“Now to the principal case, if a man sue me in a proper court, yet if his suit be utterly without ground of truth, and that certainly known to himself, I may have an action of the case against him for the undue vexation and damage that he putteth me unto by his ill practice, though the suit itself be legal and I cannot complain of it.”
“‘An action upon the case lies for bringing an appeal against one in the Common Pleas, though it be coram non judice, by reason of the vexation of the party, and so it is all one whether here were any jurisdiction or no, for the plaintiff is prejudiced by the vexation and the conservators took upon them to have authority to take the presentment. And I hold that an action upon the case will lye,’ (sic) ‘for maliciously bringing an action against him where he had no probable cause, and if such actions were used to be brought, it would deter men from such malitious’ (sic) ‘courses as are to (sic) often put in practice.’”
“And therefore my Lord Chief Justice Holt, in his excellent argument in Savill and Roberts, … where he fully states the difference between the two cases, said that in case for a malicious action the plaintiff must shew special matter which shows malice, for else an action, being the plaintiff seeking and demanding advantage to himself, carries in it [a] fair and honourable cause, unless the recovery be utterly hopeless, and the suit without some other design, which therefore must be specially shewn.”
“If the course pursued by the defendants is such that there is no precedent of a similar transaction, the plaintiff’s remedy is by an action on the case, applicable to such new and special circumstances; and his complaint being that the process of the law has been abused, to effect an object not within the scope of the process, it is immaterial whether the suit which that process commenced had been determined or not, or whether or not it was founded on reasonable and probable cause.”
“… this is a case primae impressionis, in which the defendants are charged with having abused the process of the law, in order to obtain property to which they had no colour of title; and, if an action on the case be the remedy applicable to a new species of injury, the declaration and proof must be according to the particular circumstances.”
“The law allows every person to employ its process for the purpose of trying his rights, without subjecting him to any liability, unless he acts maliciously and without probable cause.”
“To put into force the process of the law maliciously and without any reasonable or probable cause is wrongful; and, if thereby another is prejudiced in property or person, there is that conjunction of injury and loss which is the foundation of an action on the case.”
“In Waterer v Freeman (1618) Hobart 266, 267, which was an action for maliciously and vexatiously issuing a second fi. fa. whilst the first was unreturned, the Chief Justice says: ‘If a man sue me in a proper court, yet if his suit be utterly without ground of truth, and that certainly known to himself, I may have an action of the case against him for the undue vexation and damage that he putteth me unto by his ill practice.’ This was not necessary for the decision of the case before the court, but it was by no means irrelevant, and it is therefore an authority entitled to weight. On the other hand, in Savile v Roberts 1 Ld Raym 374, Lord Holt, in delivering the judgment of the Exchequer Chamber, expresses an opinion that no such action would lie without alleging and proving some collateral wrong, such as that he was maliciously held to bail, or the like. For this he gives two reasons, first that a man is entitled to bring an action if he fancies he has a right, which is in accordance with Lord Ellenborough’s reasoning in Pitt v Donovan (1813) 1 M & S 639. But this reason is quite consistent with Lord Hobart’s position, that the action will lie where it was certainly known to him that the action was utterly without ground. His second reason is, that the law considers that the party grieved has an adequate remedy in his judgment for costs; and on this the Court of Common Pleas acted in Purton v Honnor (1798) 1 B & P 205. But this artificial reason does not apply in the present case …”
“If A sues an action against B for mere vexation, in some cases upon particular damage B may have an action; but it is not enough to say that A sued him falso et malitiose, but he must show the matter of the grievance specially, so that it may appear to the court to be manifestly vexatious. 1 Sid 424, Daw v Swain, where the special cause was the holding to excessive bail.”
“The proposition is that an action cannot be maintained because the petitioning creditor merely asks the court to act judicially, and because it was to be assumed that the court would decide rightly. If that proposition were well founded, it would be an answer to malicious prosecution on a criminal charge, because even in that case the prosecutor merely asks the tribunal to decide upon the guilt of the person whom he charges. If a man is summoned before a justice of the peace falsely and maliciously and without reasonable or probable cause, he will be put to expense in defending himself, and his fame may suffer from the accusation; nevertheless the prosecutor only asks the justice to adjudicate upon the charge. Therefore it is not a good answer to an action for maliciously procuring an adjudication in bankruptcy to say, that the alleged creditor has only asked for a judicial decision. It seems to me that an action can be maintained for maliciously procuring an adjudication under the Bankruptcy Act, 1869, because by the petition, which is the first process, the credit of the person against whom it is presented is injured before he can shew that the accusation made against him is false; he is injured in his fair fame, even although he does not suffer a pecuniary loss.”
