“It is a matter for the trial judge whether any act or declaration is admissible to prove the participation of another. In particular, the judge must be satisfied that the act or declaration (i) was made by a conspirator, (ii) that it was reasonably open to the interpretation that it was made in furtherance of the alleged agreement and (iii) that there is some further evidence beyond the document or utterance itself to prove that the other was a party to the agreement.”
“Hello, who’s there? Hello Gar, all right, yeah, yeah. Right ready. 0778892866, it’s Neil it is. Right Gar but don’t say a fucking word to anybody, he’s got the stuff. All right, get it on your own and don’t tell no fucker, all right, butt. It’s Neil who’s got the stuff up there (inaudible). You’re laughing, thanks Gar, fourteen and a half, all right.”
“Hello who’s that? Hi Gar, yeah yeah …. Have they? No, no, no, yeah, all right butt. This girl who you know, knows a boy whose father’s a copper, your sister, yeah, no, no, OK. You think they’re just waiting. Why don’t they come and get me. You never, no, thanks very much. I don’t know what they know or they’re waiting a bit. Yeah, of course, yeah, yeah. Fuck, Gar, I know that, yeah, yeah, oh Mike the man from the Rhondda, that’s all right, don’t worry. If you hear anything you can tip me off, time to get out of the country. I will know him. I know every cunt, I won’t come round no worries, butt. I was gonna go down but I stayed in. Who, Ed, I won’t say. Yeah, yeah, that’s all right, I’ll be in touch tarra.”
“In determining whether there is such a common purpose as to render the acts and extra-judicial statements done or made by one party in the furtherance of the common purpose evidence against the others, the judge may have regard to these matters, although their admissibility is in issue, as well as to other evidence. This doctrine is obviously liable to produce circularity in argument.”
“But the learned editor of Cross goes on as follows: ‘The answer is that the agency may be proved partly by what A said in the absence of B, and partly by other evidence of common purpose. It makes no difference which is adduced first, but A’s statement will have to be excluded if it transpires that there is no other evidence of common purpose; it is another instance of conditional admissibility.”
“As and exception to the hearsay rule [the rule] defies classification, some writers regarding it as appertaining to the res gestae ... others as based on implied agency and others as an independent exception … ”
“Hello, how are you Dave, all right butt, there’ll be a fair amount of work about tomorrow I expect. If you want any, give me a ring back. I’ll be about your area I’ve got your mobile no yeah. Be on the air tomorrow morning everything’s cool. Yeah, yeah, who’s out now oh fuck aye. I lent him ten grand last week. He just phoned me now, I know what’s going to happen to him. I told him. He come a bit clever but he can too. He’s fucked me again. Oh Dave, I told you before if you got a friend in me you got a good friend. I’m loyal. People are saying bad things, jealous cunts. I don’t give a fuck there’s so many people jealous of me Dave. They’re only saying that cos they done wrong or they’ve tried to rip me cos they owed me money. Every cunt in the world owes me money not far off. There’s a few quid about Dave. I can get it in as well like now and again. I’ll say I’ve had enough of this and I’ll go and get them. When you’re busy you haven’t got the time. I’ll pick one or two every week and I’ll go and target them. You can’t do it all at once. You’re in the house now are you? This is your new house number is it. Take good (inaudible) in the house butt (laughter) that mind you’re crazy on the blower in the house like, crazy. I’ll give you a buzz tomorrow tarra Dave.”
“Hello Dave, it’s only Martin. Everything will be cool for later, in a bit, all right. Do you know this Terry bloke who owns Panasch Parlour? Do you know him at all? Does he own it on his own? Can you find out for me? I’m gonna meet him now. See you at 2 o’clock. I’m gonna buy it, yeah, I’m gonna buy it. 70-80 grand. … The fucking building.”
“[The police officer] … saw Martin Harris by the telephones. There was a man with him. That was Beard. The Vectra was parked outside Toys ‘r’ Us and they were talking on the pavement. Martin Harris handed something to Beard from the passenger side of the car, a small piece of paper. Beard walked away, used a mobile phone while Harris was crouched down by his motor vehicle, then walked to the public telephone kiosk outside Toys ‘r’ Us and his view was obstructed. Shortly after, the Chrysler appeared, parked next to the Vectra, the precise Chrysler that was at Reading Services. It stopped behind Martin Harris’ car and a man got out, 40 years of age, balding. He approached Beard and they spoke. …. He spoke to Beard for about a minute or so, Martin Harris reappeared from the telephone kiosk, ran back to the car, shook hands with the Chrysler driver and Beard walked away toward Toys ‘r’ Us. Harris took a blue and yellow carrier and handed it to the Chrysler man, who put it in the front near side of the Chrysler. Harris and the Chrysler man had a conversation, went back to the vehicle, drove away. [The officer] stayed. Once Beard moved away, [the officer] followed to the Hayes. He met another man in a Volvo. That is now acknowledged to be his lodger. They were then talking and Beard had a piece of paper similar to the one he was given earlier. Then Beard walked away to the Hayes at 3.15 and the Volvo drove away. Then he went to the Newt and Cucumber.”
