“Part 1 … B. Laydays: commencing May 1, 2010 … C. Loading Port(s): 1-3 SAFE PORT(S) WEST AFRICA ... D. Discharging Port(s): 1-2 SAFE PORT(S) SINGAPORE/JAPAN RANGE ... K. The place of General Average and arbitration proceedings to be London. L. Special provisions : ATTACHED PLEASE FIND THE FOLLOWING CLAUSES : SPECIAL PROVISIONS 1 – 17 …SINOCHEM STANDARD TERMS… Part II … 24. ARBITRATION. Any and all disputes and differences of whatsoever nature arising out of this Charter shall be put to operation in the City of London... pursuant to the laws relating to arbitration there in force. ... M. SPECIAL PROVISIONS 1. TONNAGE: VLCC double hull tonnage built 1993 or later in Owner’s option either employed in Owner’s pool or chartered in by Owner... … 3. PERIOD: Three (3) years Contract of Affreightment. This contract should be automatically renewed annually upon its expiration, unless notice would be given by either party for anything otherwise 60 days prior to expiration of the governing contract. 4. NUMBER OF LIFTINGS: Minimum 8 / Maximum 11 liftings per month. Charterer endeavors to spread the 11 liftings evenly within each year. … 5. CARGO: No heat crude oil, maximum four (4) grades within vessel’s natural segregation... 6. CARGO QUANTITY Part cargo, minimum 260,000 mts with Charterer’s option up to full cargo. No deadfreight to be for Charterer’s account provided minimum quantity supplied... 7. FREIGHT RATE: Market related rate… … 8. DEMURRAGE Market related. 9. COMMISSION: 2.5% address commission on freight, deadfreight and demurrage to Charterer deductible from the source and Owners have nominated Pan Oceanic as the broker and pay 1.25% brokerage commission on freight, deadfreight and demurrage. 10. SCHEDULING AND NOMINATION CLAUSE The Owner shall provide Charterer with updated position basis West Africa of Tanker International’s tonnages (the vessels) on the first day of each week... Charterers shall nominate by telex or fax or email of each cargo’s date minimum twenty-five (25) days prior to the first day of the laycan. Charterer endeavors to nominate the laycan as early as possible. Each cargo will be nominated with two (2) days laycan. Owner shall then nominate one of the vessels ...which should be acceptable to Charterer, Suppliers and/or Receivers, for the designated cargo not later than one (1) working day after receipt of Charterer’s nomination. … SINOCHEM STANDARD TERMS … 3. General Average/Arbitration in London, English law to apply. … 11. Should a dispute arise between the Owner and the Charterer, both parties shall endeavour to settle the matter in dispute amicably, otherwise same to be settled in London by arbitration as per Charter Party.”
“10. COMMISSION 2.5% address commission on freight, deadfreight and demurrage to Charterer plus 1.25% brokerage commission on freight, deadfreight and demurrage to Pan Oceanic payable by Owner.”
“1.25% commission on freight, deadfreight and demurrage to Charterer’s nominated broker.”
“As one of the main negotiators of the 2010 WAF COA I certainly never made such a request. I also never heard that anyone else within UNIPEC had made such a request.”
“…Therefore, we shall, according to features of our business, select brokers which are large in scale, have a long record of operation and excellent goodwill and are the most powerful in a particular market. To hold our reputation undamaged, we shall not cooperate with companies which only have a few people, as they have a low credit cost, small market coverage and a higher compliance risk. Meanwhile, we will require brokers to send the original charter contract to us for comparison with the contract presented by the charterer and for filing purpose. Generally, big brokers will not risk their credit by forging an AB contract for a particular charter contract. So the risk of commercial fraud will be minimized.”