“It is well settled that no action will lie against a witness for words spoken in giving evidence in a court even if the evidence is falsely and maliciously given (see Dawkins v Lord Rokeby (1873) LR 8 QB 255, Watson v M’Ewan[1905] AC 480 ) … This, however, does not involve that an action which is not brought in respect of evidence given in court but is brought in respect of an alleged abuse of process of the court must be defeated if one step in the course of the abuse of the process of the court involved or necessitated the giving of evidence. It must often happen that a defendant who is sued for damages for malicious prosecution will have given evidence in the criminal prosecution of which the plaintiff complains. The essence of the complaint in such a case is that criminal proceedings have been instituted not only without reasonable and probable cause but also maliciously. So also in actions based upon alleged abuses of the process of the court it will often have happened that the court will have been induced to act by reason of some false evidence given by someone. In such cases the actions are not brought on or in respect of any evidence given but in respect of malicious abuse of process (see Elsee v Smith (1822) 2 Chit 304).”
“… if a man sue me in a proper court, yet if his suit be utterly without ground of truth, and that certainly known to himself, I may have an action of the case against him”
“To put into force the process of the law maliciously and without any reasonable or probable cause is wrongful; and, if thereby another is prejudiced in property or person, there is that conjunction of injury and loss which is the foundation of an action on the case.”
“Their Lordships think that there is no reason for distinguishing this case, or giving damages. Undoubtedly there may be cases in which there is either mala fides or that crassa negligentia, which implies malice, which would justify a Court of Admiralty giving damages, as in an action brought at Common law damages may be obtained. In the Court of Admiralty the proceedings are, however, more convenient, because in the action in which the main action is disposed of, damages may be awarded. The real question in this case, following the principles laid down with regard to actions of this description, comes to this: is there or is there not, reason to say, that the action was so unwarrantably brought, or brought with so little colour, or so little foundation, that it rather implies malice on the part of the plaintiff, or that gross negligence which is equivalent to it?”
“The defendants are not in my opinion entitled to damages, because the circumstances of the case do not shew on the part of the plaintiffs any mala fides or crassa negligentia, without which, according to The Evangelismos unsuccessful plaintiffs are not to be mulcted in damages.”
“Still, the action of the defendants was, I think, clearly in common law phrase, without reasonable or probable cause; or, in equivalent Admiralty language, the result of crassa negligentia, and in a sufficient sense mala fides, and the plaintiff’s ship was in fact seized.”
“No doubt in an action on the case for commencing or prosecuting an action, civil or criminal, maliciously and without reasonable or probable cause, damage must be shown: Cotterell v Jones.”
“134. We would agree with the views of both Iacobucci J [in the Canadian Supreme Court] and Giles J [in the High Court in New Zealand] to the extent that the Evangelismos test is longstanding, and should not be departed from lightly, without good reasons and due consideration. However, it is always open to this court to depart from this judicially created test if the day comes when it no longer serves any relevant purpose. Having examined the genesis of the Evangelismos test and its current application in Singapore, we shall for now leave this issue to be addressed more fully at a more appropriate juncture. We are prepared to reconsider the continuing relevance and applicability of the Evangelismos test when we have had the benefit of full argument from counsel as well as the submissions of other interested stakeholders in the maritime community in the form of Brandeis briefs. For the present appeal, as will be demonstrated shortly, the outcome reached by this court would nonetheless be the same whether the Evangelismos test or a less onerous test is applied.”
“My Lords, it is not necessary for the disposal of the present appeal to express a view on the argument in favour of the extension of the tort to civil proceedings generally. It would, however, be unsatisfactory to leave this important issue in the air. I will, therefore, briefly state my conclusions on this aspect. There is a stronger case for an extension of the tort to civil legal proceeding than to disciplinary proceedings. Both criminal and civil legal proceedings are covered by the same immunity. And as I have explained with reference to the potential damage of publicity about a civil action alleging fraud, the traditional explanation namely that in the case of civil proceedings the poison and the antidote are presented simultaneously, is no longer plausible. Nevertheless, for essentially practical reasons I am not persuaded that the general extension of the tort to civil proceedings has been shown to be necessary if one takes into account the protection afforded by other related torts. I am tolerably confident that any manifest injustices arising from groundless and damaging civil proceedings are either already adequately protected under other torts or are capable of being addressed by any necessary and desirable extensions of other torts. Instead of embarking on a radical extension of the tort of malicious prosecution I would rely on the capacity of our tort law for pragmatic growth in response to true necessities demonstrated by experience.”
