“I attach my draft judgment for typo corrections, requests for clarification in accordance with the CA authorities. Can I ask you please to collate any amendments you suggest or requests for clarification into the same document. Feel free to use comment bubbles on Word, but not track changes.”
“In my view, the exhortations as to the limitations on counsel in seeking amplification of a draft judgment over and above correction of typographical and factual errors, is a principle which applies equally to all areas of civil procedure, including family cases. The Practice Note in Re A, saying in terms at [16] that it is the responsibility of the advocate to raise with the judge “any material omission in the judgment, any genuine query or ambiguity which arises on the judgment and any perceived lack of reasons or other perceived deficiency in the judge’s reasoning process” is not, in my view, inconsistent with Lord Judge’s observations in Mohamed. 34. The question, rather, is as to where one draws the line between a reasonable and appropriate request for amplification of the type identified by Munby LJ in the Practice Note, which request will properly be an example of the rare occasions where it is appropriate to go beyond typographical and factual errors in order to clarify issues in a judgment, as against a request which goes beyond the Practice Note and seeks to reargue the case. Unhappily, to my knowledge, such requests can, on occasion, be frankly confrontational and disrespectful in tone. 35. Judgments… are often given by a judge under immense time pressure whether extemporary or reserved. It is right that issues of the type identified in the Practice Note should be raised with the judge if appropriate and, in so doing, avoid the necessity of an appeal and therefore further delay for the child the subject of care proceedings. 36. Mr Howling however confirmed the perception of this Court that requests for extensive clarification, going well beyond the perimeters identified in the authorities, have become commonplace in both children and financial remedy cases in the Family Court. It has become, as we understand it, almost routine for a draft judgment to be followed up with extensive requests for ‘clarification’ which in many cases can be regarded as nothing other than an attempt to reargue the case or, as here, water down the judge’s judgment…” … 38. The family court is overwhelmed with … cases. Judges at all levels often move seamlessly from one trial to the next without judgment writing time between them. Routine requests for clarification running to a number of pages are not only ordinarily inappropriate, but hugely burdensome on the judges who have, weeks later, to revisit the evidence and their judgment when their thoughts and concerns have long since moved onto other cases. This is not conducive to the interests of justice. 39. That excessive demands for clarification are not limited to care cases is evidenced by the observation by Mostyn J in WM v HM [2017] EWFD 25, when he said: “39. Finally, I would observe that the demands by [Counsel] for correction and amplification of the draft judgment went far beyond what is permissible, and amounted to blatant attempts to reargue points which I had already rejected. This practice is becoming commonplace and should be stopped in its tracks in the interests of efficiency and the conservation of the resources of the court. Suggested corrections should be confined to typographical or plain numerical errors, or to obvious mistakes of fact. Requests for amplification should be strictly confined to claimed "material omissions" within the terms ofFPR PD 30A para 4.6.” 40. Provided that the term “material omission” found in paragraph 4.6 is taken to embrace the totality of the matters included in paragraph 16 of Munby LJ’s Practice Note, in Re A, I would agree and endorse the observations of Mostyn J. 41. It is neither necessary nor appropriate for this court to seek to identify any bright line or to provide guidelines as to the limits of the appropriate nature or extent of clarification which may properly be sought in either children or financial remedy cases. I would merely remind practitioners that receiving a judge’s draft judgment is not an “invitation to treat”, nor is it an opportunity to critique the judgment or to enter into negotiations with the judge as to the outcome or to reargue the case in an attempt to water down unpalatable findings.(my emphasis) Requests for clarification should not be routine and should only be made in accordance with the Practice Note which I repeat is: “to raise with the judge and draw to his attention any material omission in the judgment, any genuine query or ambiguity which arises on the judgment, and any perceived lack of reasons or other perceived deficiency in the judge's reasoning process.”
“ a. Pose the question: is the mother’s application genuine in the sense that it is not motivated by some selfish desire to exclude the father from the child’s life? Then ask is the mother’s application realistic, by which I mean founded on practical proposals both well researched and investigated? If the application fails either of these tests refusal will inevitably follow. b. If however the application passes these tests then there must be a careful appraisal of the father’s opposition: is it motivated by genuine concern for the future of the child’s welfare or is it driven by some ulterior motive? What would be the extent of the detriment to him and his future relationship with the child were the application granted? To what extent would that be offset by extension of the child’s relationships with the maternal family and homeland? c. What would be the impact on the mother, either as the single parent or as a new wife, of a refusal of her realistic proposal? …”
“I had no concerns when meeting with Sophia, who presented as a very happy and content little girl, who was evidently settled in her home and in the care of her mother. Mother was incredibly patient with Sophia, affectionate, nurturing and responsive to her needs. Whilst Sophia was immersed in play, she spoke of her father affectionately and I had no reason to believe that the views she shared were not her own.”
“[He advised] that Sophia has two equally loving parents and detailing his significant involvement in caring for Sophia, during the relationship and post separation.”
“This takes a lot of skill and communication. F should have some more time, but seven on and seven off [by that she means nights with each parent] is a very significant change for D. She is very young. I am concerned about this being successful where we have parental acrimony and a lack of trust. Seven nights with F is quite a lot for a five year old too – in my view this is a significant change for S. There is an issue too with school pick ups, this creates additional travel time for S.”
“very sweet… very very clever, affectionate, active.”