“41. In conducting the balancing exercise I consider the following matters relevant. Factors in Favour of Surrender • The public interest in ensuring extradition arrangements are honoured; • The UK should not be perceived as a safe haven for those seeking to evade justice; • The offending is serious; • The RP is a fugitive and left Poland to evade justice; • There is no delay in the proceedings and the AW was issued as soon as we informed the JA that the RP was in the UK; and • The RP and his family probably have no right to settle in the UK, they are merely here to avoid justice as a family. Factors in favour of discharge • He has a young family who depend on him financially and emotionally. • He has worked and contributed while here. Conclusion 42. As already highlighted the public interest is high, the offending serious and the RP is a fugitive. Set against that I accept the RP maintains work and provides financially for his family and that potentially without his income his family will struggle to make rent payments and life will be financially challenging, although the welfare state will step in and help in those circumstances. 43. The financial situation will be militated by the welfare system, many families both in and out of work use the system to support themselves, it will provide the minimum support, I accept ,but nonetheless will do so. His partner is in work, I accept juggling work and childcare will be more difficult without him but the combination of some help from her mother, although limited , the prospect of additional hours and higher wages and benefits will provide the necessary safety blanket for the family. I do not accept his partner cannot stay, she has found and kept employment, it is overplaying his hand to suggest otherwise. 44. I also accept that all the RP’s family will feel his absence, and the children will be particularly impacted by being separated from their father. 45. The countervailing matters rightly focus around the impact on the children. There will be, I accept, some emotional and practical harm in the event of surrender but I am equally satisfied that the harm will be no more than is inevitable in all cases of separation be it domestic custodial sentences or extradition. 46. However, no evidence was adduced by the RP of more harm than is inevitable. I have no doubt his partner will continue to provide a stable, secure and loving environment for them, as she has before, there is evidence that she can cope and that is a testament to her as a mother. 48. In the circumstances the surrender of the RP is a proportionate interference of his and his families (sic)Article 8 ECHR rights. 49. I am satisfied that the factors in favour of discharge are not sufficient to outweigh the public interest and the request is a proportionate interference of all theirarticle 8 ECHR rights, I must therefore reject the challenge.”
“his or her attitude, personal attributes and features, lifestyle prior to carrying out the offence, the circumstances of the offence and the offender's conduct after committing the offence and while serving the sentence, [which] justify the assumption that the offender will, after release, respect the legal order, and in particular that he or she will not re-offend”
“It is not for us to anticipate how any such discretion may be exercised.”
“50. I would prefer the approach in Sobczyk. The application of law and practice to the question of the appellant’s early release is entirely a matter for the Polish authorities. Ms Hinton seemed to suggest that the mere chance to submit an application for early release is a relevant factor to be weighed; but the chance to apply cannot advance the appellant’s appeal in the absence of some principled reason to give the application itself a weighting in the Celinski balance. I see no such reason. Conversely, there is reason not to give it weight because it undermines the principle that sentencing law and practice must be left to requesting states to implement. The firmer and surer footing is that this court should not prejudge the matter.”
“If regard can be had to the existence of the discretionary release power, in any way other than a purely and pointless way by formal noting it, it is necessary to ascertain when the release provisions would arise, and then to make an assessment of the prospects of an appellant benefiting from the early release. The difficulty I find with what Swift J says lies in the way in which options 2 and 3 are differentiated by him when both "options" accept the legal relevance of the prospects of release. The difference is in the approach to how they should be assessed and weighed. But this turns on the evidence and circumstances. There may be practical reasons in relation to the available information as to why no sensible or useful judgment can be reached, but that is a matter for the evidence that is available in an individual case. The judgment is a fact-specific matter dependent on the facts in each individual case, and not one to be squeezed into the into a priori categories of rare or exceptional.”
“When considering whether extradition pursuant to a conviction warrant would be a disproportionate interference with article 8 rights, a) What weight can attach to the possibility that the requesting judicial authority might, in exercise of the power under articles 77, 78, 80 and 82 of the Polish Penal Code, permit the requested person’s release on licence (“the early release provisions”) and b) To what extent (if at all) should the court assess the likely merits of an application under the early release provisions, either that the requested person has made, or that he may make.”
“27. The parties agreed that in order to decide whether to grant a stay, it was appropriate to (1) assume that the approach in the case law most favourable to the Appellant is ultimately the one that will be adopted by either the Supreme Court or the Divisional Court; (2) assume the most favourable factual scenario for the Appellant, namely the earliest release date possible under Article 77; and then (3) ask whether, in light of those assumptions, the pending appeals are likely to be decisive or determinative of the application for permission. 28. As to (1), counsel for the Appellant contended that the approach most favourable to him is that taken by Fordham J in Dobrowolski at [14]-[15]. That requires the court to “have regard to the reality” of an early release application, “without ‘second-guessing’ a discretionary decision which would be for the Polish authorities”, by reference to the criteria in Article 77. 29. As to (2), for the purposes of the stay application the parties agreed that the most favourable factual scenario is that the Appellant might be released at the half-way point; and thus have 9½ months to serve if extradited (the ½ way point in the initial sentence of 2 years and 3 months being 1 year and 1½ months, and the Appellant already having served 4 months of that). 30. The central dispute between the parties was as to (3).”
