“45. The Appellants produced tables describing certain features of the scooters relevant to the appeals. We accept that the contents of those tables (which appeared at Tab 9 of the Authorities Bundle 4) were accurate. 46. The tables group the scooters into three broad classes: small, medium and large. The physical examples of the scooters we examined represented those classes. 47. The scooters were driven by battery powered electric motors. Each type of scooter had: a seat for one person (which was larger and more luxuriously padded in the larger scooters), a tiller with a wig wag, a platform connecting the front and back wheels on which to mount to the scooter and on which the feet could be kept during a journey, and either four wheels (two driven wheels at the back and two at the front) or three wheels (two at the back and one at the front). Most seats had moveable adjustable armrests and many seats could be raised and lowered and swivel through 360 degrees. Most of the smaller scooters could be disassembled into moderately light units for easier transport. 48. At the back of almost all the scooters were two small freewheeling “anti-tipping” wheels, which, if the scooter tipped backwards engaged with the ground and would cause the scooter to roll backwards rather than to tip over backwards 49. Some of the typical ranges of measurement for the scooters in each class were: Small Medium Large Length 90–105cm ( 3’4”) 110–130cm ( 4 ft) 125–160cm ( 4’8”) Width 50–55cm ( 1’8”) 53–60cm (1’9”) 60–68cm (2’1”) Wheel diameter 20cm ( 8”) 25cm (10”) 30–40cm ( 14”) Ground clearance 10cm (4”) 12cm ( 5”) 15 -20 cm ( 6’-7’) Range 8–12 miles 20–30 miles 20–40 miles Turning Circle 90–110 cm( 3’3”) 110–115 cm ( 3’6”) 120–180 cm ( 5ft) 50. The scooters had devices which served to limit their maximum speeds. Such limitation was to 4 mph (6.43 km/h) for the small and medium scooters and 8 mph (12.87 km/h) for the larger scooters (with a control to change that limitation to 4 mph). These limitations appear to be incorporated to benefit from certain exemptions from the provisions of the UK Road Traffic Acts which applied when such a scooter was driven by a disabled person (as defined in the relevant provision) – see below. There was no evidence that they provided any other benefit or advantage to any possible user. 51. Independent use of a Scooter would be possible only if the user had some ability independently to get on and off the vehicle; the same is true of powered wheelchairs. A person without the ability to mount either independently could be helped to do so. Scooters may be used generally outside. Powered wheelchairs will, because of their even tighter turning circle, be easier to use inside and in more confined spaces. Powered wheelchairs on the other hand may, having smaller wheels, have difficulties with kerbs. 52. The physical characteristics of the scooters were such that we would have been able to use them to drive around the Courtroom, but there would have been some awkward corners; and no doubt we would have disturbed some papers — particularly had we been driving the larger scooters. It would have been faster and easier on foot. All were suitable for use outside or on pavements. 53. The comments in the preceding paragraph also apply to the powered wheelchair, but we would have felt more embarrassed using it.”
“[6] The Common Customs Tariff came into existence in 1968. By art 28 of the revised EC Treaty Common Customs Tariff duties are fixed by the Council acting on a qualified majority on a proposal from the Commission. [7] The level of customs duties on goods imported from outside the EC is determined at Community level on the basis of the Combined Nomenclature (“CN”) established by art 1 of Council reg 2658/1987. The CN is established on the basis of the World Customs Organisation's Harmonised System laid down in the International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System 1983 to which the Community is a party. [8] Article 3(1)(a)(ii) of the International Convention provides that, subject to certain exceptions, each contracting party undertakes “to apply the General Rules for the interpretation of the Harmonised System and all the Section, Chapter and Subheading Notes and shall not modify the scope of the Section, Chapters, headings or subheadings of the Harmonised System”
“8703: motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars. 8713: carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechanically propelled.”
“vehicles specially designed for travelling on snow; golf carts and similar vehicles.”
“- those mounted on a T-shaped chassis, whose two rear wheels are independently driven by separate battery-powered electric motors. These vehicles are normally operated by means of a single central control stick with which the driver can start, accelerate, brake, stop and reverse the vehicle, as well as steer it to the right or to the left by applying a differential torque to the drive wheels or by turning the front wheel.”
