“it is strongly felt that this matter should have been brought to the attention of the Court. It is submitted that if Dr Mond’s company had a business relationship with both the Claimants and the Second Defendant, then this effectively neutralises any alleged bias…It is our submission that this relationship between the Claimants and Cardioscan Pty Limited is something that should be taken into account very carefully when considering Dr Mond’s evidence and the allegations that it was potentially biased.”
“Dear Jeremy Perhaps you might want to read the attached and explain Professor Mond’s evidence that he gave today. The contents raise a number of issues. Best wishes
“We have been informed by Mark Hashemi of our client that, following the revelations at day 4 of the trial during Dr Mond’s evidence, he wrote to Mr Steele with the intention of politely reminding him and Cardioscan of their duties of confidence under the NDA. The Court has seen a copy of this email, and we can confirm that there has been no response. It is not to be taken as evidence of a continuing relationship, but instead the continuance of the executed NDA.”
“I will try to speak to [Mr Hashemi] at 8.30ish to give him the impression we are going to agree to his terms, but need time to obtain the guarantees he’s after (being ultra-nice to him and giving him a lot of bullshit) but in the background can we work to make the switch asap?”
“I would like to take this opportunity to remind you that the reporting software and report formats are the intellectual copyright property of Technomed Limited and must not be reproduced or passed onto any third parties without our written permission.”
“…I feel it only fair to advise you that should we [Technomed and Bluecrest] fail to reach agreement we will be forced to protect our investment, intellectual property and copyright protected materials.”
“The only new point seems to be the question of copyright. Presumably he supplied the test and diagram for the introductory explanation on ECGs and it may be better to change this as well in due course.”
“yes they did supply the heart graphic and copy for the reports, so probably best to rework both these items in the reports ASAP.”
“If we can show (as we expect) the graphics are straight from the internet they can stay. We will change the text whatever.”
“We can confirm that the text complained of in the Claim Letter was provided to our client by Bluecrest. We note that the level of originality of that wording is low given the requirement to use certain medical terms and standard expressions. Since receipt of the Claim Letter our client has redrafted those elements so that the wording previously used is no longer used and any alleged infringement of copyright in the Patient Definitions is now avoided.”
“In most cases before a judge, a list of the persons involved in the facts of the case, a chronology and a list of issues will also be required. The chronology and list of issues should be agreed where possible.”
“D6 List of issues D6.1 After service of the defence (and any reply), the solicitors and counsel for each party shall produce a list of the key issues in the case. The list should include the main issues of both fact and law. The list should identify the principal issues in a structured manner, such as by reference to headings or chapters. Long lists of detailed issues should be avoided, and sub-issues should be identified only when there is a specific purpose in doing so. A separate section of the document should list what is common ground between the parties (or any of them, specifying which). The common ground section should include features of the factual matrix which are agreed to be relevant. Any disagreements as to the relevant features of the factual matrix should be addressed in the List of Issues. D6.2 (a) The list of issues is intended to be a neutral document for use as a case management tool at all stages of the case by the parties and the court. Neither party should attempt to draft the list in terms which advance one party’s case over that of another. (b) It is unnecessary, therefore, for parties to be unduly concerned about the precise terms in which the list of issues is drafted, provided it presents the structure of the case in a reasonably fair and balanced way. Above all the parties must do their best to spend as little time as practicable in drafting and negotiating the wording of the list of issues and keep clearly in mind the need to limit costs. (c) Accordingly, in most cases it should be possible for the parties to draft an agreed list of issues. However, if it proves impossible to do so, the claimant must draft the list and send a copy to the defendant. The defendant may provide its comments or alternative suggested list to the court (with a copy to the claimant) separately. D6.3 (a) A draft (or drafts) of the list of issues is to be available to the court prior to the first case management conference. It is intended that at that stage the draft list should be in a general form, identifying the key issues and the structure of the parties’ contentions, rather than setting out all detailed sub-issues. (b) At the first case management conference and any subsequent case management conferences which take place, the court will review and settle the draft list of issues with a view to refining it and identifying important sub-issues as appropriate and as required in order to manage the case. Accordingly the list of issues may be developed, by expansion or reduction as the case progresses. D6.4 The list of issues will be used by the court and the parties as a case management tool as the case progresses to determine such matters as the scope of disclosure and of factual and expert evidence and to consider whether issues should be determined summarily or preliminary issues should be determined. D6.5 The list of issues is a tool for case management purposes and is not intended to supersede the pleadings which remain the primary source for each party’s case. If at any stage of the proceedings, any question arises as to the accuracy of the list of issues, it will be necessary to consult the pleadings, in order to determine what issues arise.”
“the policy of the Directive is that databases which cost a lot of investment and can readily be copied should be protected. The right is created to protect the investment which goes into the creation of a database.”
“The sui generis right is created by the UK implementation of Article 7 of the Database Directive 96/9/EC. As is now standard practice counsel did not bother to refer to the UK Act implementing the Directive, for there is no point in doing so. All that matters is the language of the Directive itself.”
