“a. whether there was, at any material time, a common understanding of the Claimant and the Defendants that any property acquired and legally owned by the Claimant and/or the Defendants and each of them would be subject to a common understanding that the concept of Joint Hindu Property as alleged at paragraphs 9-12 and 15 of the Particulars of Claim applied to all such property; and b. if the answer to Issue (a) is “yes”, whether such property was then held as a matter of English law subject to a constructive trust; and c. if such property or any of it was held subject to a constructive trust, what the terms of such trust were.”
“Mrs Singh [i.e. Mother] re-inforced this view saying the concerns were primarily because of what they saw happening to other families & JS [Jasminder] had always looked after them properly.”
“My father, Bal Mohinder Singh and my mother Satwant Kaur are founder members and directors of EGL. In view of their immense experience due to their long term involvement in the Group I regard their general counsel on Group matters to be extremely valuable to the Group. It is therefore my wish that after my death, and until [sic] such time as the Trusts have a controlling interest in the shares of EGL, I would like you to use your influence, as a majority shareholder, to ensure that both my father and my mother, subject to their agreement, continue their employment as directors of EGL and other group companies and continue to be remunerated by the Group at least at the rate of remuneration similar to that for the tax tear ending5 April 2001 .”
“We act for Mr Jasminder Singh (hereafter referred to as Mr Singh) in his personal capacity. As you know, in 1993 Mr Singh arranged for the establishment of twelve discretionary trusts in Jersey, to which Verite Trust Company Limited (“Verite”) was appointed trustee. The trusts were created for the purpose of receiving certain share options in Edwardian Group Limited (“EGL”), granted to Mr Singh as part of a refinancing deal for the group to ensure his continued commitment to the management and success of the business. Two new trustees have recently been appointed to the trusts: Bailhache Labesse Trustees Limited are now co-trustee of the Elm, Oak, Lilly and Rosemary trusts and Jemma Trust Company Limited have been appointed as co-trustee of the remaining eight trusts. Mr Singh has written to you separately summarising his wishes for the trusts for the benefit of the new trustees. The purpose of this letter is to record Mr Singh’s wish that, notwithstanding the appointment of the new trustees, Verite should continue as trustee of all twelve trusts. In particular Mr Singh is concerned that, due to a current difference of opinion between him and his brother Herinder, Verite may come under pressure to resign as trustee from the Elm, Oak, Lilly and Rosemary trusts on the basis that they face a conflict of interest. There is no such conflict of interest and, on the contrary, it is in the interests of the beneficiaries of all twelve trusts that Verite continues as trustee for the following reasons. 1. As you know, but for the efforts of Mr Singh, the EGL shares constituting the principal asset of the twelve trusts would never have come to be settled into them. Mr Singh negotiated the share options and it was his decision to create these trusts. It is for that reason that over the twelve years that the trusts have been in existence the trustees have always had regard to Mr Singh’s wishes. 2. Foremost among those wishes has been Mr Singh’s desire to preserve the family’s investment in EGL for the benefit of current and future generations and to ensure that the shareholding is not broken up or eroded by selling off minority holdings to pass on a cash benefit to one or more beneficiaries. This wish has been recorded in two memoranda dated3 December 1998 and10 November 2000 . 3. Mr Singh’s most recent memorandum of wishes, in respect of the Elm, Oak, Lilly and Rosemary trusts, of1 February 1999 , asks the trustees to consult Herinder Singh with regard to distributions of income and capital. However, that memorandum is subject to Mr Singh’s wish that the shares in EGL be kept as a single block as recorded in his memorandum of3 December 1998 . The1 February 1999 memorandum should now be read subject to Mr Singh’s10 November 2000 memorandum of the EGL shares which for the avoidance of any doubt has been countersigned by Herinder Singh. 4. Verite have previously acknowledged the importance and good sense of Mr Singh’s request that the EGL shares be kept together. In your letter to Mr Singh of6 February 1999 you confirmed it was your opinion that to keep the shares together and ensure maximum value is generated for all twelve trusts was consistent with your clear duty as trustee of all twelve trusts. 5. Were Verite now to resign, Mr Singh’s wish that the preservation of the value of the EGL shareholding for the family as a whole should take precedence over the wishes of a single beneficiary may be compromised - in direct contradiction to the memoranda of3 December 1998 and10 November 2000 . It is precisely to avoid that type of situation that Verite were appointed to all twelve trusts in the first place. For all these reasons Mr Singh considers it to be of vital importance that Verite remain as trustee of all twelve family trusts. This letter is a summary of the position and we appreciate that you may wish to discuss matters in more detail. To that end we suggest a meeting with you in Jersey sometime in the near future and will telephone you to agree a date. In the meantime we should be grateful if you would keep us informed of any discussions or correspondence which you receive which calls for Verite to resign as trustee. Yours faithfully…”
“Although he migrated abroad in search of greener pastures…he did not set out to establish himself as an individual entity or an autonomous individual. Rather, very soon, by falling in line with traditional marriage arrangements and in turn founding his own family, he perceived himself to be continuing to live a traditional life as a Sikh, based on religious and secular values germane to his culture. This also meant that, particularly once he had children, he would see himself as the manager (karta) of a newly emerging joint family, a familiar continuous process of renewal and re-emergence when a larger family splits up into various new branches that then continue to grow into new joint families.”