“Motorised vehicles specifically designed for disabled persons are distinguishable from vehicles of heading 8703 mainly because they have: – a maximum speed of 10 km per hour, i.e. a fast walking pace; – a maximum width of 80 cm; – 2 sets of wheels touching the ground; – special features to alleviate the disability (for example, footrests for stabilising the legs). Such vehicles may have: – an additional set of wheels (anti-tips); – steering and other controls (for example, a joystick) that are easy to manipulate; such controls are usually attached to one of the armrests; they are never in the form of a separate, adjustable steering column. This subheading includes electrically-driven vehicles similar to wheelchairs which are only for the transport of disabled people. They can have the following appearance: Such vehicles may have: 16. However, motor-driven scooters (mobility scooters) fitted with a separate, adjustable steering column are excluded from this subheading. They can have the following appearance and are classified in heading 8703: ”
“From the above-mentioned Heading 8713, it is clear that the very wording of this Heading refers to a criterion of intended use. Indeed, the Heading refers to “carriages for disabled persons”
“The vehicle is a special type of a vehicle for the transport of persons. Classification under heading 8713 is excluded as the vehicle is not specially designed for the transport of disabled persons and it has no special features to alleviate a disability. (See also the Harmonised System Explanatory Notes to heading 8713 and the Combined Nomenclature Explanatory Notes to subheading 8713 90 00.) The vehicle is therefore to be classified under CN code 8703 10 18 as a motor vehicle principally designed for the transport of persons.”
“… it is required in the notes on item 8713 01.1 for classification under 8713 that by their nature the vehicles should be specially designed for the transportation of handicapped people. In this interpretation it is assumed that there is fitted a special provision specifically designed for handicapped people which is lacking in the imported vehicles. When special fittings have to be provided, in terms of the concept of handicapped people on which item 8713 is based, reference has to be made to a handicap that extends somewhat beyond the problems of mobility.”
“18. Here, it is apparent from the wording of headings 8703 and 8713 of the CN themselves that the difference between them results from the fact that the first covers means of transport for persons in general, whereas the second applies specifically to means of transport for disabled persons. “18. Here, it is apparent from the wording of headings 8703 and 8713 of the CN themselves that the difference between them results from the fact that the first covers means of transport for persons in general, whereas the second applies specifically to means of transport for disabled persons. 19. Furthermore, it is clear from the explanatory note to the CN relating to heading 8713 that the decisive criterion for classification under that heading is the special design of the vehicle to help disabled persons. Accordingly, that heading covers electrically-driven vehicles similar to ‘electric wheelchairs’ (‘Elektrorollstühle’), specifically designed for the transport of disabled persons and with characteristics such as, in particular, a maximum speed of 10 km/h (which may correspond to a fast walking pace), special features to alleviate the disability (for example, footrests for stabilising the legs) and steering and other controls (such as a joystick) which are easy to reach and manipulate and therefore are usually attached to one of the armrests. 20. That explanatory note states in the last paragraph that, conversely, motor-driven scooters (mobility scooters) fitted with a separate, adjustable steering column are excluded from this heading and come under heading 8703 of the CN. 21. The electric mobility scooters on the classification of which the referring court must rule all have a separate, adjustable steering column, to which the steering and other controls for driving and braking and, as the case may be, a metal basket are attached. 22. Furthermore, those electric mobility scooters are equipped with a platform on which the driver can place his feet, but this does not constitute a support to stabilise the legs. The antitipping system of the electric mobility scooters also contributes to user comfort, but it does not include any specific feature which is aimed at aiding disabled persons’ use of the scooters. 23. Lastly, as the information supplied by the referring court shows, the electric mobility scooters at issue in the main proceedings can reach a speed exceeding 10 km/h, being able to go at up to 15 km/h. 24. Consequently, in view of those characteristics as a whole, the electric mobility scooters at issue must be considered to be means of transport of persons falling within heading 8703 of the CN, and not vehicles for disabled persons for the purposes of heading 8713 of the CN. 25. Finally, it should be added that the mere fact that those electric mobility scooters may be used, where appropriate, by disabled persons or even may be adapted for use by disabled persons does not affect the tariff classification of such vehicles, since they are suitable for being used for a number of other activities by persons who do not suffer from any disability, but who for one reason or another prefer to travel short distances other than on foot, like, as the referring court indicates, golfers or persons going shopping.”