“After my department received the above-mentioned contract, we distributed it to the management and personnel in the relevant business, particularly the externally hired crude oil trade and shipping personnel, and organised a special conference to collect and arrange feedback. However, the relevant personnel, especially the external hires, thought that the long-term contract signed between UNIPEC and TI had major problems and was too biased in favour of TI, with serious losses to the legitimate interests of UNIPEC and even Sinopec. UNIPEC UK’s management felt a heavy responsibility after receiving this feedback, and drafted a special report to submit to you. If this feedback is accurate, we hope that you can ask UNIPEC UK to form a taskforce, and revise the TI contract and its implementation in order to protect the interests of UNIPEC and Sinopec, and fully implement Sinopec’s executive management for freight’s goal of “protecting supplies and lowering costs”, and instruct the freight transport team to learn from this lesson, and improve their work efficiency. The main issues in the framework agreement between UNIPEC and TI are: 1. By failing to obtain freight discounts, the core objective of a long-term shipping contract is not achieved. … 2. TI strictly limited the scope of loading and unloading, earning handsome profits but severely restricting UNIPEC’s opportunities to optimise by securing supplies and reducing costs, and by enlarging self-operation. … 3. TI’s designation of a “briefcase” ship-broking company defies Sinopec’s management guidelines on counterparties. 4. Core clauses leave grey areas, increasing moral hazard for the corresponding job positions … Conclusion: Based on broad estimate the loss for Sinopec from this three-year freight contract, and the windfall profit for TI, is as high as US$113 . 5M (53.54M + 49.5M + 10.5M), or 756m yuan, and as for losses due to the blocking of agency business and development of our own business, the losses are larger and are impossible to estimate. The points mentioned above are only the clauses to which personnel for the related business have had the strongest reaction and the most doubts. Please also see the attachments, which contain opinions on the main clauses as well. The purpose of this report is to hopefully draw senior management’s attention to these issues, promptly correct the erroneous practices of the Transport and Execution Department in contract negotiations with TI, and recover the huge economic losses created, as well as avoid possibly being called into question by Sinopec or externally, and prevent avoidable harm to UNIPEC’s image and reputation.”
“The contract clearly states, TI has appointed a briefcase shipping company named PAN OCEAN as the sole beneficiary of this freight contracting agreement, which nominally will receive US$6.6M annually (US$50,000 brokerage fee per ship, times 11 ships per month, times 12 months) for brokerage fees and a portion of demurrage fees, with the total amount not less than US$7M annually. First of all, in accordance with the conventions of the freight shipping market, as the freight owner and the contract originator, the lessor is responsible for assigning freight shipping brokers; what TI has done runs completely counter to business conventions. Secondly, for the international shipping market, and especially for the VLCC market, because of the large amounts of money involved, and its major influence, an important feature of the market for large freight carrier brokerage firms is that they have large sales coverage, and many agents, and are well-known and respected, and their core capability is that based on their good relationships with ship-owners and freight companies, they are able to provide quality reliable information to both sides, promoting contracts, and even actively participating with the ship-owner or lessor in determining their long-term freight needs. In the case of PAN OCEAN, it is an unknown briefcase company with only one sales employee (named Peter Guo) and two assistants, and it seems is only actively involved in the business between UNIPEC and TI, and not only is it unknown internationally, and in other contracts with TI, is appointed by the lessors, and has never used the name PAN OCEAN. From this we can see, PAN OCEAN, which is such a small company, cannot possibly provide the same level of quality information as the other companies. In addition, in its contracts for Mideast freight, UNIPEC has specified to use several large freight brokerage firms (including ICAP, GALBRAITHS, CLARKSONS and other internationally known brokerage firms) to be responsible for drafting contracts, which all shows that UNIPEC recognizes these market conventions for shipping. Finally, in the 3 November meeting with UNIPEC UK in London, TI’s managing director Jan Birkholm clearly stated that they could completely accept the appointment of brokerage firm/s, and would not take offense at their appointment. To summarise the above information, TI’s explicit requirement in the contract to designate PAN OCEAN seems very questionable. Finally, according to Sinopec’s counterparty management regulations, there are strict provisions regarding the scale, creditworthiness and commercial track records of counterparties. However, TI seized upon a flaw in Sinopec’s shipbroker management and even had a briefcase company like this participating in such a huge commercial contract. According to my department’s estimates, a reasonable explanation ought to be that for PAN OCEAN, as a small company, to be able to have the exclusive enjoyment of such a huge commercial contract, it would have to be willing to lower its brokerage rates, and even though the contract between TI and UNIPEC indicates 1.25%, the level in the actual deal between TI and PAN OCEAN might be only 0.75%. This is how TI, with the acquiescence of the freight shipping department in this three-year contract saved US$10.5M , which is roughly 69.93M yuan (business convention is that the ship-owner is responsible for making payment to the shipping broker), and UNIPEC is responsible for incomplete information, and for all losses incurred by such incomplete information, drastically hurting agency optimization and the development of our own sales business. The important thing, however, is that it undermines UNIPEC’s image at Sinopec and even in the market, and once Sinopec starts rigorously managing ship-broking companies, UNIPEC will surely have no defence for the above arrangement.”
