“30-078 The finding of dishonesty depends on how precisely he knew the facts which amounted to the breach of trust, and the extent to which his assistance in the transaction involved a commercially unacceptable risk of knowingly implicating himself in the trustee’s breach. For this purpose, knowledge and a deliberate choice by the defendant not to confirm his suspicions are treated alike. A negligent or incompetent failure to realise that the transaction was unlawful is not enough. The defendant need not appreciate the precise legal significance of the transaction as amounting to a breach of trust. It is enough that he realises that the person whom he assists is misappropriating money over which he does not have a right of free disposal. But he must have some suspicion about the particular transactions to which he gives his assistance. A general suspicion, for example, that the transaction is of a kind consistent with possible money laundering is not direct enough to support a finding of dishonesty.”
“5.2 JDW is not (and I am not) making any allegation of dishonesty against Mr Harris or First London companies in respect of any transactions with JDW other than those at Burton and Rotherham. It does not follow from this, however, that I am satisfied in my own mind that the circumstances of those other transactions were proper. … 5.3 I am particularly concerned that in a number of the transactions involving First London companies, those companies dealt with VdB in circumstances which it seems obvious to me gave rise to an acute conflict of interest on the part of VdB, which was at all times JDW’s agent and ought to have been acting in JDW’s interests, something which I believe must have been apparent to [the first Defendant]. …”
“A witness statement should simply cover those issues, but only those issues, on which the party serving the statement wishes that witness to give evidence in chief. Thus it is not, for example, the function of a witness statement to provide a commentary on the documents in the trial bundle, nor to set out quotations from such documents, nor to engage in matters of argument. Witness statements should not deal with other matters merely because they may arise in the course of the trial.”