“(1A) The person must be taken by a constable to a police station as soon as practicable after the arrest … (10) Nothing in sub-section (1A) or in section 30A prevents a constable delaying taking a person to a police station or releasing him on bail if the condition in sub-section (10A) is satisfied. (10A) The condition is that the presence of the person at a place (other than a police station) is necessary in order to carry out such investigations as it is reasonable to carry out immediately. (11) Where there is any such delay the reasons for the delay must be recorded when the person first arrives at the police station or (as the case may be) is released on bail.”
“Should he [Newin] attend Hoath Wood site a tactical team would go in shortly after and secure the scene and persons within it and arrest them on suspicion of conspiracy to supply drugs. A thorough search would take place after this … If Newin meets with an occupant of Hoath Wood both arrested persons will be placed for a period of time together in a police vehicle with recording facilities. Should there be more than two persons DS McDermott will determine who should be placed in the vehicle with Newin. If Joe King is one of those he will be the priority. They will be left unsupervised and their presence and any conversation will be recorded. No police officer will engage in any questioning of either and will not seek to promote any conversation between them.”
“I conclude that there was, therefore, no delay. The first defendant was taken, in my judgment, as soon as practicable in all the circumstances here to Folkestone police station, consequently, there is no breach of section 30 and there is no unfairness in the admission of the evidence. If I am wrong that there was a breach of section 30 then it was of the most minimal kind and there is no unfairness in the admission of the evidence.”
“The judge distinguished H on the grounds, inter alia, that there the defendant had been arrested. He had been interviewed under caution. He had asserted his innocence and had then been released pending further enquiries, and there had then been a series of recorded telephone conversations, all instigated by the complainant. It is true, as submitted by counsel for Jelen and Katzthat this case went beyond the deliberate overhearing of the defendant in conversation. It involved the instigation by Dempsey of a recorded discussion with Jelen in which he deceived Jelen. There was undoubtedly an element of entrapment. But did that make it unfair so as to require the judge, in the exercise of his discretion, to exclude the evidence? He took the view that it was not unfair, and we can see no reason to disagree with him. We should add that we have read the transcript of the conversations between Dempsey and Jelen, and we agree with the judge’s assessment that there is nothing unfair in the way in which Dempsey conducted them. It is apparent from what Jelen said, particularly in the first conversation, while on the telephone, that he was anxious to meet Dempsey to talk to him. As to the suggestion that the police were using Dempsey in this way to avoid the requirements of the Code of Practice governing them if they had chosen to question Jelen at that stage, the judge pertinently observed that Jelen had not been arrested. The provisions of the code governing the detention, treatment and questioning of persons by police officers are for the protection of those who are vulnerable because they are in the custody of the police. They are not intended to confine police investigation of crime to conduct which might be regarded as sporting to those under investigation. As to the reliance by counsel for Jelen and Katzupon H, we observe first that the decision of a judge whether or not to exclude evidence under section 78 of the 1984 Act is made as a result of the exercise by him of a discretion based upon the particular circumstances of the case and upon his assessment of the adverse effect, if any, it would have on the fairness of the proceedings. The circumstances of each case are almost always different, and judges may well take different views in the proper exercise of their discretion even where the circumstances are similar. This is not an apt field for hard case law and well-founded distinctions between cases.”
“Mr Merrylees’ argument runs essentially as follows. These appellants had chosen to remain silent at interview. They had been charged. By virtue of paragraph C 16.5 of the Code the police were precluded from questioning them further. Yet by placing them together in a bugged cell and making them believe that they could not be overheard, they were being tricked into speaking, and indeed – because their cell was bugged – speaking to the police. For the same reason, it is submitted, that these admissions cannot possibly be regarded as voluntary. This argument we cannot accept. Of course these accused at the relevant time could not properly have been subject to further police questioning but that is not to say that they had to be protected from any opportunity to speak incriminatingly to each other if they chose to do so. Mr Merrylees’ argument in our judgment breaks down at the point where he seeks to equate voluntarily talking to each other with making involuntary statements to the police – statements made, it is said, through their co-accused acting as the police’s agent or instrument – an echo here of the arguments which failed in Jelen and Katz [supra].”
