“… The [EIA] Regulations should be interpreted as a whole and in a common-sense way. The requirement that ‘an [environmental impact assessment] application’ (as defined in the Regulations) must be accompanied by an environmental statement is not intended to obstruct such development. As Lord Hoffmann said in R v North Yorkshire County Council, Ex p Brown[2000] 1 AC 397 , at p 404, the purpose is ‘to ensure that planning decisions which may affect the environment are made on the basis of full information’. In an imperfect world it is an unrealistic counsel of perfection to expect that an applicant’s environmental statement will always contain the ‘full information’ about the environmental impact of a project. The Regulations are not based upon such an unrealistic expectation. They recognise that an environmental statement may well be deficient, and make provision through the publicity and consultation processes for any deficiencies to be identified so that the resulting ‘environmental information’ provides the local planning authority with as full a picture as possible. There will be cases where the document purporting to be an environmental statement is so deficient that it could not reasonably be described as an environmental statement as defined by the Regulations …, but they are likely to be few and far between.”
"For the purposes of subsection (2) the Secretary of State must (in particular) have regard to…"