“2.3.1 Negotiate, sign and execute short-term transportation contracts concerning crude oil of customers or of their own within some regions of Europe, Mediterranean, North Africa and West Africa. 2.3.2 Negotiate, sign and execute short-term transportation contracts concerning self-operated crude oil and refined oil within the region. 2.3.3 Prepare and execute the transportation hedging plan for self-operated real products. 2.3.4 Execute long-term transportation contract. 2.3.5 Handle the transportation of self-operated items. 2.3.6 Report the transportation partners within the region to Beijing Transportation and Execution Department. 2.3.7 Carry out analysis and prediction of the crude oil and refined oil tanker market within the region.”
“Request of Instructions on Integrating the Shipping Resources in the Western Hemisphere”
“1. Without time differences, timely responses will guarantee profits…. 2. Trading and shipping coordination will improve accuracy…. 3. The nature of trading is incompatible with the terms of the TI COA NORPLAY is a crude oil trading model heavily featured with trading. However, from the communication between UK company and TI, TI has made clear that they cannot support the shipping of Unipec’s trading business and that they are only responsible for shipping the system cargoes which have fixed loading time while they are unwilling to offer business flexibility. However, in NORPLAY, the key is to make full use of the flexibility of loading time and vessels and to make proper adjustments so as to maximise the trading profits…”
“Approved. Please can the Shipping and Operations Department take corresponding actions. NORPLAY is a usually-seen method for oil companies to make profits. UK company has made good attempts. At the same time, the fast growth of the UK Company’s shipping team provides a security for the continued growth of that practice…”
“that the predominant motive of UUK and UHK in acting as they did was to re-take control of the brokerage commission otherwise destined for POC, such that it could be allocated to other brokers. In this limited sense, POC contends that [UUK and UHK] specifically “targeted” the commission which would have become payable to POC under [the] brokerage agreement….”
“…broker will chasing you whenever you have a chartering position. This is the reality in this industry.”
“So when you negotiate a term contract, especially for three years, do you have any prediction about the further trend which is very - frankly speaking, is the professional prediction you should make for three years term. If you just look at one month or a quarter, I don't think it's a reasonable ground to sign such kind of term. So that's why we don't agree on that. And, back to the Taiwan CPC contract, they sign just one year, but the same period, early 2010. They can make a discount based on such a small volume. We give such a big volume and at roughly the same period and we have no discount. I think we are very logic to challenge whether our core interest has been protected, my Lady.”
“1. The existence and validity of a contract, or of any term of a contract, shall be determined by the law which would govern it under this Convention if the contract or term were valid…”
“1. A contract shall be governed by the law chosen by the parties. The choice must be expressed or demonstrated with reasonable certainty by the terms of the contract or the circumstances of the case…”
“1. To the extent that the law applicable to the contract has not been chosen in accordance with Article 3, the contract shall be governed by the law of the country with which it is most closely connected… 2. …it shall be presumed that the contract is most closely connected with the country where the party who is to effect the performance which is characteristic of the contract has, at the time of conclusion of the contract, his habitual residence, or, in the case of a body corporate or unincorporate, its central administration. However, if the contract is entered into in the course of that party’s trade or profession, that country shall be the country in which the principal place of business is situated…”
“In normal circumstances, the relationship between the principal and the shipbroker he has employed is one of contract. The principal receives the broker’s services, and if all goes well, the broker receives its commission…It is rare for the contractual duties of a shipbroker to be set out in the form of a written agreement with the principal…”
“This Regulation shall apply, in situations involving a conflict of laws, to contractual obligations in civil and commercial matters.”
