“IF YOU, NOVANS JETS LLP, DISOBEY THIS ORDER YOU (AND MR JULY GRINGUZ, A DIRECTOR OF THE SAID NOVANS JETS LLP) MAY BE HELD TO BE IN CONTEMPT OF COURT AND MAY BE IMPRISONED, FINED OR HAVE YOUR ASSETS SEIZED. ANY OTHER PERSON WHO KNOWS OF THIS ORDER AND DOES ANYTHING WHICH HELPS OR PERMITS THE RESPONDENT TO BREACH THE TERMS OF THIS ORDER MAY ALSO BE HELD TO BE IN CONTEMPT OF COURT AND MAY BE IMPRISONED, FINED OR HAVE THEIR ASSETS SEIZED.”
“Then, at 26(e)(iii), my Lady will recall that you ordered disclosure to be provided in relation to third-party charters, including documentation and detail of profits. We would like that information to be provided under the ADO because the advantage is that it will come with a penal notice attached to it, assuming you extend the penal notice which is already applying to Mr Gringuz. That penal notice, if the information sought is extended, will apply to this information, and then noncompliance with that information of which they should be giving disclosure already could give rise to contempt proceedings. So, my Lady, that is para.26(e). I should point out that on that last point we suspect the only way we are ever going to get disclosure is under a penal notice carrying with it the threat of an application for contempt of court against Gringuz, because a conventional ‘unless’ order has simply no teeth or leverage in circumstances where the offending defendant already has an unappealable judgment against it.”
“So dealing now with the Disclosure Order which is sought, and looking at the form of the draft order in para.7, the purpose of disclosure orders is to assist in the identification of the location of assets potentially subject to a Freezing Order, and also to assist the judgment creditor to locate assets against which enforcement can be sought. As far as para.1 of the draft order is concerned it appears as though an executed copy of the APA has been provided, but I agree that an electronic copy with metadata and any documents referred to in the APA should also be provided. In relation to sub para.2 of the draft order, information about entities which have been involved in chartering out the Aircraft, the terms of the chartering and the entities to which the income has been paid … I am therefore persuaded, given the current order for damages to be assessed by reference to profits earned on the Aircraft, that this sub para.2 is necessary in order to locate assets against which enforcement can be sought. Given the events which have unfolded recently in terms of ownership of the First Defendant and the apparent transfer of the Aircraft some time ago in November 2020, I accept the submission that OCA needs to understand the company's structure as it now is and that, unless it has an understanding of the structure, it will not be able to identify assets of the First Defendant against which enforcement can be sought. In addition it will enable the Freezing Order to be properly policed. In relation to sub para.4, which repeats the obligation on Novans to provide the information that was to be provided under para.2(b) of my order of19 March 2022 , it was submitted for Novans that this should be the subject of a separate application and that this was not the appropriate place for such an obligation to be included. It seems to me that it would not in furtherance of the overriding objective to require OCA to make a separate application in order to enforce compliance with an order, which has now been outstanding for some time. Novans is in no way prejudiced in terms of having notice of the obligations with which it should have complied. It will be given a further short period as provided in the draft order, within which it is required to comply, and should Novans fail to comply it will now be at risk of contempt proceedings being brought.”
“IF YOU, NOVANS JETS LLP OR NOVANS INVESTMENTS LTD DISOBEY THIS ORDER YOU MAY BE HELD TO BE IN CONTEMPT OF COURT AND MAY BE IMPRISONED, FINED OR HAVE YOUR ASSETS SEIZED. ANY OTHER PERSON WHO KNOWS OF THIS ORDER AND DOES ANYTHING WHICH HELPS OR PERMITS THE RESPONDENT TO BREACH THE TERMS OF THIS ORDER MAY ALSO BE HELD TO BE IN CONTEMPT OF COURT AND MAY BE IMPRISONED, FINED OR HAVE THEIR ASSETS SEIZED.”
“Unless paragraph 7 applies, the following must by 4:00pm (GMT) on Friday the 20th of May 2022 be provided to the Applicant’s solicitors, from the Second Respondent (to the extent that the following documents are within the possession or control of the Second Respondent and to the extent that the following information is within the knowledge of the Second Respondent): (1) an electronic copy of those documents referred to in the Asset Purchase Agreement dated27 November 2020 between the First and Second Respondents (“APA”) with metadata, but not the APA itself; (2) any information about any entity or entities which have been involved in chartering out the Aircraft for use since the ALPA was suspended, and the terms of such chartering including to which entity or entities the income from chartering has been paid or is payable; (3) details of all directors, officers and shareholders of, and those with a controlling interest in, and the UBO of, the Respondents, Novans Aviation Ltd, Novans Jets OU, as well as a copy of all of those entities’ most recent accounts; (4) all of the information that was required to be provided under paragraph (2)(b) of the order of Moulder J dated19 January 2022 ; (5) any documents, as defined within civil procedure rule 31.4, relating to either the Second Respondent’s intention or the Respondents’ common intention as to the purpose of the Asset Purchase Agreement dated27 November 2020 (the ‘APA’) and/or the rights and obligations the Respondents intended to create through the APA. Such documents may include (without limitation): i. Documents passing between the First and Second Respondent in relation to the APA and/or their respective intentions or motivations for entering into the APA. ii. Documents passing between Mr July Gringuz and Ms. Ilana Avramenko in relation to the APA and/or the Respondents’ respective intentions or motivations for entering into the APA. iii. Documents relating to the ‘restructuring activities to ensure the flexibility in operations’ that are referenced in the members resolution dated27 November 2020 and in particular, any documents identifying precisely what those restructuring activities were and why they were deemed necessary.” i. Documents passing between the First and Second Respondent in relation to the APA and/or their respective intentions or motivations for entering into the APA. ii. Documents passing between Mr July Gringuz and Ms. Ilana Avramenko in relation to the APA and/or the Respondents’ respective intentions or motivations for entering into the APA. iii. Documents relating to the ‘restructuring activities to ensure the flexibility in operations’ that are referenced in the members resolution dated27 November 2020 and in particular, any documents identifying precisely what those restructuring activities were and why they were deemed necessary.”
