‘Issue 1: Whether and to what extent [Russia] is, by reason of certain judgments of the Dutch courts, precluded from rearguing the question of whether it has agreed in writing to submit to arbitration the disputes that are the subject of the Awards; and Issue 2: Whether, if the answer to Issue is that [Russia] is so precluded from rearguing the relevant question, the Jurisdiction Application ought to be dismissed forthwith.’
‘whether and to what extent the determinations in the Dutch Judgments are final and/or conclusive as a matter of Dutch law as between the Claimants and the Defendant.’
‘General immunity from jurisdiction (1) A State is immune from the jurisdiction of the courts of the United Kingdom except as provided in the following provisions of this Part of this Act. (2) A court shall give effect to the immunity conferred by this section even though the State does not appear in the proceedings in question.’
‘56. Although there has been much debate regarding the origins of State immunity and the identification of the principles underlying that immunity in the past, the International Law Commission concluded in 1980 that the rule of State immunity had been “adopted as a general rule of customary international law solidly rooted in the current practice of States” (Yearbook of the International Law Commission, 1980, Vol II (2), p. 147, para 26). That conclusion was based upon an extensive survey of State practice and, in the opinion of the Court, is confirmed by the record of national legislation, judicial decisions, assertions of a right to immunity and the comments of States on what became the United Nations Convention. That practice shows that, whether in claiming immunity for themselves or according it to others, States generally proceed on the basis that there is a right to immunity under international law, together with a corresponding obligation on the part of other States to respect and give effect to that immunity.’
‘Arbitrations (1) Where a State has agreed in writing to submit a dispute which has arisen, or may arise, to arbitration, the State is not immune as respects proceedings in the courts of the United Kingdom which relate to the arbitration. (2) This section has effect subject to any contrary provision in the arbitration agreement and does not apply to any arbitration agreement between States.’
‘“Estoppel” merely means that, under the rules of the adversarial system of procedure upon which the common law of England is based, a party is not allowed, in certain circumstances, to prove in litigation particular factual matters which, if proved, would assist him to succeed as plaintiff or defendant in an action.’
‘I do not think that any estoppel in its common law concept arises in the present case. The particular type of estoppel relied upon by the husband is estoppel per rem judicatam. This is a generic term which in modern law includes two species. The first species, which I will call “cause of action estoppel”, is that which prevents a party to an action from asserting or denying as against the other party, the existence of a particular cause of action, the non-existence of or existence of which has been determined by a court of competent jurisdiction in previous litigation between the same parties. If the cause of action was determined to exist, i.e. judgment was given upon it, it is said to be merged in the judgment, or, for those who prefer Latin, transit in rem judicatam. If it was determined not to exist, the unsuccessful plaintiff can no longer assert that it does; he is estopped per rem judicatam. This is simply an application of the rule of public policy expressed in the Latin maxim “Nemo debet bis vexari pro una et eadem causa”. In this application of the maxim “causa” bears its literal Latin meaning. The second species, which I will call “issue estoppel”, is an extension of the same rule of public policy. There are many causes of action which can only be established by proving that two or more different conditions are fulfilled. Such causes of action involve as many separate issues between the parties as there are conditions to be fulfilled by the plaintiff in order to establish his cause of action; and there may be cases where the fulfilment of an identical condition is a requirement common to 2 or more different causes of action. If in litigation upon one such cause of action any of such separate issues as to whether a particular condition has been fulfilled is determined by a court of competent jurisdiction, either upon evidence or upon admission by a party to the litigation, neither party can, in subsequent litigation between one another upon any cause of action which depends upon the fulfilment of the identical condition, assert that the condition was fulfilled if the court has in the first litigation determined that it was not, or deny that it was fulfilled if the court in the first litigation determined that it was.’
‘That doctrine, so far as it affects civil proceedings, may be stated thus: a party to civil proceedings is not entitled to make, as against the other party, an assertion, whether of fact or of the legal consequences of facts, the correctness of which is an essential element in his cause of action or defence, if the same assertion was an essential element in his previous cause of action or defence in previous civil proceedings between the same parties or their predecessors in title and was found by a court of competent jurisdiction in such previous civil proceedings to be incorrect, unless further material which is relevant to the correctness or incorrectness of the assertion and could not by reasonable diligence have been adduced by that party in the previous proceedings has since become available to him. Whatever may be said of other rules of law to which the label of “estoppel” is attached, “issue estoppel” is not a rule of evidence. True, subject to the qualification I have stated, it has the effect of preventing the parties “estopped” from calling evidence to show that the assertion which is the subject of the “issue estoppel” is incorrect, but that is because the existence of the “issue estoppel” results in there being no issue in the subsequent civil proceedings to which such evidence would be relevant. Issue estoppel is a particular application of the general rule of public policy that there should be finality in litigation.’
‘15. Their Lordships consider that, on the stated hypothesis [i.e. that the plea of issue estoppel was sound], the argument of European Re is correct. The Boyd award has conferred upon them a right which is enforceable by later pleading an issue estoppel. It is a species of the enforcement of the rights given by the award just as much as would be a cause of action estoppel. It is true that estoppels can be described as rules of evidence or as rules of public policy to stop the abuse of process by relitigation. But that is to look at how estoppels are given effect to not at what is the nature of the private law right which the estoppel recognises and protects. For example, a party who has attorned to another is estopped from denying that he holds the relevant goods for that other; the attornment has created a legal relationship and legal rights which the attorning party must recognise. The same applies to where arbitrators have, pursuant to the submission of a dispute to them, decided an issue; that decision then binds the parties and neither party can thereafter dispute that decision. …’
‘50. The authorities show that in order to establish an issue estoppel four conditions must be satisfied, namely (1) that the judgment must be given by a foreign court of competent jurisdiction; (2) that the judgment must be final and conclusive and on the merits; (3) that there must be identity of parties; and (4) that there must be identity of subject matter, which means that the issue decided by the foreign court must be the same as that arising in the English proceedings: see, in particular Carl Zeiss Stiftung v Rayner C Keeler Ltd (No 2)[1967] 1 AC 853 (“the Carl Zeiss” case), The Sennar (No 2)[1985] 1 WLR 490 , especially per Lord Brandon at p 499, and Desert Sun Loan Corporation v Hill[1996] 2 All ER 847 .’
