“(i) The statement must be recognisable as comment, as distinct from an imputation of fact. (ii) Opinion is something which is or can reasonably be inferred to be a deduction, inference, conclusion, criticism, remark, observation, etc. (iii) The ultimate question is how the word would strike the ordinary reasonable reader. The subject matter and context of the words may be an important indicator of whether they are fact or opinion. (iv) Some statements which are, by their nature and appearance opinion, are nevertheless treated as statements of fact where, for instance, the opinion implies that a claimant has done something but does not indicate what that something is, i.e. the statement is a bare comment. (v) Whether an allegation that someone has acted "dishonestly" or "criminally" is an allegation of fact or expression of opinion will very much depend upon context. There is no fixed rule that a statement that someone has been dishonest must be treated as an allegation of fact.”
“106 False statements as to candidates. (1) A person who, or any director of any body or association corporate which— (a) before or during an election, (b) for the purpose of affecting the return of any candidate at the election, makes or publishes any false statement of fact in relation to the candidate’s personal character or conduct shall be guilty of an illegal practice, unless he can show that he had reasonable grounds for believing, and did believe, that statement to be true.”
“(3) A person making or publishing any false statement of fact as mentioned above may be restrained by interim or perpetual injunction by the High Court or the county court from any repetition of that false statement or of a false statement of a similar character in relation to the candidate and, for the purpose of granting an interim injunction, prima facie proof of the falsity of the statement shall be sufficient.”
“112. Statements about a candidate which relate, for example, to his family, religion, sexual conduct, business or finances are generally likely to relate to the personal character of a candidate. In our view, it is of central importance to have regard to the difference between statements of that kind and statements about a candidate which relate to his political position but which may carry a implication which, if not made in the context of a statement as to a political position, impugn the personal character of the candidate. 113. For example, a statement made simply about a candidate's conduct as a businessman might imply he is a hypocrite (as in Bayley v Edmonds or Sunderland). As his conduct as a businessman relates to his personal conduct, such a statement is within s.l06, subject to possible issues of proportionality under Article 10 to be determined in relation to the seriousness of the allegation. However, a statement about a candidate's political position may well imply that he is a hypocrite or untrustworthy because of the political position he is taking. That is not a statement in relation to his personal character or conduct. It is a statement about his political position though it might cast an imputation on his personal character. We do not consider that Parliament intended that such statements fall within s.l06, particularly bearing in mind the fact that criminal liability attaches for statements made negligently. It would be difficult to see how the ordinary cut and thrust of political debate could properly be carried on if such were the width of the prohibition. In any event it would also be difficult to reconcile such a broad construction with the balance that Article 10 mandates be achieved. 114. However, a statement about a political position can go beyond being a statement about his political position and become a statement that is a statement about the personal character or conduct of a candidate. A clear illustration is to accuse a candidate of corruption, even if that corruption involves the conduct of a public or political office. What is being said about the candidate is not a statement in respect of the conduct of a public office, but a statement that he is personally dishonest and committing a crime. The statement is not to be characterised as one about his political position, but one in relation to his personal character. … 117. We turn first, in the light of the distinction we consider must be drawn to the statement in Choose set out at paragraph 70 in relation to Mr Watkins in relation to reneging on his promise to live in the constituency. It was accepted that this was a statement about Mr Watkins' political position; whether a candidate lives or does not live in the constituency is not a matter relating to his personal character or conduct, but to his political position. A statement that the candidate has reneged on his promise to live there does, we accept, cast an imputation on the candidate's trustworthiness, as the Election Court held, but it is in respect of his trustworthiness in relation to a political position. To hold that such a statement fell within the prohibition would have a significant inhibiting effect on ordinary political debate, as candidates, particular those who have been MPs, are sometimes criticised for going back on promises on a political issue. This is particularly important as s. 106 does not only prohibit untrue statements that are dishonestly made, but untrue statements that are carelessly made.”