“A non-contractual obligation, which cannot exist in a legal vacuum, must be based on a factual situation triggering certain legal consequences under the law of one or more countries. The factual situation and the civil law consequences flowing from it are linked by, and cannot be understood without reference to, particular legal rules and an appreciation of those rules is essential if the character of the obligation in question is to be understood. Those legal rules will shape the existence, content and consequence of a non-contractual obligation and identify the elements of the factual situation on which the obligation is founded. In every case, therefore, the “obligation in question” will combine legal elements (i.e. rules regulating the content and consequences of the defendant’s supposed obligation) and factual elements (i.e. the facts which, under the applicable legal rules, give rise to legal consequences).”
“Plaintiff's affidavits reveal facts and circumstances from which it may be implied that defendants employed plaintiff to obtain lands for defendants, at favorable terms, which would be suitable for the particular purpose which defendants related to Alexander, i.e., a housing development of substantial one family residences. The affidavits justify the inference that, in exchange for these services, defendants would, if plaintiff found lands satisfactory to them, complete and perform an agreement of sale with the vendor so that plaintiff might earn a commission from the vendor. It makes no difference that plaintiff and defendants agreed that the defendants should pay no commissions to plaintiff. Damages which may be recovered by plaintiff on its action against defendants may be measured by the amount of commission which would have been earned had defendants performed according to their agreement, but recovery will not be predicated on an agreement of defendants to pay plaintiff commissions. Defendants agreed to act so as to allow plaintiff to earn a commission from some third party, and, if the affidavits be correct and if defendants have no defense to the contract we find to exist here on the basis of the facts alleged, it is on this agreement that defendants are liable, the damages being measured by the amount of commission plaintiff would have earned had defendants performed as agreed.”
“Q. So the language is that of contract, isn't it? A. Well, it's promise not contract. Q. Well, what is a promise but -- a contract but an exchange of promises? A. Well, that's an exchange of promises. This is not an exchange of promises. Q. Well, it's a promise in return -- A. This is an implied promise, yes, on one party's part. Q. In return for the service of the broker having introduced; correct? A. Yes.”
“I turn next, therefore, to the decisions of the European Court of Justice, and first of all to the Handte case. It seems to me that it is too narrow a reading of that case to say that it insists upon privity of contract between the parties to the litigation. If it did, then not even the legal assignee of a contract could bring a claim to enforce the contract and maintain jurisdiction within art. 5(1). It has to be borne in mind that the decision in Handte is about the problems which arise out of a chain of contracts. In such a case, because the sub-buyer and the manufacturer are not in direct contractual relations, there is no obligation freely entered into between the parties; on the contrary, each may have entered into contracts with their direct contractual partners on different terms. Moreover, the identity and domicile of the ultimate sub-buyer may be entirely unknown to the manufacturer so that he cannot predict the court in which he may be sued. In these circumstances the jurisdictional connecting factor of the place of performance may become an arbitrary touchstone. None of this reasoning applies to the case before me of a contract between A and B to pay C. There is only one contractual obligation in question; there is privity between the parties to it; the obligation was freely entered into by those parties; although neither of them may have realised that English law would give to the plaintiffs an independent right to enforce the buyers' promise to the sellers to pay the brokers, they both knew the identity and domicile of the plaintiffs and, ex hypothesi, both intended to benefit them by means of the contracted payment. Moreover, both parties to the contract will also be parties to the litigation, in the promisee sellers' case either as plaintiffs or as co-defendants.”