“131. What is important, however, is that the features alleviate or compensate in such a way as to make the vehicle attractive to (and available) for use by a person with the relevant disability because of the nature of their disability when without those features the vehicle would not be so attractive or available, This seems to us to express the nature of the necessary link between an identifiable feature and a disability for it to be described as something which is designed for, or has the effect of, alleviating the disability. 132. Thus we conclude that to qualify under 8713 the vehicle must have features which (i) are not common to the generality of passenger vehicles, (ii) which alleviate or compensate for the effect of a disability and (iii) which, with or without other such special features, make the vehicle attractive to such persons because of their disability, but which do not make the vehicle more attractive to people without a relevant disability.”
“134. Whatever precise meaning of disability is intended by the heading, it cannot be doubted that there will be some conditions which will be disabilities for the purposes of the heading. A person who is totally blind, someone without arms, and someone who does not have, or does not have the use of, a leg will all be disabled on any definition. It cannot be the case that "for disabled persons" requires that the vehicles would have features which aid, assist or attract all of those people because of their disabilities for then no vehicle would qualify: a person whose only disability was total blindness would not find any vehicle (save perhaps a self driving robot google car) attractive in view of their blindness. Thus it must be accepted that a vehicle can fall within the heading even if there are disabled persons for whom it would have no benefit, attraction or use. And correspondingly the heading must therefore mean that a vehicle may qualify if there is a disabled person whose disability is such that the special features of the vehicle make it beneficial for or attractive to that person because of their particular disability.”
“86. In this paragraph the ECJ puts the proposition that just because the vehicles can be used by disabled persons, that does not make them vehicles for the disabled since they can be used by those who are not disabled. The tribunal does not understand this as meaning that any possibility of use by the nondisabled will take a vehicle out of 8713. That is because: (1) a powered wheelchair may be used by a non-disabled person, and the court appears to accept that it is a vehicle for the disabled, and (2) at no point in the Court’s judgement does it say that vehicles for the disabled means vehicles only for the disabled. 87. The first part of this statement, the fact that scooters may be used by the disabled does not mean that they are for the disabled, appears to reflect the case law of the Court that actual use or the possibility of a particular use is not determinative. Thus the first three lines do not appear to need further explanation. But then the Court adds a different explanation “since …”
“28. By the second question, the referring court asks essentially whether the words ‘disabled person’ under heading 8713 of the CN, must be interpreted as meaning that they designate exclusively persons affected not only by a limitation on their ability to walk, but also other limitations, and whether that limitation on ability may be marginal or temporary. … 32. Thus, the words ‘disabled persons’ used in heading 8713 of the CN must have a more specific scope which follows a uniform interpretation of EU law taking account of the context of the provision and the purpose of the relevant regulations (see, to that effect, judgments of18 January 1984 in Ekro, 327/82, EU:C:1984:11, paragraph 11, and9 March 2006 in Commission v Spain, C-323/03, EU:C:2006:159, paragraph 32). 33. In that connection, it is common ground that the vehicles mentioned in heading 8713 of the CN are designed in order to be used to assist persons affected by a limitation on their ability to walk which may be classified, by its nature, as ‘nonmarginal’. As the Commission observed in its submissions, the intended use of those vehicles is not dependent on other limiting factors, such as the presence of certain physical or mental attributes of persons for whom those vehicles have been designed. Likewise, the duration of that limit on capacity is not specified and must, therefore, be regarded as being irrelevant. Furthermore, a teleological interpretation of a walking aid necessarily implies that that aid may be for a limited period. 34. Having regard to the foregoing considerations, the answer to the second question is that the words ‘disabled persons’ under heading 8713 of the CN must be interpreted as meaning that they designate persons affected by a non-marginal limit on their ability to walk, the duration of that limitation and the existence of other limitations relating to the capacities of those persons being irrelevant.”