“2 nd March, we now come to the crucial period, the arrest of Hopkins and Richards at Blackmill, the recovery of the 26,111 ecstasy tablets. It starts with the observation of Martin Harris’ Vectra outside Beard’s home at Radyr Court, which the prosecution say is simply because Beard was there. He denies being there. Richards hired a car and was being watched. He was seen at a public house car park in Blackmill, then Hopkins arrived in an Astra, took a white bag out of his car and put it in the boot of Richards’ Astra. The police pounced. You will recollect that this is the one where the vehicles started to drive off and there was a bit of a crash of some description with a member of the public’s car. Richards was arrested, the boot was searched and the ecstasy tablets were found, along with£3,970 cash and the arrest of Hopkins the next day. This is the matter which, on all the context of the calls, plainly, Harris is referring to in later conversations, is he not? The prosecution also claim that that is the incident that smart is giving an account of when he talks about Harris calling at his home and pacing the floor, referring to his boys and the crash.”
“1(1) Subject to the following provisions of this section, a person who intentionally intercepts a communication in the course of its transmission by post or by means of a public telecommunication system shall be guilty of an offence …. (2) A person shall not be guilty of an offence under this section if – (a) the communication is intercepted in obedience to a warrant issued by the Secretary of State ….
“Our conclusions are as follows: first, we hold that the interception of a communication takes place when, and at the place where, the electrical impulse or signal which is passing along the telephone line is intercepted in fact. Secondly, if there is an interception of the private system, the communication which is intercepted is not at that time passing through the public system. It is not, in our judgment, in the course of transmission by means of the public telecommunication system. Thirdly, the fact that later or earlier signals either have formed part of, or will form part of, the same communication or message does not mean that the interception takes place at some other place or time. Finally, ‘communication’ in our judgment, does not refer to the whole of a transmission or message; it refers to the telephonic communication which is intercepted in fact, and on the evidence to which I have referred that consists of what has been variously described as the electrical impulse or signal which is affected by the interception that is made.”
“It is sufficient, to constitute a communication by means of a public telecommunication system for the purposes of the Act, for an electrical impulse or signal to be transmitted from the telephone number from which the impulse or signal is sent to the telephone number with which it has been connected. The sending of an electrical impulse or signal in either direction will do, irrespective of the response which it elicits from the recipient and the length or content of the message which it conveys. Any intentional interception of that electrical impulse or signal while it is in the course of transmission through a public telecommunication system will be subject to the provisions of the Act.”
“(1) Where, in any proceedings against a person for an offence, evidence is given that the accused – (a) at any time before he was charged with the offence, on being questioned under caution by a constable trying to discover whether or by whom the offence had been committed, failed to mention any fact relied on in his defence in those proceedings … being a fact which in the circumstances existing at the time the accused could reasonably have been expected to mention when so questioned, … subsection (2) below applies. (2) Where this section applies – … (d) the court or jury, in determining whether the accused is guilty of the offence charged, may draw such inferences from the failure as appear proper.”