“IF YOU, NOVANS JETS LLP OR NOVANS INVESTMENTS LTD (AND MR JULY GRINGUZ, A DIRECTOR OF THE SAID NOVANS INVESTMENTS LTD) DISOBEY THIS ORDER YOU MAY BE HELD TO BE IN CONTEMPT OF COURT AND MAY BE IMPRISONED, FINED OR HAVE YOUR ASSETS SEIZED. ANY OTHER PERSON WHO KNOWS OF THIS ORDER AND DOES ANYTHING WHICH HELPS OR PERMITS THE RESPONDENT TO BREACH THE TERMS OF THIS ORDER MAY ALSO BE HELD TO BE IN CONTEMPT OF COURT AND MAY BE IMPRISONED, FINED OR HAVE THEIR ASSETS SEIZED.”
“This Part does not alter the scope and extent of the jurisdiction of courts determining contempt proceedings, whether inherent, statutory or at common law”
“Were it not for specific provisions in the CPR, there would be no need to separate consideration arising purely from their status as directors. Where a director is not a party to the litigation himself, and is thus not directly bound by an order against the company, he could be personally liable for a criminal contempt, at common law, but only on the same basis as anyone else; that is to say, if he ‘aided and abetted’ or did an act intending thereby to subvert the effect of the order.”
“Writs of Injunction against a Corporation may be enforced either by Attachment against the Directors or other Officers thereof, as in the Case of a Mandamus, or by Writ of Sequestration against their Property and Effects, to be issued in such Form and tested and returnable in like Manner as Writs of Execution, and to be proceeded upon and executed in like Manner as Writs of Sequestration issuing out of the Court of Chancery.”
“It was because, absent a power over the directors and officers of companies which disobey orders of the court, the court's disciplinary powers over them would be significantly weakened, that a policy decision was taken to, in the words of Arlidge, Eady & Smith on Contempt , 4th ed (2011), para 12-116, ‘exert pressure’ on those who have accepted responsibility by virtue of their offices in the company.”
“A prominent notice on the front of an order warning that if the person against whom the order is made (and in the case of a corporate body, a director or officer of that body) disobeys the court’s order, the person (or director or officer) may be held in contempt of court and punished by a fine, imprisonment, confiscation of assets or other punishment under the law”
“If the person referred to in paragraph (1) is a company or other corporation, the writ of sequestration may in addition be issued against the property or any director or other officer of that company or corporation”. v) These provisions have led the editors of White Book 2022, Vol 2, [3C-24.1] to conclude that “the contempt jurisdiction over directors of a corporate party (recited by the oldCPR r.81.4 (3)), [is] implicit in the newCPR r.81.2 and the retention of r.81x.20 for the purposes of enforcing writs of sequestration).”
“With respect to enforcing a peremptory mandamus against a corporation aggregate, the law seems to be to the following effect. Where the corporation at large have the power and duty to perform the act in question, the writ is directed against the corporation by its name of incorporation, and may be enforced by attachment against those members who actually, at a corporate meeting, voted against obeying the writ; or, who having been duly summoned, stayed away from such meeting without adequate excuse.”
“A limited liability partnership is a body corporate (with legal personality separate from that of its members) which is formed by being incorporated under this Act”
“(2) As it applies in relation to a body corporate other than a company– (a) the reference to a director of the company shall be read as referring– (i) where the body's affairs are managed by its members, to a member of the body, (ii) in any other case, to any corresponding officer of the body, and (b) the reference to a manager or secretary of the company shall be read as referring to any manager, secretary or similar officer of the body. (3) As it applies in relation to a partnership– (a) the reference to a director of the company shall be read as referring to a member of the partnership, and (b) the reference to a manager or secretary of the company shall be read as referring to any manager, secretary or similar officer of the partnership.” (a) the reference to a director of the company shall be read as referring– (i) where the body's affairs are managed by its members, to a member of the body, (ii) in any other case, to any corresponding officer of the body, and (b) the reference to a manager or secretary of the company shall be read as referring to any manager, secretary or similar officer of the body. (a) the reference to a director of the company shall be read as referring to a member of the partnership, and (b) the reference to a manager or secretary of the company shall be read as referring to any manager, secretary or similar officer of the partnership.”