“There is a great difference between the suing of an action maliciously, and the indicting of a man maliciously. When a man sues an action, he claims a right to himself, or complains of an injury done to him; and if a man fancies he has a right, he may sue an action.” … He went on: “2. The common law has made provision, to hinder malicious and frivolous and vexatious suits, that every plaintiff should find pledges, who were amerced, if the claim was false; which judgment the court heretofore always gave, and then a writ issued to the coroners, and they affeered them according to the proportion of the vexation. See 8 Co 39 b FNB 76a. But that method became disused, and then to supply it, the statutes gave costs to the defendants. And though this practice of levying of amercements be disused, yet the court must judge according to the reason of the law, and not vary their judgments by accidents. But there was no amercement upon indictments, and the party had not any remedy to reimburse himself but by action. 2. If A. sues an action against B. for mere vexation, in some cases upon particular damage B. may have an action; but it is not enough to say that A. sued him falso et malitiose, but he must shew the matter of the grievance specially, so that it may appear to the court to be manifestly vexatious. 1 Sid 424, Daw v Swain, where the special cause was the holding to excessive bail. But if a stranger who is not concerned, excites A. to sue an action against B. B. may have an action against the stranger. FNB 98 n and 2 Inst 444.”
“it is necessary to consider what are the true grounds and reasons of such actions as these; and it does appear, that there are three sorts of damages, any one of which is sufficient to support this action. First, damage to his fame, if the matter whereof he be accused be scandalous. Secondly, to his person, whereby he is imprisoned. Thirdly, to his property, whereby he is put to charges and expenses.”
“But I choose to say there is a great difference between the two cases. (1) Because the demand of right or satisfaction is more favoured than the bringing to punishment. An action is to recover his right, or satisfaction for it, perhaps his subsistence. An indictment does himself no good, only punishes another, and there is a case which goes so far as to say, that to indict for a common trespass for which a civil action will lie, is malice apparent. Pas 30 Car 2, C B 2 Mod 306. Lord Chief Justice North not named. And it is observable, that in actions of conspiracy, in cases of appeals, the plaintiffs in appeals never were made defendants, but in case of judgments the prosecutors for the most part were. (2) Because if the action is false, the plaintiff is by law amerced, and the defendant to have costs. And therefore my Lord Chief Justice Holt, in his excellent argument in Savill and Roberts, Mich 10 W 3, where he fully states the difference between the two cases, said that in case for a malicious action the plaintiff must shew special matter which shews malice, for else an action, being the plaintiff’s seeking and demanding advantage to himself, carrys in it, 1. A fair and honest cause, unless the recovery be utterly hopeless, and the suit without some other design, which therefore must be specially shewn.”
“The general grounds of this action are, that the commission was falsely and maliciously sued out; that the plaintiff has been greatly damaged thereby, scandalized upon record, and put to great charges in obtaining a supersedeas to the commission. Here is falsehood and malice in the defendant, and great wrong and damage done to the plaintiff thereby. Now wherever there is an injury done to a man's property by a false and malicious prosecution, it is most reasonable he should have an action to repair himself. See 5 Mod 407, 8 10 Mod 218 [ie Jones v Givin or Gwynn], 12 Mod 210. I take these to be two leading cases, and it is dangerous to alter the law. See also 12 Mod 273, 7 Rep Bulwer’s case [ie Bulwer v Smith], 1. 2 Leon … 1 Roll Abr 101, 1 Ven 86, 1 Sid 464. But it is said, this action was never brought; and so it was said in Ashby and White. I wish never to hear this objection again. This action is for a tort: torts are infinitely various, not limited or confined, for there is nothing in nature but may be an instrument of mischief, and this of suing out a commission of bankruptcy falsely and maliciously, is of the most injurious consequence in a trading country.”
“we are all of opinion, that in this case the plaintiff would have been entitled to this remedy by action at common law, if this Act had never been made, and that the statute being in the affirmative, hath not taken away the remedy at law. … but the most decisive answer is, that this statute-remedy is a most inadequate and uncertain remedy; for though there be the most outrageous malice and perjury, and the party injured suffer to the amount of ten or twenty thousand pounds, yet the Chancellor has no power to give him more than the penalty of£200 . Besides, the method of applying to the Chancellor is more tedious, expensive, and inconvenient than this common law remedy; and this case, in its nature, is more properly the province of a jury than of any judge whatever.”
“The plaintiff has recovered already in the shape of taxed costs all the costs which the law allows, and it cannot be that an action may be sustained for the surplus.”
“This is certainly a new species of action, I mean considering it as an action to recover the extra costs, for there was no proof of any inconvenience of any sort arising to the plaintiff, except in the payment of more costs than the law allows him, and which therefore he ought not to recover.”