“The defendant Beard, and I am sure you will forgive me if I refer to them by surname just in order to save time, the defendant Beard as part of his defence has given evidence to the effect that his contact with Martin Harris just before Toys ‘r’ Us was to do with his concerns that Martin Harris was seeing his daughter and that the Toys ‘r’ Us meeting was a chance one, that he sold the Mitsubishi Shotgun as a result of an agreement with Martin Harris made on the basis that he, Beard, had experience in selling cars, that any contact with Martin Harris was to do with counterfeit goods and now explains the figures in the Happy Shopper book found in his house as Dream Team calculations. ... The prosecution case is that in the circumstances when they were charged they could reasonably have been expected to mention them. In the case of Beard they assert that the decisions whether or not to answer questions were Beard’s. He had a solicitor present who may have advised him to no comment but Beard was in a position to answer questions about his own finances and documents, there was nothing hard about explaining the Happy Shopper book and any telephone numbers or his personal finances. He was not being asked about the complexities of the case but his own role. He took advantage of that, the advice of his solicitor, with the result that he was able to avoid giving any account of himself until he went in the witness box, which is precisely the situation the legislation was intended to deal with. ... You have got to consider the argument against each defendant separately as each case is unique to that defendant and also each piece of evidence alleged not to be mentioned must be considered separately. If you are sure that a defendant did fail to mention a given piece of evidence when he was questioned, decide whether in the circumstances it was a fact which he could reasonably have been expected then to mention. If it was, the law is that you may draw such inferences as appear proper from his failure to mention this matter at the time. Failure to mention such a fact cannot on its own prove guilt but, depending on the circumstances, you may hold it against him when deciding whether he is guilty. That is, take it into account as some additional support for the prosecution’s case. You are not bound to do so. It is for you to decide whether it is fair to do so. There is evidence before you on the basis of which both defendants’ advocates invite you not to hold it against them that they failed to mention something. Beard’s case is that he consulted with a solicitor. Take it in context. Look at the complexity of the case which they say was of magnitude but he had consulted with a solicitor. The solicitor was being brought into a case involving others. The solicitor had an hour to discuss, and he might indeed have had difficulty in comprehending what the documents mean, and that you should not draw inferences that matters are subsequently made up. There were 240 minutes in interview, as police officers had lots of information to deal with. When you look at the interview record and the defendant being asked if his daughter was involved it makes a person think, as Mr Peter Davies said, I will keep my mouth shut and see what’s coming and the defendant might not mention his daughter because that is too delicate. .... If you think that those matters amount to reasons why you should not hold the defendant’s failure against him, do not do so. On the other hand, if those reasons do not, in your judgment, provide an adequate explanation or you are sure that the real reason for failure to mention a fact was that there was no innocent explanation to offer, then you can hold it against the defendant.”
“I turn to a new topic in our law. ... It is the law that these defendants did not mention certain facts when questioned about them in interview by the police. In the past that would not have been evidence that could in any way be held against them but now it is possible that it can be though it is for you to judge whether in fact you do hold it against them. The first applicant has relied in evidence on an explanation as to the passing of that cigarette packet which is the subject of count 1. ... Firstly, it could have been cigarettes or it could have been money. He also said in evidence to you, ‘There were no drugs ever passed through our hands to Curtis’. He admits that he did not mention that when questioned under caution before being charged. ... I turn now to [the second applicant] because she had relied in her own evidence on the fact that she had asked for cigarettes and was passed a packet, took a couple, and handed the packet back. She admits that she did not mention that when she was questioned under caution before being charged. ... Also in [the second applicant’s] interview she was asked about another matter, and I deal with this because in her evidence she relied on the fact that on 26 April at 11.30 am, a little before the incident with the cigarette packet, she handed Curtis some ‘sticky chewing gum’ ... so the chewing gum is again not mentioned. ... She also in the course of her evidence relies on her telling you that here were only innocent, neighbourly exchanges of commonplace items from her balcony and she admits that she never mentioned those matters to the police. ... The prosecution case, members of the jury, is that (and it is for you to judge whether this assists you in your judgment to reach a verdict) in the circumstances when each of these defendants were questioned on these topics, he or she could reasonably be expected to have mentioned what they said in court. The defendants explained that their ‘no comment’ answers, speaking generally because of course they put it in more detail, the [applicants] said they were suffering from withdrawal symptoms and relied on Mr Delbourgo, their solicitor’s advice that he could see they were suffering from withdrawal symptoms and should not answer questions because in his judgment of their appearance they were unfit for interview despite the known and expressed view of the FME, which means Force Medical Examiner and is in fact a doctor, who comes along to police stations to deal with problems of this sort. ... The law is ... that you may draw such inferences as appear proper from a defendant’s failure to mention the points I have referred to in their respective interviews. In each case it is relevant only to the case against the defendant concerned. You do not have to hold it against him or her. It is for you to decide whether it is proper to do so. Failure to mention the points in interview cannot on its own prove guilt but depending on the circumstances you may hold it against him or her when deciding whether he or she is guilty. You should decide whether in the circumstances which existed at the time of the interview the matters were ones which the defendant concerned could reasonably be expected then to mention. Members of the jury that is all I have to say at this stage about the law.”
