“Mr Goldberger would not be allowed at trial to give oral evidence which merely recites the relevant events, of which he does not have direct knowledge, by reference to documents he has read. Nor would he be permitted at trial to advance arguments and make submissions which might be expected of an advocate rather than a witness of fact”
“There are a number of problems with this course. One loses, in their entirety, the safeguards that exist regarding the adduction of expert evidence, such as an expert’s duty to the court, the expert declarations that one normally sees”
“A witness of fact may sometimes be able to give opinion evidence as part of his or her account of admissible factual evidence in order to provide a full and coherent explanation and account”