“In many cases out of court assertions and actions of conspirators [or joint offenders] may be admissible as circumstantial evidence of a conspiracy [or joint offence] quite independently of reliance upon any admissions, express or implied, and so arguably outside the operation of the hearsay rule.”
“(E) Acts done and statements made in furtherance of a conspiracy are receivable in evidence not just against those immediately responsible for them. In this case, the prosecution seek to rely upon things said and done by Matthew Newin in respect of each of the three defendants. They rely upon the evidence of the covertly recorded conversations between Simon and Daz and Matthew Newin and between Tony and Matthew Newin. Joseph King was not present during any of those conversations … In particular, the prosecution rely on these matters … (b) The evidence at page 323 of volume 1 where the Crown allege that Matthew Newin is referring to Joseph King by saying: “he has got so much money and he’s 40, 47 years old, he has got properties and everything, he doesn’t want no other people,” and at page 309: “he ain’t going to have no phones for a couple of weeks he reckons at all. I think one of his people got nicked or something”… Before you hold this evidence or any part of it against any of the defendants, you should consider all the evidence on which the prosecution rely and all the evidence called on behalf of the defendants. You should treat this evidence with particular care for the following reasons: the defendants, to the extent that I have just outlined, were not able to confirm or deny the truth of what Matthew Newin said. Equally, they could not approve or disapprove of what he did. You should ask these questions: “am I sure (1) that the transcript of what he said is accurate? (2) that Matthew Newin in saying what he did was not maliciously or falsely involving any of the defendants when in truth that defendant was not involved?”
“18. The question remains whether the trial judge or the jury should ultimately determine the existence or otherwise of reasonable independent evidence of the participation of an alleged conspirator as a ground for the use against him of evidence of the acts and declarations of other conspirators which took place in his absence. Obviously the matter must be one for the determination of the trial judge in the first instance, for the evidence of acts and declarations ought not to be admitted at all for that purpose if not basis can be shown for its admission. But controversy exists over whether, even after the evidence has been admitted, the jury should be instructed that it is for them to determine whether there is reasonable independent evidence of participation and if there is not, they ought not to use the evidence of the acts and declarations of the other conspirators for the purpose of deciding that issue.”
“22. The preferable view is that the trial judge alone should determine the sufficiency of the independent evidence. The question is initially one of the admissibility of evidence of acts and declarations occurring outside the presence of an individual accused and for that reason a question for the trial judge. If he determines that the evidence of the acts and declarations of others is admissible to prove the participation of the accused, it is anomalous that the jury should in effect, be required to determine the same question for themselves. To require them to do so necessitates a direction which is of unacceptable complexity.”
“25. Mr Winter seemed to be suggesting the judge should, in his summing up, have analysed that material which was admissible as direct evidence, fulfilling condition (iii) and then summarised that material which would only be conditionally admissible, leaving it to the jury to decide ultimately whether they were sure that condition (iii) had been satisfied and thus whether evidence was admissible under condition (ii). He was suggesting that it was for the judge to give directions to the jury enabling them to test whether they was evidence that complied with the three stage test approved in R v Smart.”
“26. That submission is quite contrary to the views of this court expressed in R v Barham…”
“A good starting point is that a judge should never be compelled to give meaningless or absurd directions. And cases occur from time to time where a defendant, who has no previous convictions, is shown beyond doubt to have been guilty of serious criminal behaviour similar to the offence charged in the indictment.”