“You will find that doctrine very much qualified, as you approach more modern times”, and Williams J said (p 723): “I doubt whether we can take notice of the alleged insolvency of the nominal plaintiff in the former action: the costs must be assumed to be a full compensation for the vexation.”
“It is conceded also, that, if the party so wrongfully put forward as plaintiff in the former action had been a person in solvent circumstances, this action could not have been maintained, inasmuch as the award of costs to the defendant (the now plaintiff) upon the failure of that action, would, in contemplation of law, have been a full compensation to him for the unjust vexation, and consequently he would have sustained no damage.”
“It is conceded that this action could not be maintained in respect of extra costs, that is, costs ultra the costs given by the statute (23 H 8, chapter 15, section 1) to a successful defendant.”
“It appears from the whole current of authorities, that an action of this description, if maintainable at all, is only maintainable Page 44 in respect of legal damage actually sustained; and that the mere expenditure of money by the plaintiff in the defence of the action brought against him does not constitute such legal damage; but that the only measure of damage is, the costs ascertained by the usual course of law. There being no averment in this declaration that any such costs were incurred or awarded, no legal ground is disclosed for the maintenance of the action.”
“I start with this, that at the present day the bringing of an action under our present rules of procedure, and with the consequences attaching under our present law, although the action is brought falsely and maliciously and without reasonable or probable cause, and whatever may be the allegations contained in the pleadings, will not furnish a ground for a subsequent complaint by the person who has been sued, nor support an action on his part for maliciously bringing the first action. To speak broadly, and without travelling into every corner of the law, whenever a man complains before a court of justice of the false and malicious legal proceedings of another, his complaint, in order to give a good and substantial cause of action, must shew that the false and malicious legal proceedings have been accompanied by damage express or implied.”
“To apply this test to any action that can be conceived under our present mode of procedure and under our present law, it seems to me that no mere bringing of an action, although it is brought maliciously and without reasonable or probable cause, will give rise to an action for malicious prosecution. In no action, at all events in none of the ordinary kind, not even in those based upon fraud where there are scandalous allegations in the pleadings, is damage to a man’s fair fame the necessary and natural consequence of bringing the action. Incidentally matters connected with the action, such as the publication of the proceedings in the action, may do a man an injury; but the bringing of the action is of itself no injury to him. When the action is tried in public, his fair fame will be cleared, if it deserves to be cleared: if the action is not tried, his fair fame cannot be assailed in any way by the bringing of the action.”
“In the past, when a trader’s property was touched by making him a bankrupt in the first instance, and he was left to get rid of the misfortune as best he could, of course he suffered a direct injury as to his property. But a trader’s credit seems to me to be as valuable as his property, and the present proceedings in bankruptcy, although they are dissimilar to proceedings in bankruptcy under former Acts, resemble them in this, that they strike home at a man's credit, and therefore I think the view of those judges correct who held, in Johnson v Emerson, that the false and malicious presentation, without reasonable and probable cause, of a bankruptcy petition against a trader, under the Bankruptcy. Act, 1869, gave rise to an action for malicious prosecution.”
“I do not say that if one travels into the past and looks through the cases cited to us, one will not find scattered observations and even scattered cases which seem to shew that in other days, under other systems of procedure and law, in which the consequences of actions were different from those of the present day, it was supposed that there might be some kind of action which, if it were brought maliciously and unreasonably, might subsequently give rise to an action for malicious prosecution. It is unnecessary to say that there could not be an action of that kind in the past, and it is unnecessary to say that there may not be such an action in the future, although it cannot be found at the present day. The counsel for the plaintiff company have argued this case with great ability; but they cannot point to a single instance since Westminster Hall began to be the seat of justice in which an ordinary action similar to the actions of the present day, has been considered to justify a subsequent action on the ground that it was brought maliciously and without reasonable and probable cause. And although every judge of the present day will be swift to do justice and slow to allow himself as to matters of justice to be encumbered with either precedents or technicalities, still every wise judge who sits to administer justice must feel the greatest respect for the wisdom of the past, and the wisdom of the past presents us with no decisive authority for the broad proposition in its entirety which the counsel for the plaintiff company have put forward. But although an action does not give rise to an action for malicious prosecution, inasmuch as it does not necessarily or naturally involve damage, there are legal proceedings which do necessarily and naturally involve that damage …”
“These instances may at first glance appear disparate but in a broad sense there is a common feature, namely the initial ex parte abuse of legal process with arguably immediate and perhaps irreversible damage to the reputation of the victim.”