“17. This is not a case in which, without further guidance from the Supreme Court, it would be appropriate to decide at the permission stage that, even assuming that the Dobrowolski approach is correct, the appeal is not reasonably arguable. The issue of whether this was a permissible approach and whether the likelihood of early release was a relevant factor are due to be considered by the Supreme Court shortly as I have said. Rather than grant permission it seems to me that it is appropriate to await the views of that court. 18. I note that, were it not for the early release or time served point, I would with very little hesitation have refused permission to appeal. Applying Molik and assuming no early release, there is still a significant part of the applicant's sentence to be served. The applicant is a fugitive. He has a poor criminal record and the factors on which he relies as militating against extradition, absent the time served point, do not begin to outweigh the public interest in his extradition. If, therefore, the approach of Swift J in Andrysiewic and Farbey J in Dablewski[2024] EWHC 957 (Admin) is upheld by the Supreme Court, Mr. Hepburne Scott and the applicant should think very carefully before persisting in this appeal.”
“An appellate judge may conclude that the trial judge's conclusion on proportionality was (i) the only possible view, (ii) a view which she considers was right, (iii) a view on which she has doubts, but on balance considers was right, (iv) a view which she cannot say was right or wrong, (v) a view on which she has doubts, but on balance considers was wrong, (vi) a view which she considers was wrong, or (vii) a view which is unsupportable. The appeal must be dismissed if the appellate judge's view is in category (i) to (iv) and allowed if it is in category (vi) or (vii).”
“We can, therefore, draw the following conclusions from Norris: (1) There may be a closer analogy between extradition and the domestic criminal process than between extradition and deportation or expulsion, but the court has still to examine carefully the way in which it will interfere with family life. (2) There is no test of exceptionality in either context. (3) The question is always whether the interference with the private and family lives of the extraditee and other members of his family is outweighed by the public interest in extradition. (4) There is a constant and weighty public interest in extradition: that people accused of crimes should be brought to trial; that people convicted of crimes should serve their sentences; that the United Kingdom should honour its treaty obligations to other countries; and that there should be no "safe havens" to which either can flee in the belief that they will not be sent back. (5) That public interest will always carry great weight, but the weight to be attached to it in the particular case does vary according to the nature and seriousness of the crime or crimes involved. (6) The delay since the crimes were committed may both diminish the weight to be attached to the public interest and increase the impact upon private and family life. (7) Hence it is likely that the public interest in extradition will outweigh the article 8 rights of the family unless the consequences of the interference with family life will be exceptionally severe.” (1) There may be a closer analogy between extradition and the domestic criminal process than between extradition and deportation or expulsion, but the court has still to examine carefully the way in which it will interfere with family life. (2) There is no test of exceptionality in either context. (3) The question is always whether the interference with the private and family lives of the extraditee and other members of his family is outweighed by the public interest in extradition. (4) There is a constant and weighty public interest in extradition: that people accused of crimes should be brought to trial; that people convicted of crimes should serve their sentences; that the United Kingdom should honour its treaty obligations to other countries; and that there should be no "safe havens" to which either can flee in the belief that they will not be sent back. (5) That public interest will always carry great weight, but the weight to be attached to it in the particular case does vary according to the nature and seriousness of the crime or crimes involved. (6) The delay since the crimes were committed may both diminish the weight to be attached to the public interest and increase the impact upon private and family life. (7) Hence it is likely that the public interest in extradition will outweigh the article 8 rights of the family unless the consequences of the interference with family life will be exceptionally severe.”
“The family rights of children are of a different order from those of adults, for several reasons. In the first place, as Neulinger and ZH (Tanzania) have explained, article 8 has to be interpreted in such a way that their best interests are a primary consideration, although not always the only primary consideration and not necessarily the paramount consideration. This gives them an importance which the family rights of other people (and in particular the extraditee) may not have. Secondly, children need a family life in a way that adults do not. They have to be fed, clothed, washed, supervised, taught and above all loved if they are to grow up to be the properly functioning members of society which we all need them to be. Their physical and educational needs may be met outside the family, although usually not as well as they are met within it, but their emotional needs can only be fully met within a functioning family. Depriving a child of her family life is altogether more serious than depriving an adult of his. Careful attention will therefore have to be paid to what will happen to the child if her sole or primary carer is extradited. Extradition is different from other forms of expulsion in that it is unlikely that the child will be able to accompany the extraditee.”
“4. I agree with the information in the letter from the Polish Court that Kinga was already in the UK in February 2025. However, as I stated before, she resided in our council flat in Malbork at Pradzynskiego 5/4, 82-200 from the spring of 2024 until her return to the UK in January 2025. Zuzanna lived with her from April to July 2024. Kinga also took Zuzanna to Poland for short periods of time in the autumn of 2024, and after visiting us at Christmas she travelled to Poland with Zuzanna and Filip for a short time. I do not know why the neighbours at Pradzynskiego stated that they were not aware of Kinga’s residing in our flat on her own. 5. If I am extradited, Kinga will be available to care for the children. However, it will be very difficult for them to get by in my absence. 6. Kinga is currently not working and since she returned to the UK in January, I have added her to my Universal Credit claim. If she does not find a job, she will not have the means to maintain herself and the children on her own in the event of my extradition. (…) 11 My mother-in-law, Maria Jaworska, is no longer looking after Filip and Maja after they finish school. She has moved houses and now lives at 67 Brookview, Stanhope Road, Smethwick, B67 6HG which is around 30 mins by bus from her previous address. In addition, she is now approximately 30 minutes from us by car and nearly 2 hours by bus. We sometimes travel to see her but because of the distance she is unable to assist with childcare as she used to.”