“Article 1(2) For the purposes of this Directive “database” shall mean a collection of independent works, data or other materials arranged in a systematic or methodical way and individually accessible by electronic or other means.”
“[20] As both Fixtures and the Commission submit, there are several indications of the intention of the Community legislature to give the term database as defined in the directive, a wide scope, unencumbered by considerations of a formal, technical or material nature. [21] For instance, according to Article 1(1) of the directive, it concerns the legal protection of databases ‘in any form’. [22] Although the proposal for a Council Directive on the legal protection of databases (OJ 1992 C 156, p.4), presented by the Commission on15 April 1992 concerned exclusively electronic databases according to the definition of database contained in Article 1(1) of that proposal for a Directive, it was agreed in the course of the legislative process, that ‘protection under this Directive should be extended to cover non-electronic databases’, according to the 14th recital of the preamble of the directive. [23] According to the 17th recital of the preamble to the directive, ‘the term “database” should be understood to include literary, artistic, musical or other collections of works or collections of other material such as texts, sound, images, numbers, facts, and data’. The fact that the data or information at issue relate to a sporting activity thus does not preclude the database from being recognised as such in the terms of the directive. [24] Whereas, in its opinion of23 June 1993 on the Commission proposal for a Council directive on the legal protection of databases (OJ 1993 C 194, p. 144), the European Parliament had suggested defining a database as a collection of a ‘large number’ of data, works or other materials, that condition no longer appears in the definition in Article 1(2) of the directive. [25] For the purposes of determining whether there is a database within the meaning of the directive, it is irrelevant whether the collection is made up of materials from a source or sources other than the person who constitutes that collection, materials created by that person himself or materials falling within both those categories. [26] Contrary to the contentions of the Greek and Portuguese Governments, nothing in the directive points to the conclusion that a database must be its maker’s own intellectual creation to be classified as such. As the Commission points out, the criterion of originality is only relevant to the assessment whether a database qualifies for the copyright protection provided for by Chapter II of the directive, as is clear from Article 3(1) and from the 15th and 16th recitals of the preamble to the directive. [27] Against the background of a wide interpretation various aspects of the directive demonstrate that the term database within the meaning thereof is more specifically defined in terms of its function. [28] A reading of the recitals of the preamble to the directive reveals that, given the ‘exponential growth, in the Community and worldwide, in the amount of information generated and processed annually in all sectors of commerce and industry’ as the 10th recital states, the legal protection provided by the directive is intended to encourage the development of systems performing a function of ‘storage’ and ‘processing’ of information, according to the 10th and 12th recitals. [29] Thus, classification as a database is dependent, first of all, on the existence of a collection of ‘independent’ materials, that is to say, materials which are separable from one another without their informative, literary, artistic, musical or other value being affected. On that basis, a recording of an audio-visual, cinematographic, literary or musical work as such does not fall within the scope of the directive, according to the 17th recital of the preamble to the directive. [30] Classification of a collection as a database then requires that the independent materials making up that collection be systematically or methodically arranged and individually accessible in one way or another. While it is not necessary for the systematic or methodical arrangement to be physically apparent, according to the 21st recital, that condition implies that the collection should be contained in a fixed base, of some sort, and include technical means such as electronic, electromagnetic or electro-optical processes, in the terms of the 13th recital of the preamble to the directive, or other means, such as an index, a table of contents, or a particular plan or method of classification, to allow the retrieval of any independent material contained within it. [31] That second condition makes it possible to distinguish a database within the meaning of the directive, characterised by a means of retrieving each of its constituent materials, from a collection of materials providing information without any means of processing the individual materials which make it up. [32] It follows from the above analysis that the term database as defined in Article 1(2) of the directive refers to any collection of works, data or other materials, separable from one another without the value of their contents being affected, including a method or system of some sort for the retrieval of each of its constituent materials. [33] In the case in the main proceedings, the date and the time of and the identity of the two teams playing in both home and away matches are covered by the concept of independent materials within the meaning of Article 1(2) of the directive in that they have autonomous informative value. [34] Although it is true that the interest of a football league lies in the overall result of the various matches in that league, the fact remains that the data concerning the date, the time and the identity of the teams in a particular match have an independent value in that they provide interested third parties with relevant information. [35] The compilation of dates, times and names of teams relating to the various fixtures in a football league is, accordingly, a collection of independent materials. The arrangement, in the form of a fixture list, of the dates, times and names of teams in those various football matches meets the conditions as to systematic or methodical arrangement and individual accessibility of the constituent materials of that collection. The fact, raised by the Greek and Austrian Governments, that lots are drawn to decide the pairing of the teams is not such as to call into question the above analysis. [36] It follows that a fixture list for a football league such as that at issue in the case in the main proceedings constitutes a database within the meaning of Article 1(2) of the directive.”
