“Condition A is that, throughout the period of 1 year ending with the date of the disposal– (a) the company is the individual's personal company and is either a trading company or the holding company of a trading group, and (b) the individual is an officer or employee of the company or (if the company is a member of a trading group) of one or more companies which are members of the trading group.”
“ For the purposes of this Chapter ‘personal company’, in relation to an individual, means a company– (a) at least 5% of the ordinary share capital of which is held by the individual, and (b) at least 5% of the voting rights in which are exercisable by the individual by virtue of that holding.”
“‘ordinary share capital’, in relation to a company, means all the company's issued share capital (however described), other than capital the holders of which have a right to a dividend at a fixed rate but have no other right to share in the company's profits.”
“Where, as here, one company has, by actual value, what in substance is the overwhelming ownership of another company, it was unreasonable that effect should be denied to that overwhelming ownership merely because the nominal value of the shares fell short of the requisite percentage. Where there was only one class of shares, either test would naturally produce the same result; but where, as here, there were two classes, and the two tests produced different results, effect should be given to the test of actual value, thus preferring substance to form.”
“The word ‘capital’ seems to me to be a word which in this context is inept if it is intended to convey the idea of actual values, The capital of a company may remain wholly unchanged while estimates of the value of the company's assets or its undertaking or its shares fluctuate greatly on the stock exchange and elsewhere. To proffer a percentage of the value of the issued share capital is no compliance with a statutory demand for a percentage of the issued share capital itself.”
“that cannot alter the effect of the words used. Given a general object, the draftsman, in looking for a simple and workable test, may hit upon a formula which gives substantial effect to the general purpose, but is liable to include some marginal cases that ought to be excluded, or exclude some marginal cases that ought to be included. It may be possible to achieve an exact coincidence between the purpose and the test only at the expense of deplorable complexity; and so in the end the simpler test may remain, with whatever marginal faults it may have. In such cases, the duty of the court is to put a fair meaning on the language actually used, and not to adopt a Procrustean distortion in order to fit what may be thought to be the overriding purpose of the section. The reasons for laying down a rule must not be confounded with the rule itself…”
“…there are 950 shares of 5p each and 50 shares of£1 each. The owner of the 950 shares owns more than 90 per cent. of the shares, but holds far less than 90 per cent. of the nominal value of the shares.”
“(1) An individual is connected with the issuing company if he directly or indirectly possesses or is entitled to acquire more than 30 per cent of– (a) the issued ordinary share capital of the company or any subsidiary, (b) the loan capital and issued share capital of the company or any subsidiary, or (c) the voting power in the company or any subsidiary.”
“In the absence of such special definition, I consider that the phrase must receive the same meaning throughout the ICTA. That meaning has been well-established since the Canada Safeway judgment that has been applied for almost 40 years. Accordingly, I consider that it is clear that issued share capital in paragraph (b) refers to the nominal value of the shares.”
“In the Companies Acts ‘share’, in relation to a company, means share in the company’s share capital.”
“Shares in a limited company having a share capital must each have a fixed nominal value.”
“there is no good reason for ousting the prima facie construction of the phrase in question, and good reason for adhering to it. The test of nominal value is simple, workable and, above all, related to the words ‘share capital’.”
“any exercise in construction must begin with the words used and one is therefore immediately drawn into a consideration (similar to that in the tax scheme cases) of whether particular components of [the relevant statutory provision] should be given their literal or some kind of qualified meaning.”