“...both [applicants] knew that the Force Medical Examiner certified that they were fit to be interviewed and therefore that medical opinion differed from that of their solicitor. Both were clearly advised by their solicitor that if they failed to mention material facts at the proposed interview, they could be criticised if the matter came to trial. That advice was understood; he also made it plain that this was entirely their choice. At the beginning of the interview both were given the caution in its current form. ... Both indicated that they understood that caution. Both were told that if they felt unwell during the interview, they could let the interviewer know and it could be stopped. In these circumstances the fact-finding tribunal might well consider that if the [applicants] had an innocent explanation of the incriminating evidence about which they were specifically questioned, they would have mentioned it.”
“27. The Court of Appeal then considered the applicants’ criticism of the trial judge’s summing up in so far as he omitted to remind the jury that “they could only draw an adverse inference if, in spite of any evidence relied upon to explain the failure to mention the relevant matters (or indeed in the absence of such evidence) they conclude that such failure can only sensibly be attributed to the fact that the appellants must have fabricated the evidence subsequently.”
“It is to be noted that the trial judge directed the jury on the issue of the applicants’ silence in accordance with the terms of the relevant specimen direction at the time (see paragraph 32 above). The Court notes, however, that the formula employed by the trial judge cannot be said to reflect the balance which the Court in its John Murray judgment sought to strike between the right to silence and circumstances in which an adverse inference may be drawn from silence, including by a jury. It reiterates that the Court stressed in that judgment that, provided appropriate safeguards were in place, an accused’s silence, in situations which clearly call for an explanation, could be taken into account in assessing the persuasiveness of the evidence adduced by the prosecution against him (see paragraph 56 above). The Court further noted, with reference to Articles 4 and 6 of theCriminal Evidence (Northern Ireland) Order 1988 , that those provisions only permitted a judge to draw common-sense inferences which he considered proper in the light of the evidence against the accused ( ibid ., p. 50 & 51). However, in the instant case the applicants put forward an explanation for their failure to mention during the police interview why certain items were exchanged between them and their co-accused, Mr Curtis (see paragraph 19 above). They testified that they acted on the strength of the advice of their solicitor who had grave doubts about their fitness to cope with police questioning (see paragraph 21 above). Their solicitor confirmed this in his testimony in the voire dire proceedings (see paragraph 18 above). Admittedly the trial judge drew the jury’s attention to this explanation. However, he did so in terms which left the jury at liberty to draw an adverse inference notwithstanding that it may have been satisfied as to the plausibility of the explanation. It is to be observed that the Court of Appeal found the terms of the trial judge’s direction deficient in this respect (see paragraph 27 above). In the Court’s opinion, as a matter of fairness, the jury should have been directed that if it was satisfied that the applicants’ silence at the police interview could not sensibly be attributed to their having no answer or none that would stand up to cross-examination it should not draw an adverse inference.”
"I have considered the papers in your case and the grounds of appeal; though the document may have been ambiguous it was open to the judge to construe it as he did. You played your part in a significant, organised criminal agreement and nine years is unimpeachable."
"Finally, in conjunction with Beard, Martin Harris arranged a delivery of about 100 kgs of cannabis resin from his suppliers, seen previously at Reading. They all met in Central Cardiff. Contact was made with Binding and Francis to act as couriers. Exchange took place. It was observed. Binding was given£5,100 in cash and Francis 41.6 kgs of cannabis resin. Martin Harris's telephone conversation showed how he had orchestrated the whole matter."
"... persons at the centre or high up in an elaborate conspiracy involving the bringing in of large quantities of drugs to distinctive and well-defined areas such as this are very high up the scale. Here, the main conspiracy lasted a year and involved repeated supplies to the same areas and the same sub-suppliers."
"This must be a determining factor for sentence. It is based upon the supply of massive quantities of cannabis resin: 1,500 kgs, of which almost 200 kgs went to you, Beard. Then, upon the supply of large quantities of cocaine and ecstasy. As far as cannabis resin is concerned, the maximum sentence I am allowed to pass is fourteen years and, even on a guilty plea, one approaches the thirteen years which was passed upon a man called Pollett on a guilty plea to importing 1,600 kgs. But, the length of sentence will ultimately be determined by Class A drugs in combination with Class B."
"You were in a subordinate position to your son but the observations show that you were facilitating very heavy drugs supplying. On one occasion£80,000 was deposited at your house. Lists were kept there. You acted as a courier of money from Aldron to Martin Harris -£2,500 at a time - and, above all, you were involved in collecting drugs, delivering to Swansea and also further transactions would indicate that a minimum of 200 kgs of cannabis resin was collected by you during six or seven trips down the M50/M5 when you were acting as a driver for your son. I take into account your age, good character, remorse, anxiety over the delay but you also assisted in playing for high stakes. This is very large-scale trafficking, the trips involving money, between£50,000 and£80,000 a time. You played a vital role in releasing massive quantities of controlled drugs on to the streets of South Wales. Importation of such amounts would attract about nine years as a starting point. You pleaded guilty. Taking into account your role, the fact that it is not importation but supply, and all other matters, the sentence I pass upon you is five-and-a-half years' imprisonment."