“54. Briggs and Rees on Civil Jurisdiction and Judgments, 4th ed, 2005, are in no doubt about the answer. They say at para 2.1.26: “If an agreement entered into by two parties as a contract provides for a third party to have directly enforceable rights thereunder, it seems that this will not prevent the claim being seen for jurisdictional purposes as falling within Article 5(1). Such arrangements are familiar to a civilian lawyer, and are seen as contractual in nature. … [The authors refer in a footnote to the stipulation pour autrui of French law as being clearly contractual according to substantive French law.]Likewise, the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 now provides that two contracting parties may confer a benefit on a stranger to the contract, which that stranger may enforce in his own right, if that is their intention and they demonstrate it in the form required bysection 1 of the 1999 Act . It is clear beyond doubt that the claim brought by the intended beneficiary is contractual for the jurisdictional purposes of the Regulation.” 55. I would agree.” “If an agreement entered into by two parties as a contract provides for a third party to have directly enforceable rights thereunder, it seems that this will not prevent the claim being seen for jurisdictional purposes as falling within Article 5(1). Such arrangements are familiar to a civilian lawyer, and are seen as contractual in nature. … [The authors refer in a footnote to the stipulation pour autrui of French law as being clearly contractual according to substantive French law.]Likewise, the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 now provides that two contracting parties may confer a benefit on a stranger to the contract, which that stranger may enforce in his own right, if that is their intention and they demonstrate it in the form required bysection 1 of the 1999 Act . It is clear beyond doubt that the claim brought by the intended beneficiary is contractual for the jurisdictional purposes of the Regulation.”
“Article 4 General rule 1. Unless otherwise provided for in this Regulation, the law applicable to a non-contractual obligation arising out of a tort/delict shall be the law of the country in which the damage occurs irrespective of the country in which the event giving rise to the damage occurred and irrespective of the country or countries in which the indirect consequences of that event occur. … 3. Where it is clear from all the circumstances of the case that the tort/delict is manifestly more closely connected with a country other than that indicated in paragraphs 1 or 2, the law of that other country shall apply. A manifestly closer connection with another country might be based in particular on a pre-existing relationship between the parties, such as a contract, that is closely connected with the tort/delict in question.”
“The parties, whatever their circumstances may make a choice of law by an agreement entered into after the event giving rise to the damage occurred. Where all the parties are pursuing a commercial activity, the choice of law may also be made by an agreement freely negotiated before the event giving rise to the damage occurred. Presumably, this restriction on the freedom to choose the applicable law ex ante is intended to protect the weaker party, i.e. normally the victim of the tort. It appears that the requirement that an advance agreement be “freely negotiated” was intended, primarily at least, to exclude standard form contracts (contrats d'adhésion). This appears similar to the concept of a contractual term being “individually negotiated” used in the EEC Council Directive on unfair terms in consumer contracts. Article 3(2) of that Directive provides that “a term shall always be regarded as not individually negotiated where it has been drafted in advance and the consumer has therefore not been able to influence the substance of the term, particularly in the context of a pre-formulated standard contract”
“The choice of law must be expressed or demonstrated with reasonable certainty by the circumstances of the case and shall not prejudice the rights of third parties.An express or “implied” choice of law is thereby permitted, although an express choice of the law applicable to non-contractual obligations appears the more likely of the two possibilities. As to the possibility of an “implied” choice, it is suggested that the choice of a particular law to govern the parties' contractual relationshipdoes not, of itself, demonstrate with reasonable certainty that the parties also intended that law to govern non-contractual obligations arising between them in connection with that relationship. If, however, a choice of law provision, although not referring specifically to non-contractual obligations, is coupled with a choice of court agreement in terms which confer on the courts of the country whose law applies jurisdiction to determine both contractual and non-contractual disputes between the parties, or with an arbitration agreement conferring similar jurisdiction on an arbitral tribunal with its seat in that country,this combination may meet the necessary threshold to demonstrate a choice of the law applicable to non-contractual obligations for the purposes of Art.14. In line with the approach taken in the Rome Convention and the Rome I Regulation, it is submitted that questions concerning the existence and validity of the parties' consent to a choice of law agreement under Art.14 should principally be determined by reference to the law applicable (or putatively applicable) to the agreement containing the term in question, which will normally be the same law as that which, if there is a valid choice, will govern non-contractual obligations.”
