“The force has been beset by a series of scandals, including it becoming the first to be officially rated as failing in all areas in 2019. Former chief constable Sean Price was sacked for gross misconduct in 2012, officers were under investigation after journalists’ phones were unlawfully monitored, and there have been long-standing claims of racism within the ranks. The force has seen a number of chief constables among its ranks since Sean Price was sacked in 2012.”
““[11] The Court's task is to determine the single natural and ordinary meaning of the words complained of, which is the meaning that the hypothetical reasonable reader would understand the words bear. It is well recognised that there is an artificiality in this process because individual readers may understand words in different ways: Slim -v- Daily Telegraph Ltd[1968] 2 QB 157 , 173D-E, per Lord Diplock. [12] The following key principles can be distilled from the authorities: see e.g. Slim -v- Daily Telegraph Ltd 175F; Charleston -v- News Group Newspapers Ltd[1995] 2 AC 65 , 70 ; Gillick -v- Brook Advisory Centres[2002] EWCA Civ 1263 [7]; Charman -v- Orion Publishing Co Ltd[2005] EWHC 2187 (QB) [8]-[13]; Jeynes -v- News Magazines Ltd & Anor[2008] EWCA Civ 130 [14]; Doyle -v- Smith[2018] EWHC 2935 [54]-[56]; Lord McAlpine of West Green -v- Bercow[2013] EWHC 1342 (QB) [66]; Simpson -v- MGN Ltd [2016] EMLR 26 [15]; Bukovsky -v- Crown Prosecution Service[2017] EWCA 1529 [2018] 1 WLR 18 ; Brown -v- Bower[2017] 4 WLR 197 [10]-[16] and Sube -v- News Group Newspapers Ltd[2018] EWHC 1234 (QB) [20]: i) The governing principle is reasonableness. ii) The intention of the publisher is irrelevant. iii) The hypothetical reasonable reader is not naïve but he is not unduly suspicious. He can read between the lines. He can read in an implication more readily than a lawyer and may indulge in a certain amount of loose thinking but he must be treated as being a man who is not avid for scandal and someone who does not, and should not, select one bad meaning where other non-defamatory meanings are available. A reader who always adopts a bad meaning where a less serious or non-defamatory meaning is available is not reasonable: s/he is avid for scandal. But always to adopt the less derogatory meaning would also be unreasonable: it would be naïve. iv) Over-elaborate analysis should be avoided and the court should certainly not take a too literal approach to the task. v) Consequently, a judge providing written reasons for conclusions on meaning should not fall into the trap of conducting too detailed an analysis of the various passages relied on by the respective parties. vi) Any meaning that emerges as the produce of some strained, or forced, or utterly unreasonable interpretation should be rejected. vii) It follows that it is not enough to say that by some person or another the words might be understood in a defamatory sense. viii) The publication must be read as a whole, and any 'bane and antidote' taken together. Sometimes, the context will clothe the words in a more serious defamatory meaning (for example the classic "rogues' gallery" case). In other cases, the context will weaken (even extinguish altogether) the defamatory meaning that the words would bear if they were read in isolation (e.g. bane and antidote cases). ix) In order to determine the natural and ordinary meaning of the statement of which the claimant complains, it is necessary to take into account the context in which it appeared and the mode of publication. x) No evidence, beyond publication complained of, is admissible in determining the natural and ordinary meaning. xi) The hypothetical reader is taken to be representative of those who would read the publication in question. The court can take judicial notice of facts which are common knowledge, but should beware of reliance on impressionistic assessments of the characteristics of a publication's readership. xii) Judges should have regard to the impression the article has made upon them themselves in considering what impact it would have made on the hypothetical reasonable reader. xiii) In determining the single meaning, the court is free to choose the correct meaning; it is not bound by the meanings advanced by the parties (save that it cannot find a meaning that is more injurious than the claimant's pleaded meaning).” i) The governing principle is reasonableness. ii) The intention of the publisher is irrelevant. iii) The hypothetical reasonable reader is not naïve but he is not unduly suspicious. He can read between the lines. He can read in an implication more readily than a lawyer and may indulge in a certain amount of loose thinking but he must be treated as being a man who is not avid for scandal and someone who does not, and should not, select one bad meaning where other non-defamatory meanings are available. A reader who always adopts a bad meaning where a less serious or non-defamatory meaning is available is not reasonable: s/he is avid for scandal. But always to adopt the less derogatory meaning would also be unreasonable: it would be naïve. iv) Over-elaborate analysis should be avoided and the court should certainly not take a too literal approach to the task. v) Consequently, a judge providing written reasons for conclusions on meaning should not fall into the trap of conducting too detailed an analysis of the various passages relied on by the respective parties. vi) Any meaning that emerges as the produce of some strained, or forced, or utterly unreasonable interpretation should be rejected. vii) It follows that it is not enough to say that by some person or another the words might be understood in a defamatory sense. viii) The publication must be read as a whole, and any 'bane and antidote' taken together. Sometimes, the context will clothe the words in a more serious defamatory meaning (for example the classic "rogues' gallery" case). In other cases, the context will weaken (even extinguish altogether) the defamatory meaning that the words would bear if they were read in isolation (e.g. bane and antidote cases). ix) In order to determine the natural and ordinary meaning of the statement of which the claimant complains, it is necessary to take into account the context in which it appeared and the mode of publication. x) No evidence, beyond publication complained of, is admissible in determining the natural and ordinary meaning. xi) The hypothetical reader is taken to be representative of those who would read the publication in question. The court can take judicial notice of facts which are common knowledge, but should beware of reliance on impressionistic assessments of the characteristics of a publication's readership. xii) Judges should have regard to the impression the article has made upon them themselves in considering what impact it would have made on the hypothetical reasonable reader. xiii) In determining the single meaning, the court is free to choose the correct meaning; it is not bound by the meanings advanced by the parties (save that it cannot find a meaning that is more injurious than the claimant's pleaded meaning).”
“Whilst holding office as Chief Constable of Cleveland Police, there were strong grounds to suspect that Sean Price was involved in the force’s unlawful monitoring of phones belonging to journalists and the long-standing racism pervading the force.”
“The Claimant committed acts of gross misconduct while he was Chief Constable of Cleveland Police, which led to him being sacked in 2012.”
“Reflecting the almost infinite capacity for subtle differences in meaning, they are not a straitjacket forcing the court to select one of these prescribed levels of meaning, but they are a helpful shorthand.”
“Sean Price was sacked in 2012 as a result of gross misconduct and he was in some way implicated in the unlawful monitoring of phones belonging to journalists and to the long-standing issue of racism within the force.”
“[a] reader who always adopts a bad meaning where a less serious or non-defamatory meaning is available is not reasonable: s/he is avid for scandal. But always to adopt the less derogatory meaning would also be unreasonable: it would be naïve.”
“Punctuation matters. Otherwise, claims could be founded (as here) on meanings which are demonstrably not the ordinary and natural (including the objectively grammatically correct) meaning of the words used.”
“The force has been beset by a series of scandals, including it becoming the first to be officially rated as failing in all areas in 2019.”