"In addition, you personally dealt in 7 to 8 kgs of cannabis resin. Your other role was to store drugs at the home of Phillip Evans. ... You controlled Evans' property to a certain extent. Your actions were calculated to allow a kilogramme of cocaine into South Wales as well as 2,560 Ecstasy tablets, the equivalent of 670 to 100 milligrammes. That is a formidable amount. In addition, your presence at key moments, in service stations, your travelling around South Wales, reveal a significant, if subordinate, organisational role to Martin Harris. You have a bad criminal record, especially for violence but not for drugs. I have no doubt you were a key player and, unlike Norman Harris, you got involved in Class A."
"I have to deal with you on the basis of conviction after trial for conspiracy to supply cannabis resin. The prosecution case against you was based upon two main tenets. You were involved in assisting Martin Harris in activities in relation to cannabis resin at the point of supply to Harris or in distributing cannabis resin on his behalf. To that end the prosecution relied upon telephone conversations you had with Harris, indicating work was available to you. Your presence at Toys 'R' Us, when either up to 100 kgs of cannabis resin was taken delivery of, or arranged for immediate delivery elsewhere and the on-going arrangements you then made illustrate your role. Secondly, the contents of Harris's book and the constant telephone communications between you; the books set out the amount of cannabis resin you had and supplied personally and accounted for. You owed Harris up to£36,000 for drugs, a matter referred to in overheard conversations and on other sheets of paper recovered from Harris. The book reveals involvement in 190 kgs of cannabis resin at prices of between prices£1,400 and£1,500 a kilogramme. It was submitted to me during mitigation that I should discount all or part of the contents of the book on the basis that it might refer to you dealing in other drugs, primary Class A. As the prosecution said at the time, it was a novel submission. It seemed to me to have no basis in fact. There is no evidence to connect you, Beard, with any other drug. The evidence and observations, telephone calls, connects you were cannabis resin. The jury convicted you on the basis of observations, phone calls and books on that basis. No other document suggests supply of other than cannabis resin, by comparison with Smart where ounces and£900 are referred to. I am totally satisfied that the dealings refer to cannabis resin. There is no evidential basis upon which I can say otherwise. This is substantial dealing, putting you just one category below the maximum category for this type of offence. The position is further exacerbated by your record. You have graduated from car-ringing and cheque fraud to drug dealing. Your previous convictions suggest significant dealing. You were in Central Square, Cardiff, having bought 20 9oz bars of cannabis resin from London on a train in 1996 and you were arrested and sentenced to three years' imprisonment. One of the most telling questions asked in cross-examination of you was asked by Mr Stephen Hopkins at the beginning of cross-examination when he asked you to point to any way at all you had made any money legitimately in the last decade. You were quite unable to answer the question. I have read the authorities. This is large-scale drug dealing. If one looks at the cases of Ronchetti[1998] 2 Cr App R (S) 100 , Attorney-General's Reference No 19 of 1997 and Sturt(1993) 14 Cr App R (S) 440 , then taking into account the three factors of 193 kgs, your role in the conspiracy and past record, at a time of increasing concern expressed in all quarters about repeated large-scale drugs supply, the least sentence I can pass upon you, reflecting these factors and conviction after trial, is nine years' imprisonment."
"... there is no case to which our attention has been drawn where the importation of less than one metric tonne of cannabis resin has, following a trial, attracted a sentence of more than ten years upheld on appeal."
"We have been invited by the Crown to give some indication for the guidance of judges at first instance, in relation to the sort of level of sentence which is appropriate for importations of the order of 100 kgs. In conformity with, but by way of addendum to, Aramah , we would suggest that, following a trial, the importation of 100 kgs by persons playing more than a subordinate role should attract a sentence of seven to eight years. In our judgment, ten years is the appropriate starting point, following a trial, for importations of 500 kgs or more by such persons."
"David was very close to my father who had Alzheimer's disease and when dad died after a long horrific illness, David did lose the plot a bit - but he is essentially a good kind human being, very gentle - he has been in prison for over two years. It is seriously wrong and he most definitely should not be there."