“A Hindu coparcenary is a much narrower body than the joint family. It includes only those persons who acquire by birth an interest in the joint or coparcenary property and these are the sons, grandsons and great-grandsons of the holder of the joint property for the time being, that is to say the three generations next to the holder in unbroken male descent. Since under the Mitakshara Law, the right to joint family property by birth is vested in the male issue only, females…cannot be coparceners...”
“So long as the members of a family remain undivided, as a general rule, the father of the family, if alive, or in his absence the senior member of the family is entitled, and is presumed, to manage the joint family property.”
“To understand the formation of a coparcenary, it is important to note the distinction between ancestral property and separate property. Property inherited by a Hindu from his father, father’s father, or father’s father’s father, is ancestral property. Property inherited by him from other relations is his separate property. The essential feature of ancestral property is that if the person inheriting it has sons, grandsons or great-grandsons, they become joint owners with him. They become entitled to it by reason of their birth. Thus if A, who has a son, B, inherits property from his father, it becomes ancestral property in his hands, and though A, as head of the family, is entitled to hold and manage the property, B is entitled to an equal interest in the property with his father (A), and to enjoy it in common with him. B can therefore restrain hisfather from alienating it except in the special cases where such alienation is allowed by law, and he can enforce partition of it against his father. On his father’s death, he takes the property by right of survivorship and not by succession. It is otherwise, however, as to separate property. A man is the absolute owner of property inherited by him from his brother, uncle, etc. His son does not acquire an interest in it by birth, and on his death it passes to the son not by survivorship but by succession. Thus if A inherits property from his brother, it is his separate property, and it is absolutely at his disposal. His son, B, acquires no interest in it by birth, and he cannot claim a partition of it, nor can he restrain A from alienating it. The same rule applies to the self-acquired property of a Hindu. But it is of the utmost importance to remember that separate or self-acquired property, once it descends to the male issue ofthe owner, becomes ancestral in the hands of the male issue who inherits it. Thus if A owns separate or self-acquired property, it will pass on his death to his son B as his heir. But in the hands of B it is ancestral property as regards his sons. The result is that if B has a son C, C takes an interest in it by reason of his birth, and he can restrain B from alienating it, and can enforce a partition of it as against B.”
“An act of generosity or kindness will not ordinarily be regarded as an admission of a legal obligation. Nor can abandonment be inferred from the failure to maintain separate accounts.”
“Notwithstanding any custom, rule or interpretation of the Hindu Law, no gains of learning shall be held not to be the exclusive and separate property of the acquirer merely by reason of - (a) his learning having been, in whole or in part, imparted to him by any member, living or deceased, of his family, or with the aid of joint funds of his family, or with the aid of the funds of any member thereof; or (b) himself or his family having, while he was acquiring his learning, been maintained or supported, wholly or in part, by the joint funds of the family, or by the funds of any member thereof.”
“To hold to the [contrary], we may observe, would also be incompatible with the practical, economic and social realities of present day living. We no longer live in an age when every member of a Hindu undivided family considered it his duty to place his personal skill and labour at the services of the family with no quid pro quo except the right to share ultimately, on a partition, in its general property. Today, where an undivided member of a family is qualified in technical fields - may be at the expense of the family - he is free to employ his technical expertise elsewhere and the earnings will be his absolute property; he will, therefore not agree to utilise them in the family business, unless the latter is agreeable to remunerate him therefor immediately in the form of a salary or share of profits. Suppose a family is running a business in the manufacture of cloth and one of its members becomes a textile expert, there is nothing wrong in the family remunerating him by a share of profits for his expert services over and above his general share in the family properties. Likewise, a Hindu undivided family may start running a diagnostic laboratory or a nursing home banking on the services of its undivided members who may have qualified as nurses or doctors and promising them a share of profits of the “business” by way of remuneration. This will, of course, have to be the subject-matter of an agreement between them but, where there is such an agreement, it cannot be characterised as invalid. It is certainly illogical to hold that an undivided member of the family can qualify for a share of profits in the family business by offering moneys - either his own or those derived by way of partition from the family - but not when he offers to be a working partner contributing labour and services of much more valuable expertise, skill and knowledge for making the family business more prosperous.”
