceed without the company attending and, as is the case with any hearing where one party does not attend, there is the right at least to apply to set aside any adverse decision and ask for the hearing to be re-fixed providing that good grounds can be shown and that is the ultimate safeguard for the company. Of course, if the company should decide through the administrator, assuming the administration order is made hereafter, that it is not going to continue with these proceedings in any event, then the appeal will be rendered academic but I am not in a position to know that today.”
“When a winding-up order has been made or a provisional liquidator has been appointed, no action or proceeding shall be proceeded with or commenced against the company or its property, except by leave of the court and subject to such terms as the court may impose.”
“I am of opinion that the objection cannot be maintained. It was the respondents who themselves proceeded with the action after the winding-up order, by prosecuting their appeal in the Court of Appeal, and when once an action by the company itself has been proceeded with, there is no necessity for the defendants in the action to obtain leave for any defensive proceeding on their part. The liquidator was either party or privy to the proceedings in the Court of Appeal, and the respondents, having been successful in that appeal, cannot now object to the appellants defending themselves against the consequences of the judgment by the ordinary means of an appeal to this House.”
“In my opinion, an application for security for costs is not a proceeding in a court against the company within the meaning of s 471B. We were not referred to any authority directly in point but in my view the section is concerned with proceedings initiated against the company, not with procedural applications by defendants in an action initiated by the company. If it was intended that the section should operate to cut down the defensive procedural measures that would otherwise be available to a defendant in an action brought by the company, thereby reducing the defendant’s normal rights in the litigation whilst leaving the company’s rights intact, much clearer language would have been used in the legislation.”
“While it is true that the defendant does not claim any relief in the strict sense against any of the claimants, the object of the interpleader summons is to relieve the defendant of the risk of being sued independently of this action by the claimants, or either of them, and, in that sense, I think, the defendant does seek some relief, I do not say, perhaps, against, but in relation to, the company in liquidation. At any rate, it seems to me that, as a matter of convenience, if nothing more, there is much to favour the view that section 231 should be construed as extending to an application of this kind, so that the companies court, which is the court that controls matters connected with the winding up of this company should be seized of the whole of this dispute, which seems to be one of considerable complexity, from the earliest stages.”