“19. In my opinion the answer to that question is ‘no’. The reference to ‘that body’ is a reference to the company which is the judgment debtor. The question then becomes whether SK is, or more accurately was at the relevant time, an officer of the judgment debtor. He was not a director of CCIC or CCOG but of a corporate director of CCOG. He was an officer of the corporate director but not of CCOG itself, and not therefore an officer of the judgment debtor, at any rate if the language of the rule is given its natural and ordinary meaning. 20. Mr Salzedo submits that the purpose of the rule is to allow a judgment creditor to identify a natural person who can stand in the shoes of a corporate judgment debtor and be asked questions as to the whereabouts of its assets. He submits that, unless “officer” is construed as including a director of a corporate director of the judgment debtor, companies will ensure that, so far as possible, they have corporate entities and not natural persons as directors. I very much doubt whether such a construction would be likely to have that effect. In any event, although I can see that it might be desirable for the rule to be widened to include such a case, I am not persuaded that ‘officer’ of the judgment debtor in the rule in its present form can properly be construed so as to include an officer of a corporate director of the judgment debtor. Moreover that is so notwithstanding the fact that SK is referred to in the order of Gloster J, who was not considering the true construction of that rule.” 47. The Court of Appeal in Dar Al Arkan Real Estate Development Co v Refai [2004] WCA Civ 715 cautioned against reasoning from the position underCPR 71 (a provision concerned with the principally private interest of judgment creditors being able to enforce their judgments) to that underCPR 81 , Beatson LJ observing at [42]: “In my judgment, the nature of committal proceedings is very different from the nature of the power of the court under Part 71 to obtain information from judgment debtors. The rationales for the two procedures are also very different. Mr Béar's submissions underplay the public interest element underlying the modern law of civil contempt. The twofold character of civil contempt in modern law is well established … It is thus clear that it is for the public good that the order of the court should not be disregarded.”
“If an order for security for costs were an injunction, by parity of reasoning so would be any order of the court requiring a foreign State which is a party to the proceedings to comply with a particular provision of the CPR, for example, in relation to service of pleadings by a particular time or disclosure. Clearly, State immunity cannot and does not extend that far.”
“I want to be a bit cautious here, Mr McLaren because this is an order with a penal notice attached. I think I would suggest that it should be any other entity which has an interest …. No I am not happy with this Mr McLaren. I mean, I think we all know that Mr Gringuz is behind all these companies. There are the normal provisions about other people who know of the order and helps or permits the respondent to breach the terms. I think we should rely on that.”
“The reference to Mr Gringuz in the penal notice should be deleted in its entirety - as discussed during the hearing he is not an officer of Novans Jets LLP and therefore does not fall within theCPR 81.2 definition of ‘penal notice’.”
“that a person knowingly assists another who is restrained by an injunction in doing acts in breach of the injunction”
“A third party with notice of the terms of an injunction should only be liable when he knows that what he is doing is a breach of the terms of the injunction.”
“In that regard it is pertinent to note that Mr. Siaka was SODINAF's signatory to the underlying contracts, was its negotiator thereafter, authorised SODINAF's representatives for and was a recipient of communications in the arbitration, negotiated SODINAF's multimillion-euro acquisition of forestry companies and continued to negotiate on SODINAF's behalf. In all the circumstances, I am satisfied so that I am sure that Mr. Siaka, as a director or officer of SODINAF, procured that the order was breached. But even if he was not technically a director, he wilfully interfered with the administration of justice by permitting SODINAF to act in contempt. I therefore find that Mr. Siaka is also in breach of the court's order and is in contempt of court.”
“The fact that the First Defendant has produced some documents, in purported compliance with the21 May 2015 Order, does not determine the compliance issue in the First Defendant's favour; nor does it require the Claimant to make any application for cross-examination. Rather, the First Defendant is on notice of the Claimant's case that the Defendants have failed to comply with the21 May 2015 Order, and the Claimant is entitled to continue to advance that case, even in the face of purported compliance by the First Defendant since the date of the application. The burden of proof remains on the Claimant throughout, to the criminal standard, and the Claimant can invite the Court to conclude, on the basis of all the evidence in the case, that the Defendants have not yet complied with the21 May 2015 Order. If the contemnor chooses to remain silent in the face of that dispute, the Court can draw an adverse inference against him, if the Court considers that to be appropriate and fair, and recalling that silence alone cannot prove guilt.”
“Investments, too, is liable for contempt, if it is true (as Mr Gringuz asserts) that the Aircraft was sold to it on29 November 2020 .* Investments has remained completely silent in the proceedings, despite having been served with the Orders and the contempt application.”
“There is an outstanding issue (being considered by the liquidators) as to whether that sale was genuine or e.g., a transaction at an undervalue. For the sentencing of Investments, we invite the court to proceed on the basis that the APA was effective to transfer title in the Aircraft to Investments, at least until that transfer of title has been challenged – and therefore that is an ostensible asset of Investments which could be the subject of sanctions. But the court should know that the liquidator is understood to be considering whether to challenge the transfer of title to the Aircraft.”