“18. In the First Decision we said that, having regard to the ENs and the words of the CN, we understood specially designed to mean that that the vehicle must have features not common under the generality of passenger vehicles which alleviated or compensated for the effects of a disability and which made the vehicle attractive to such persons because of their disability, but did not make the vehicle more attractive to (helpful or beneficial for) a person without a relevant disability [120–132]. The CJEU’s response indicates that the last of these reflects non “suitability” for use by the non disabled.”
“56. We apply the following principles: (1) if a scooter falls prima facie within 8703 and 8713, then it is to be classified under 8713 (for the reasons in the First Decision [116 — 119]); (2) classification falls to be made by the national court applying the guidance given by the CJEU (Invamed [16]); (3) the suggested classification under 8703 in the Lecson judgement is not binding on this tribunal for the reasons set out above; (4) the HSEN, CNEN and the Committee Opinions are valuable aids but are not binding on us. In particular while we find that the HSEN statements that 8713 vehicles be “specially” designed for disabled persons, and the CNEN statement that they be “specifically” so designed coincide with the guidance of the CJEU that respectively the decisive criterion is “special design” for disabled persons (Lecson [19]), and that the design must be solely for the disabled (Invamed [27]), and that the features which are not normal described in the CNEN are helpful indicators of differentiation, we do not find the conclusion of the CNEN or the Committee Opinion in relation to scooters persuasive. (5) 8703 covers means of transport in general whereas 8713 applies to means of transport for disabled persons (Lecson [18] and Invamed [21]); (6) a vehicle can fall within 8713 only if it is designed solely for disabled persons (Invamed [27]); (7) no enquiry is required into the subjective purpose of the designer (the First Decision [126]); (8) the condition that a vehicle be designed solely for disabled persons may also be expressed as a requirement for a conclusion that: (a) its design satisfies the criterion and that it is a special design to help disabled persons (the “decisive criterion” per Lecson [19] and see also the HSEN and CNEN (see the First Decision [126])); (b) the vehicle is intended, having regard to its characteristics and objective properties to be used specifically by disabled persons (Invamed [23]); and (c) that use for disabled persons is the main or logical use of the vehicle (Invamed [23]). (9) if a vehicle is “suitable for” use by a non disabled person it is not specially designed for disabled persons, but “suitable for” use does not mean that such use is merely possible, it requires that the design means that such use is advantageous to such a person (see [17] above); (10) a design feature helps disabled persons if it makes the vehicle attractive to, and available for use by, a person with a disability because of the nature of that disability when without that feature it would not be so attractive or available. (We said this in [131] of the First Decision after a discussion in which we erroneously concluded that “for” did not mean “only for”
“65. In our judgment, given the meaning of disability described by the CJEU in Invamed CJEU, the creation of a one-person scooter, capable of travelling only at around walking pace, or a brisk walking pace, that is of a small enough size to enable use on pavements and indoors, in other words to replicate mechanically a pedestrian must of its nature, or objective characteristics, be designed in order to assist persons with a non-marginal limit on their ability to walk.”
“66. … In order to fall within the heading it must also be found that the vehicles in question are designed solely for those with such a limitation. In circumstances where such vehicles are equally capable of being used by persons generally, including by persons without any limit, or with only a marginal limit, on their ability to walk, the real question for a national court is whether the vehicles are also, by reference to their objective characteristics, designed for the use of such persons as well as for those who are disabled in that sense. 67. In our judgment, the question to be addressed is one of design, and it is unhelpful to attempt to paraphrase that test. In particular, although the CJEU itself has used suitability for use, or unsuitability for use, by persons with particular characteristics as a way of expressing its reasoning as to products to be included in one or other of headings 8703 and 8713 (see Lecson, at [25] and Invamed CJEU at [25] – [26]), that must in our respectful view be taken to show factors which might be considered in order to ascertain if a particular vehicle is “designed for use by” a particular group and not to introduce a different test or any gloss on the true test.”
“70. The approach in such a case will be to determine whether there are characteristics of the vehicle which, although they do not detract from the prospective use by persons with a mobility limitation (because they do not outweigh the objectively identifiable benefits to such persons), do detract from use by able-bodied persons because they do – viewed objectively – outweigh the benefits to those persons of using a scooter as an alternative to walking (even if some people might still choose to use the scooters notwithstanding the perceived disadvantages).”