“It is obviously a counsel of perfection but seems to me advisable that any judge appraising witnesses in the emotionally charged atmosphere of a contested family dispute should warn themselves to guard against an assessment solely by virtue of their behaviour in the witness box and to expressly indicate that they have done so.”
“40. I do not seek in any way to undermine the importance of oral evidence in family cases, or the long-held view that judges at first instance have a significant advantage over the judges on appeal in having seen and heard the witnesses give evidence and be subjected to cross-examination (Piglowska v Piglowski [1999] WL 477307,[1999] 2 FLR 763 at 784). As Baker J said in in Gloucestershire CC v RH and others at [42], it is essential that the judge forms a view as to the credibility of each of the witnesses, to which end oral evidence will be of great importance in enabling the court to discover what occurred, and in assessing the reliability of the witness. 41. The court must, however, be mindful of the fallibility of memory and the pressures of giving evidence. The relative significance of oral and contemporaneous evidence will vary from case to case. What is important, as was highlighted in Kogan, is that the court assesses all the evidence in a manner suited to the case before it and does not inappropriately elevate one kind of evidence over another. 43. In the present case, the mother was giving evidence about an incident which had lasted only a few seconds seven years before, in circumstances where her recollection was taking place in the aftermath of unimaginably traumatic events. Those features alone would highlight the need for this critical evidence to be assessed in its proper place, alongside contemporaneous documentary evidence, and any evidence upon which undoubted, or probable, reliance could be placed.” 28. Of course in the present case, the issue concerned an alleged course of conduct spread across years. I do not accept that the Judge should have been driven by the dicta in the cases cited by the Appellants to exclude the impressions created by the manner in which B and C gave their evidence. In family cases at least, that would not only be unrealistic but, as I have said, may deprive a judge of valuable insights. There will be cases where the manner in which evidence is given about such personal matters will properly assume prominence. As Munby LJ said in Re A (A Child) (No. 2)[2011] EWCA Civ. 12 said at [104] in a passage described by the Judge as of considerable assistance in the present case: “Any judge who has had to conduct a fact-finding hearing such as this is likely to have had experience of a witness - as here a woman deposing to serious domestic violence and grave sexual abuse - whose evidence, although shot through with unreliability as to details, with gross exaggeration and even with lies, is nonetheless compelling and convincing as to the central core... Yet through all the lies, as experience teaches, one may nonetheless be left with a powerful conviction that on the essentials the witness is telling the truth, perhaps because of the way in which she gives her evidence, perhaps because of a number of small points which, although trivial in themselves, nonetheless suddenly illuminate the underlying realities.” 29. Still further, demeanour is likely to be of real importance when the court is assessing the recorded interviews or live evidence of children. Here, it is not only entitled but expected to consider the child’s demeanour as part of the process of assessing credibility, and the accumulated experience of listening to children’s accounts sensitises the decision-maker to the many indicators of sound and unsound allegations. 30. None of this will be news to specialist family judges and in future I would hope that in conventional family cases any submissions that unduly labour arguments based upon the dicta that I have been considering will receive appropriately short shrift.” “It is obviously a counsel of perfection but seems to me advisable that any judge appraising witnesses in the emotionally charged atmosphere of a contested family dispute should warn themselves to guard against an assessment solely by virtue of their behaviour in the witness box and to expressly indicate that they have done so.”
“The risk, the danger, the logical fallacy is indeed quite manifest to those who are in the habit of thinking about such matters. It is so easy to derive from a series of unsatisfactory accusations, if there are enough of them, an accusation which at least appears satisfactory. It is so easy to collect from a mass of ingredients, not one of which is sufficient, a totality which will appear to contain what is missing. That of course is only another way of saying that when a person is dealing with a considerable mass of facts, in particular if those facts are of such a nature as to invite reprobation, nothing is easier than confusion of mind; and, therefore, if such charges are to be brought in a mass, it becomes essential that the method upon which guilt is to be ascertained should be stated with punctilious exactness” (Emphasis by underlining added).
“The totalising approach must be avoided if the court is to steer safely clear of capitulating to suspicion and the beguiling adage that there is ‘no smoke without fire’” (Emphasis by underlining added).
“There is no question of this evidence being inadmissible for failure to comply with the ABE guidelines, and that has not been suggested in argument for either parent. In a family case evidence of this kind falls to be assessed, however unsatisfactory its origin. To hold otherwise would be to invest the guidelines with the status of the law of evidence and it would invite the question: which failures have the consequence of inadmissibility? Clearly some failures to follow the guidelines will reduce, but by no means eliminate, the value of the evidence. Others may reduce the value almost to vanishing point.” 603. However, the standard expected by the court remains a high one. As Ms Morgan and Ms Gallacher recognised in their closing submissions, whilst there can be a sense sometimes that lawyers are only too keen to examine the detail of the breach of this rule or that, and that it is in the Court arena that those breaches of guidance, rules and good practice fall to be examined, it is outside the court arena that they have their effect for good if followed and the reverse if not. Within this context, as Baker J (as he then was) noted in Re W, Re F[2015] EWCA Civ 1300 (and recently reiterated in Re SR (A Child)[2018] EWCA Civ 2738 ): “I have sympathy for officers and social workers entrusted with the difficult task of speaking to children about allegations of this sort. The ABE Guidance is detailed and complex. But those details and complexities are there for a reason. Experience has demonstrated that very great care is required when interviewing children about allegations of abuse. The Guidance has been formulated and refined over the years by those with particular expertise in the field, including specialists with a deep understanding of how children perceive, recall and articulate their experiences. It would be unrealistic to expect perfection in any investigation. But unless the courts require a high standard, miscarriages of justice will occur and the courts will reach unfair and wrong decisions with profound consequences for children and families.” 604. The relevant question for the court is whether any omissions or errors made are forensically significant. As Baker LJ further noted in Y and E (Children) (Sexual Abuse Allegations) “the judge (or the jury in criminal cases) has to assess the extent to which those failures undermine the reliability of the evidence”