"the relevant intention of each party is the intention which was reasonably understood by the other party to be manifested by that party's words and conduct notwithstanding that he did not consciously formulate that intention in his own mind or even acted with some other intention which he did not communicate to the other."
“Father and Mother brought up their children from infancy to regard themselves as a new Hindu joint family started by themselves and consisting of themselves and their children and to regard all of their savings and any property acquired or to be acquired by any member of the family as joint family property of that family. That family still exists as a Hindu joint family…”
“…although the said properties and business and the income arising from time to time were at that stage in the legal ownership of Father, they were regarded and treated by Mother and Father and their children as in the joint beneficial ownership of Father, Jasminder and Herinder, subject to Mother’s and Seema’s rights of maintenance in accordance with the principles of the Mitakshara.”
“it is highly likely that it was mentioned directly or indirectly since it has always been Father’s and Mother’s attitude to their Family business. Father and Mother always regarded their family as a Joint Hindu Family and brought up their three children to believe in and observed the principles of that institution; and until those principles were repudiated by Jasminder in response to their letter of3 November 2010 and this Claim, they assumed that their children did continue to believe in them and observe them. That assumption underlay and was reflected in their day-to-day dealings with their children (including Jasminder). They never had any reason to raise them or rely on them in an argumentative way in their dealings with him because they always trusted him to be guided by those principles in the performance of his duties to manage the Family Property as Karta. But Father has no doubt that the assumption on the part of himself and Mother that Jasminder believed in and was guided by those principles must have been obvious to Jasminder and to any other participant in the discussion referred to who understood them.”
“…the customs of the joint Hindu family, which are observed by Sikhs, are underpinned (as I understand it) by ancient religious texts, like the Mitakshara, which pre-date the founding of Sikhism as a military sect of Hinduism. Those texts, however, are not familiar to ordinary people but are referred to by scholars or lawyers who are debating difficult points. Ordinary Sikhs or Hindus just take the principles of the joint family for granted; and they understand them because even if they are not being observed or practised at any particular time by their own family, they will always have friends or relations who are observing or practising them.”
“That is why our share of the Edwardian Hotel was put into Jasminder’s name. He was holding it as our family’s karta on behalf of himself, my husband and Herinder. Nobody in our family or the Vohra family would have considered any other possibility at that time. The suggestion that our family’s share actually belonged to Jasminder would have seemed ridiculous to everyone concerned. All the legal arrangements were handled by Jasminder with my brothers. But I am quite sure it never occurred to them that anything which Jasminder put in his name belonged to him rather than our family (that is to say, my husband, Jasminder and Herinder as owners with me and my daughter and future daughters-in-law having our own rights as the women of the family).”
“16. In all the years in which I have worked for the Singh family and EGL I have never heard any of them mention the concept of Joint Hindu Property or suggest that such a concept or anything similar applied to their affairs. Before I became aware of these proceedings it had never been suggested to me, whether by a members of the Singh family or by anyone else, that assets which Jasminder held in his own name were to be regarded as being in the joint ownership of Jasminder, Herinder and Mr Singh. Until I became aware of Mr Singh’s claim I had never heard of the term “Karta”. 17. The advice I gave over the years to Jasminder, and to the other members of the Singh family, was given on the understanding that the legal and beneficial ownership of the assets held by each family member was to be determined in accordance with normal English legal principles and not by reference to the concept of Joint Hindu Property or anything similar. That understanding is reflected, in particular, in the documents and correspondence which I prepared for Jasminder and members of his family regarding their tax affairs.”
“Mrs Singh [i.e. Mother] re-inforced this view saying that the concerns were primarily because of what they see happening to other families…”
“74. In the first place, the Trusts were prepared by professional people who took their instructions from Jasminder on behalf of the family. In some cases the professional people involved communicated directly with my wife and me and attempted to explain the documents they were preparing. But neither of us understand English well enough to follow that sort of explanation or understand such documents. We trusted Jasminder to be acting in the best interests of the family; and we understood that Trusts were often utilised to reduce the burden of tax on family companies. 75. In the second place, Jasminder has a domineering personality. My wife and I try not to contradict him in front of third parties (particularly company staff and professional advisers) because we are ashamed when he publicly and violently rebukes us in front of them, which he is prone to do. And until we decided that we must seek to partition the family we have always signed everything which Jasminder wanted us to sign.”