“That brings me to the nature of the discretion. Discretions range from the open-textured discretionary powers to narrowly circumscribed discretionary powers. The residual discretion of a trial judge to dispense with character directions in respect of a defendant of good character is of the more limited variety. Prima facie the directions must be given. And the judge will often be able to place a fair and balanced picture before the jury by giving directions in accordance with Vye and then adding words of qualification concerning other proved or possible criminal conduct of the defendant which emerged during the trial. On the other hand, if it would make no sense to give character directions in accordance with Vye, the judge may in his discretion dispense with them. Subject to these views, I do not believe that it is desirable to generalise about this essentially practical subject which must be left to the good sense of trial judges.”
“I think that is what I am saying, is it not, that I think it would be absurd in one breath on these facts to say: “take it into account on credibility” and then in the next breath say: “but hang on a minute, members of the jury, he admitted in evidence dishonesty in relation to handling stolen goods, and that is a matter which you can take into account when considering whether he has told you the truth.”
“(1) Where, in any proceedings against a person for an offence, evidence is given that the accused at any time before he was charged with the offence, on being questioned under caution by a constable trying to discover whether or by whom the offence had been committed, failed to mention any fact relied on in the defence in those proceedings, or (b) on being charged with the offence … failed to mention any such fact, being a fact which in the circumstances existing at the time, the accused could reasonably be expected to mention when so questioned, charged or informed, as the case may be subsection (2) below applies. (2) Where this sub-section applies … the court or jury in determining whether the accused is guilty of the offence charged may draw such inferences from the failure as appear proper.”
“The defence invite you not to draw any conclusion from the defendant’s silence on the basis of the following evidence: that he says that he feared for the safety of his family if he named other people in his police interview. If you accept this reason and think it amounts to a reason why you should not draw any conclusion from his silence, do not do so. Otherwise, subject to what I have said, you may do so.”
“Conspiracy. (A) Just as it is a criminal offence to supply drugs, so it is a criminal offence for 2 or more persons to agree with one another to commit that offence. An agreement to commit an offence is called a conspiracy and that is the offence alleged in Counts 1-3 on this indictment. The prosecution must therefore make you sure in respect of the defendant whose case you are considering that the defendant was part to that agreement in the sense that (1) he agreed with one or more of the other persons named in the count that the crime should be committed; and (2) that at the time of agreeing to this he intended that he should play some part in carrying it out. Counts 1, 2 and 3 are different conspiracies because a different class A drug is alleged in each count.”
“Count 2: Am I sure that Joseph King and/or Craig Provan was (a) a party to the agreement to supply heroin? (b) that he intended that they should supply heroin? In respect of each defendant separately, if the answer to both questions is yes then your verdict must be guilty. If the answer to either or both questions is no, then your verdict must be not guilty. Count 3: Am I sure that Joseph King and/or Samuel King and/or Craig Provan was (a) a party to the agreement to supply ecstasy with Matthew Newin or with Matthew Newin and another or others? (b) that he intended that he should supply ecstasy? In respect of each defendant separately, if the answer to both questions is yes, then your verdict must be guilty. If the answer to either or both questions is no then your verdict must be not guilty.”
“I have said already but I will repeat to emphasise its importance, that an essential ingredient in the crime of conspiring to commit a specific offence or offences under section 1 (1) of the Act of 1977 is that the accused should agree that a course of conduct be pursued which he knows must involve the commission by one or more of the parties to the agreement of that offence or those offences. But, beyond the mere fact of agreement, the necessary mens rea of the crime is, in my opinion, established if, and only if, it is shown that the accused, when he entered into the agreement, intended to play some part in the agreed course of conduct in furtherance of the criminal purpose which the agreed course of conduct was intending to achieve. Nothing less will suffice; nothing more is required.”
“My old man’s in the van there, he’s the one who’s interested in the weed … Father, he’s a bit, he’s like the, hired muscle … he’s like the hired muscle that geezer.”
“You check the paperwork and we’re done ain’t we, and then we can do the other thing.”
“Yeah, definitely, yeah.”