“(4) In cases of economic loss, the search is for the place where the harmful event directly had its effect on the immediate victim and where the original damage is manifested: the Dumez case[1990] ECR I-49 , paras 20-21. The damage occurs where the direct harmful consequences are suffered, not at the place where indirect or more remote damage occurs or consequential financial damage is felt which has arisen out of an event which has already caused initial and actual damage elsewhere: the Marinari case[1996] QB 217 , paras 14-15 (and Advocate General's opinion, at paras 26-27); the Kronhofer case [2004] All ER (EC) 939, paras 19, 21 and the Réunion Européenne case[2000] QB 690 , Advocate General's opinion, at para 48. (5) These formulations give effect to two important aspects of the search: (a) the task is so far as possible to identify a single place for the occurrence of damage. The search is for the place where the damage occurred. This reflects the fundamental objective of certainty. (b) The search will be for the element of damage which is closest in causal proximity to the harmful event. This is because it is this causal connection which justifies attribution of jurisdiction to the courts of the place where damage occurs: see the Bier case[1978] QB 708 , paras 16-17 and the Dumez case[1990] ECR I-49 , para 20. (6) There is a difference between a case in which the claimant complains that he has lost his money or goods (as in the Marinari case[1996] QB 217 or the Domicrest case[1999] QB 548 ) and a case in which the claimant complains that he has not received money or goods which he should have received. In the former case the harm may be regarded as occurring in the place where the money or goods were lost, although the loss may be said to have been consequentially felt in the claimant's domicile. In the latter case the harm lies in the non-receipt of the money or goods at the place where they ought to have been received, and the damage to him is likely to have occurred in the place where he should have received them: the Dolphin case [2010] 1 All ER (Comm) 473, para 60 and the Réunion Européenne case[2000] QB 690 , paras 35-36. (7) It may assist in identifying the place where damage occurred to ask what would have happened if the tort or delict had not been committed: the Domicrest case[1999] QB 548 , 568E-F and the Dolphin case [2010] 1 All ER (Comm) 473, para 59. That is not, however, always an answer to where the damage has occurred. That question engages the issues of which damage is direct, immediate and initial and which merely indirect or consequential.”
“60. I do not ignore the danger of conflating the place where the damage occurred with the place where the loss was suffered. There is, however, a difference between a case in which the claimant complains that he has lost his money or goods (as in the Domicrest case or the Sunderland Marine case [ Sunderland Mutual Insurance Co Ltd v Wiseman [2007] 2 All ER Comm 937 ]) and a case in which the claimant complains that he has not received a sum which he should have received. In the former case the harm may be regarded as occurring in the place where the goods were lost (see the Domicrest case) or the place from or to which the moneys were paid (see the Sunderland Marine case), although the loss may be said to have been suffered in the claimant's domicile. In the latter case the harm lies in the non-receipt of the moneys at the place where they ought to have been received, and the damage to him is likely to have occurred in the place where he should have received it. That place may well be the place of his domicile and, therefore, also the place where he has suffered loss. An analogy may be drawn with the non-delivery of cargo at the destination port: see the Réunion Européene case.”
“54. Such a conclusion is consistent with the authorities of the Court of Justice. If I ask myself (i) what is “the place where the event giving rise to the damage … directly produced its harmful effects upon”
“The broker’s stock and trade is his knowledge of what property is or can be made available and who is or can be interested in a given parcel. The inherent uniqueness of each parcel distinguishes the real estate broker from the salesman of automobiles or cutlery, for the very act of identifying real property or the prospective purchaser is itself both a rendition of a valuable service and an opportunity for a dishonest man to make off with the broker’s stock in trade.”
“…there can be no doubt that the business of the real estate broker is affected with a public interest. The Legislature has marked it off as distinct from occupations which are pursued of common right without regulation or restriction.”
“…766 Intentional Interference with Performance of Contract by Third Person One who intentionally and improperly interferes with the performance of a contract (except a contract to marry) between another and a third person by inducing or otherwise causing the third person not to perform the contract, is subject to liability to the other for the pecuniary loss resulting to the other from the failure of the third person to perform the contract.”