“33. I understand that there is some dispute as to whether Father and Mother would usually sign documents presented to them by Jasminder, without reading or questioning them. When I was present, that was my general experience. Sometimes the purpose of the document would be mentioned, but it was not usual for Father or Mother to ask questions. I would sometimes ask questions if asked to sign documents (particularly once I had started working in the business). I would not usually do this out of any desire to question Jasminder, but mostly out of curiosity. Often I too signed documents which I was asked to sign by Jasminder without reading them or asking questions either - Jasminder was very sensitive about people questioning his authority and the decisions he was taking. He would often interpret anyone asking questions as showing mistrust or disloyalty, and could become very offended. This was at a time when I trusted him to do the right thing for the family.”
“10. A family living as a joint Hindu family in accordance with the Mitakshara ideally (though not invariably) live and worship together and the beneficial ownership of the family property is treated as belonging jointly to the male members of the family in being from time to time…”
“49. …the Edwardian Hotel represented the biggest investment the Vohras had yet made in England. They would never have left it to Satinder and Jasminder, who despite their cleverness were the two boys of their respective families who had been at school together in Nairobi not so long ago, whereas Anoop was close to my age. My Vohra brothers-in-law actually proposed it in late-1975 as an investment by the two families. The suggestion that I would be lending our£30,000 to Jasminder to be his investment in EHL would have seemed ridiculous to all of us in 1975, whereas the fact that our family’s shares would be in Jasminder’s name as our Karta seemed entirely natural.”
“56. The treatment of our£30,000 in EHL’s accounts and the other details in paras 18 and 19 and 24 to 26 of Jasminder’s Witness Statement were not matters with which I was ever concerned. I always left such details to Jasminder and trusted him implicitly as Karta for our family and as a qualified Accountant. I knew that complicated arrangements involving companies might be useful or necessary for business or tax purposes; I did not regard such details as affecting the underlying reality that all of the property in his name or under his control as our Karta was our joint family property.”
“40. In about 1974 my brothers proposed to my husband a joint investment with them and our friends, the Gulhatis, in a Hotel in Harrington Gardens, near South Kensington. They had started investing in property for furnished lettings in that area a few years earlier. The Hotel in Harrington Gardens was Channi’s idea; but it was proposed that Satinder and Jasminder should manage it, and Jasminder was keen to do that so that he could live in the Hotel instead of the Post Office. We invested through a company of my brothers which had its name changed to ‘Edwardian Hotels Limited”; and the Hotel was called ‘The Edwardian Hotel’. We still use the name ‘Edwardian’ today. 41. That was when Jasminder was appointed by my husband to act as our own family’s karta. He was qualified or intending to become qualified as an accountant, he spoke English much better than us (we still habitually speak Punjabi) and my father had appointed Anoop to be karta of his family. 42. That is why our share of the Edwardian Hotel was put into Jasminder’s name. He was holding it as our family’s karta on behalf of himself, my husband and Herinder. Nobody in our family or the Vohra family would have considered any other possibility at that time. The suggestion that our family’s share actually belonged to Jasminder would have seemed ridiculous to everyone concerned. All the legal arrangements were handled by Jasminder with my brothers. But I am quite sure it never occurred to them that anything which Jasminder put in his own name belonged to him rather than our family (that is to say, my husband, Jasminder and Herinder as owners with me and my daughter and future daughters-in-law having our own rights as the women of the family).”
“62. Regarding our own family company, Patentgrade Ltd, which later became…EGL. Jasminder untruthfully represents the original investment by EGL in 6 Collingham Road as an investment by himself in which he offered me an opportunity to join, despite the fact that our initial investment in EGL was not (according to him) “family money” but£9,750 from him and£58,150 from me. 63. In fact it was viewed by all of us at the time as another family investment, this time just for our own family rather than a joint venture with the Vohras. The finance from BCCI was obtained thanks to my friendship with IK Patel: and the figures and shareholdings in paras 32 and 38 to 42 of his Witness Statement are again based on a Note and Schedule said to have been made at the time by our Accountants, who were presumably acting on Jasminder’s instructions… 65. The allegation in para 31 of Jasminder’s Witness Statement that he saw the holiday flats business at 6 Collingham Road as an opportunity to relieve me and my wife of the burden of running the Post Office is yet another distortion. The truth is that I wanted to get back into the sort of business I had in Kisumu; and my wife and I both worked very hard at first in the holiday letting business in Colling[ham] Road and later in our family’s Hotel business. 66. In fact Jasminder had comparatively little to do with 6 Collingham Road.”