“For the purposes of this Chapter: (a) “extraction” shall mean the permanent or temporary transfer of all or a substantial part of the contents of a database to another medium by any means or in any form; (b) “re-utilization” shall mean any form of making available to the public all or a substantial part of the contents of a database by the distribution of copies, by renting, by on-line or other forms of transmission.”
“The repeated and systematic extraction and/or re-utilisation of insubstantial parts of the contents of a database implying acts which conflict with a normal exploitation of that database or which unreasonably prejudice the legitimate interests of the maker of the database shall not be permitted.”
“And equally obviously his database right would not prevent extraction from the database of any of the information he himself had created. This is because the rules as to what amounts to infringement focus on whether the infringer is making undue use of the relevant resources which went into the database. The scholar’s own commentaries would not be relevant resources…He might well of course have copyright protection in his annotations, but that protection would be nothing to do with the database protection.”
“It was often stated in the English cases that a work need only be ‘original’ in the limited sense that the author originated it by his efforts rather than slavishly copying it from the work produced by the efforts of another person. Here, there were two interconnecting strands involved. First, the work must originate from the author, in the sense that it must not be slavishly copied from another work, for … in such a case the copyist does not ordinarily obtain copyright in his copy. … the work may nevertheless be original even though the author has drawn on knowledge common to himself and others, or has used already existing material. Second, the English cases made clear that whether or not the author had drawn on other material, what was required was the expenditure of more than negligible or trivial effort or relevant skill in the creation of the work.”
“[144] The 1988 Act does not define ‘a substantial part’ or even indicate what factors are relevant to substantiality. I do not think that there is any real point in asking: what does ‘a substantial part’ mean? That sort of question is only a path to a dictionary and to the dubious substitution or addition of other words which do not help to answer the crucial question of fact: is DVC a copy of ‘a substantial part’ of HBHG? [145] It is more sensible to ask whether there exist in this case the necessary and sufficient conditions for characterising the parts copied from the original work as "a substantial part" of the original work. The decided cases help in identifying the relevant necessary and sufficient conditions for substantiality. Thus, it is not necessary for the actual language of the copyright work to be copied or even for similar words to be used tracking, like a translation, the language of the copyright work. It is sufficient to establish that there has been substantial copying of the original collection, selection, arrangement, and structure of literary material, even of material that is not in itself the subject of copyright. [146] It is not, however, sufficient for the alleged infringing work simply to replicate or use items of information, facts, ideas, theories, arguments, themes and so on derived from the original copyright work. [147] I agree with Lloyd LJ that no clear principle can be laid down on how or where to draw the line between the legitimate use of the ideas expressed and the unlawful copying of their expression.”
“It seems to me that the task for the court is as follows: i) Identify the data which is collected and arranged in the database; ii) Analyse the work which goes into the creation of the database by collecting and arranging the data so identified, to isolate that work which is properly regarded as selection and arrangement; iii) Ask whether the work of selection and arrangement was the author's own intellectual creation and in particular whether it involved the author's judgment, taste or discretion; iv) Finally one should ask whether the work is quantitatively sufficient to attract copyright protection.”
“If, contrary to the Claimants’ case above, the Database does not comprise a database within the meaning of s.3A(1) CDPA, then it is alternatively protected by copyright as a literary work other than a database.”
“The text of each of the Patient Definitions taken by itself and/or in combination with its associated Option and Classification is an original literary work in which copyright subsists…”
“The “normal” resting heart rate sits in a range of 60 – 99 beats per minute. Your heart rate is within normal limits.” the text could read: “Congratulations, well done, your heartbeat is normal, keep eating an apple a day and getting regular exercise, this is tops! ”
“Has the alleged infringement been the thing that has in fact caused the damage to the claimants?”
“Copyright in a literary work is infringed if the work is copied exactly or [a] substantial part was taken (see s.16(1)(a) and (3) of theCopyright Designs and Patents Act 1988 ). It is the test of the work which is protected from copying. The head of damage claimed here in no way turns on the fact that the exact text was copied. It is not attributable at all to the precise nature of the text used by the defendants. So it did not flow from the fact that the exact text was taken – it was not caused by the infringement.”
“97. Provisions as to damages in infringement action … (2) The court may in an action for infringement of copyright having regard to all the circumstances, and in particular to – (a) the flagrancy of the infringement, and (b) any benefit accruing to the defendant by reason of the infringement, award such additional damages as the justice of the case may require.”
“Flagrancy: Flagrancy implies scandalous conduct or deceit, including deliberate and calculated infringement where a defendant reaps a pecuniary advantage in excess of the damages he would otherwise have to pay. Where the infringement has been carried out in breach of a court order, it is fairly to be described as flagrant. Flagrancy is not a necessary ingredient of additional damages. It is merely a factor to take into account if it is present. Indeed, it has been held that additional damages may be awarded if the defendant has been guilty of carelessness sufficiently serious to amount to an attitude of ‘couldn’t care less’.”