“Q. What is your understanding of what the plaintiff's established contractual right under the brokerage agreement is in this case which you contend has been interfered with? A. The right to receive commissions on at least eight nominations for the freight, dead freight and demurrage. Eight per month. That's what I think the contract right is. Q. If the learned judge here were to conclude that the brokerage agreement gave to minimum contract right to that, but only a right to receive commissions on such freight, dead freight and demurrage as had actually been received by TI, would you, therefore, agree that, under New Jersey law, there would not be any enforceable contractual right worthy of protection by this tort? A. If the court -- I'm sorry, are you saying to me if the court were to determine that there was -- that the guarantee in the COA that was negotiated by POC is not part and parcel of the brokerage agreement. Q. Just pause -- A. Is that what you are saying? Q. -- what do you say is the guarantee? A. The minimum of eight nominations per month. Q. Right. Let's go back to how this agreement is alleged in bundle A, tab 5. MRS JUSTICE CARR: And this is really -- yes. MR GATT: Justice, have you assumed that there is a guarantee to a minimum performance of the number of liftings as part of your opinion? That that's part of the brokerage agreement -- have you assumed that that guarantee forms -- A. I have. I have. I have. Because otherwise -- yes. Q. Go on. MRS JUSTICE CARR: Because otherwise? I would be interested. Why? You have made that assumption because? A. Because if -- otherwise there would -- it would be a prospective advantage case. MR GATT: Exactly. And if it was a prospective economic advantage case, then UHK would be entitled to act in its own self interests, wouldn't it? A. Yes, it would, so long as it proper meaning. [sic] Q. So if this judge were to conclude that there is no minimum guarantee and that the only existing contractual right under the brokerage agreement is to be paid commissions on freight actually received by TI, you would agree that your assumption is incorrect? A. I would.”
“inducing or otherwise causing the third person not to perform the contract”
“not to perform” is that it means that a defendant must induce or otherwise cause the third person to breach the contract. This construction of the black letter provision is supported by the commentary to §766 (which Justice Long confirmed that the court may consider as an aid to interpretation, provided it is not out of synchronicity with New Jersey case law). The commentary is littered with references to breach, see Comment (o) (on ‘Causation’) in particular: “the question whether the actor’s conduct causes the third person to break his contract with the other raises an issue of fact”
“[O]ne interferes with a contract only where he causes a party not to perform under it. As noted, a plaintiff must show that the defendant’s intentional and malicious interference resulted in a breach or loss of contract. Velop 693 A/2d at 926 301 NJ Super 32, citing Printing Mart 116 NJ at 751, 563 A 2d 31.”
“If the contract is performed despite the actions of the defendant, then those actions do not amount [to] tortious interference with contract. The cause of action requires a failure to perform.”
“the party must prove that the Defendant intentionally and maliciously, that is with motive to harm and without justification interfered with a contractual relation existing between the parties and the other party by inducing, procuring or causing a breach or termination of the agreement.”
“One who intentionally and improperly interferes with the performance of a contract (except a contract to marry) between another and a third person, by preventing the other from performing the contract or causing his performance to be more expensive or burdensome, is subject to liability to the other for pecuniary loss resulting to him.”
“A justification or excuse, however, cannot be “the indirect purpose of benefitting the actor at the expense of another, unless done in the exercise of an equal or superior right…Trump could not aid SSG to breach its agreement merely to obtain a better price.”
“[I]f disturbance or loss comes as a result of competition, or the exercise of like rights by others, it is damnum absque injuria, unless some superior right by contract or otherwise is interfered with……Self-enrichment…may well have been the motive. But it is malice nevertheless. While ill-will toward a person is malice in its common acceptance or popular sense, in the technical, legal sense it is the intentional doing of a wrongful act without justification.”
“3. PERIOD Three (3) years Contract of Affreightment. This contract should be automatically renewed annually upon its expiration, unless notice would be given by either party for anything otherwise 60 days prior to expiration of the governing contract.”