“45. Meanwhile [when Jasminder went to the USA after the sale of the Edwardian Hotel and returned ill with jaundice] my husband and I found a new investment for our own family round the corner from the Edwardian Hotel at 6 Collingham Road where the Taneja family (who we had known in Kenya) were selling a building suitable for a holiday lettings business. My husband knew from our experience in Kenya that he and I could run a business like that well; and he sold the Finchley house and the Post Office to raise the money and borrowed the rest from BCCI through Patel Sahib.£10,000 was put towards a new family home at 53 Spencer Road, Wembley; and that was put into Jasminder’s name as karta. 46. I believe 6 Collingham Road was the first investment of a new company just for our family which was provided for us by Dodhia & Co, the firm of accountant friends of Jasminder…”
“…we are not challenging the Trusts. Both the English Trusts and the Jersey Trusts were made by us with the full knowledge of Jasminder and Herinder, who we regard as joint owners with me of the family property. As I understand it, we three as joint owners were and are entitled to dispose of the joint family property as we please. And while I must make it clear that I am not conceding that the Trusts are beyond challenge, the fact remains I am not challenging them in these proceedings.”
“Further or alternatively, those principles and customs constitute the personal law of the Singh family because they are and were at all material times all domiciled in India and under Indian law (which is the law of their domicile) Hindus and Sikhs take the laws and customs governing their present or future families and family property with them when they migrate to places where different laws and customs prevail.”
“further or alternatively, whether the principles of Joint Hindu Property governed all or any of the property of the Singh family as pleaded in paragraphs 10-12, 15, 25 and 33 of the Particulars of Claim because at all material times they have been domiciled in India.”
“The Claimant’s case is that as a consequence of their Indian domicile and the fact that they are [Sikhs] the Singh family have rights and obligations inter se which would be enforced in India as their personal law and that this Court can and should enforce those rights and obligations in respect of the Singh Family’s property in England because they are not inimical to any principle of English law and could readily be enforced on the alternative basis of constructive trust if that be established.”
“Where a Hindu family migrate from one part of India to another, prima facie they carry with them their personal law, and, if they are alleged to have become subject to a new local custom, this new custom must be affirmatively proved to have been adopted, but when such a family emigrate to another country, and, being themselves Mahomedans, settle among Mahomedans, the presumption that they have accepted the law of the people whom they have joined seems to their Lordships to be one that should be much more readily made. All that has to be shown is that they have so acted as to raise the inference that they have cut themselves off from their old environments. The analogy is that of a change of domicil on settling in a new country rather than the analogy of a change of custom on migration within India. The question is simply one of the proper inference to be drawn from the circumstances. ”
“Now it is absolutely settled that the law of succession is in any given case to be determined according to the personal law of the individual whose succession is in question. It is well put by Mr Mayne in para. 48 of his Hindu Law, where he says: “Prima facie any Hindu residing in a particular province of India is held to be subject to the particular doctrines of Hindu law recognised in that province…But this law is not merely local law. It becomes the personal law, and part of the status of every family which is governed by it: consequently, where any such family migrates to another province governed by another law, it carries its own law with it”…Now it is certain that Bapuji did not originally live at Chikni, the place where he was actually living when he started his pilgrimage in the course of which death overtook him. He was an immigrant. What law did he bring with him? Of course, if nothing is known about a man except that he lived in a certain place, it will be assumed that his personal law is the law which prevails in that place. In that sense only is domicil of importance. But if more is known, then in accordance with that knowledge his personal law must be determined; unless it can be shown that he has renounced his original law in favour of the law of the place to which he migrated.”
“(1) the history as regards the amendment and the explanation as to why it is being made late; (2) the prejudice which will be caused to the applicant if the amendment is refused; (3) the prejudice which will be caused to the resisting party if the amendment is allowed; (4) whether the text of the amendment is satisfactory in terms of clarity and particularity.”
“…from the moment I arrived in England as an adult I have lived my life predominantly in accordance with English law and custom. While I remain a Sikh by birth and background I am not and have never been a particularly religious man and given the Christian schools I attended and the fact I completed my education in England, I do not consider religion to have been a significant influence in my upbringing or in the development of my personal beliefs and values. My own immediate family (my wife and children) are similarly not particularly religious. My visits to the Gurdwara or temple are limited to a few times a year on the occasion of a major festival or family event such as a wedding. In contrast, my Father has always adopted a more traditional approach and unlike me is a regular visitor to the Gurdwara.”