‘54. The authorities establish that there must be “a full contestation and a clear decision” on the issue in question. That is made clear in the speech of Lord Wilberforce in the Carl Zeiss case and (as the judge observed in paragraph 36) was echoed by Lord Brandon in The Sennar (No 2). The cases also underline four further important features of the approach of the courts to issue estoppel, which I will consider in turn. They are as follows: i) It is irrelevant that the English court may form the view that the decision of the foreign court was wrong either on the facts or as a matter of English law. ii) The courts must be cautious before concluding that the foreign court made a clear decision on the relevant issue because the procedures of the court may be different and it may not be easy to determine the precise identity of the issues being determined. iii) The decision of the court must be necessary for its decision. iv) The application of the principles of issue estoppel is subject to the overriding consideration that it must work justice and not injustice.’ i) It is irrelevant that the English court may form the view that the decision of the foreign court was wrong either on the facts or as a matter of English law. ii) The courts must be cautious before concluding that the foreign court made a clear decision on the relevant issue because the procedures of the court may be different and it may not be easy to determine the precise identity of the issues being determined. iii) The decision of the court must be necessary for its decision. iv) The application of the principles of issue estoppel is subject to the overriding consideration that it must work justice and not injustice.’
‘38. The point has been made that there may be a need for caution before finding an issue estoppel based on a foreign judgment: see Carl Zeiss at p 918 (Lord Reid) and p 967 (Lord Wilberforce); The Good Challenger, para 54(ii). The main potential reason for such caution, in the words of Lord Reid in Carl Zeiss at p 918, is that: “we are not familiar with modes of procedure in many foreign countries, and it may not be easy to be sure that a particular issue has been decided or that its decision was a basis of the foreign judgment and not merely collateral …” This should not, however, be regarded as a reason to decline to treat a foreign judgment as conclusive where the domestic court is able to reach a clear view on those matters. As observed in Yukos Capital Sarl (JSC) v Rosneft Oil Co (No 2)[2011] EWHC 1461 (Comm) ; [2012] 1 All ER (Comm) 479, para 49: “… the [need] for caution … is most likely to be relevant when considering the precise identity of the issue determined, whether it was necessary for the decision and whether there has been a decision ‘on the merits’
‘As my noble and learned friend, Lord Reid, has already pointed out there may be many reasons why a litigant in the earlier litigation has not pressed or may even for good reason have abandoned a particular issue. It may be most unjust to hold him precluded from raising that issue in subsequent litigation and see Lord Maugham’s observations in the New Brunswick case [New Brunswick Railway Co v British and French Trust Corporation Ltd[1939] AC 1 , 21]. All estoppels are not odious but must be applied so as to work justice and not injustice and I think the principle of issue estoppel must be applied to the circumstances of the subsequent case with this overriding consideration in mind.’
‘True, subject to the qualification I have stated, it has the effect of preventing the parties “estopped” from calling evidence to show that the assertion which is the subject of the “issue estoppel” is incorrect, but that is because the existence of the “issue estoppel” results in there being no issue in the subsequent civil proceedings to which such evidence would be relevant.’
‘32. In other words, when the judge made the enforcement order, she made a determination that, on the evidence before the Court, she was satisfied that the award should be enforced and that there was no arguable case for state immunity. There is nothing surprising in that conclusion given that Nigeria had raised issues of state immunity in the section 67 application which it had abandoned and to seek to raise the same issues again would arguably be an abuse of process. Of course, it was open to Nigeria, given that the order was made ex parte, to make an application to set aside the order on grounds of state immunity or any other grounds, but if it wished to do so, it had to comply with the procedural timetable laid down by the Court, which in fact gave a generous period of 74 days for such an application to be made. 33. The suggestion that it was somehow open to Nigeria to fail to comply with or disregard that timetable, but that the Court would still have to make a determination as to state immunity, is as startling as it is misconceived. Although, if state immunity is established, the Court has no jurisdiction over the state in respect of the substantive dispute, in relation to the prior determination of whether state immunity arises at all, the Court does have jurisdiction, as Lord Sumption said in Benkharbouche v Embassy of the Republic of Sudan[2017] UKSC 62 ;[2019] AC 777 at [19]: “Proceedings brought against a state entitled to immunity are not a nullity. But the court's jurisdiction to entertain the proceedings is limited to examining the basis on which immunity is asserted and determining whether it applies.” 34. That jurisdiction must encompass the imposition of whatever procedural rules are appropriate for that determination. This is clear from what Kerr LJ said in JH Rayner where he spoke of the issue of state immunity being determined “in whatever form and by whatever procedure the court may consider appropriate”. In the present case, Nigeria was given two months and fourteen days under the CPR to make an application to set aside the enforcement order and raise state immunity if so advised. If Nigeria needed more time to make an application, it was incumbent upon it to make an application in time underCPR 3.1 (2)(a) for an extension of time. If such an application was not made in time (as in the present case) then Nigeria would need to seek relief from sanctions as the notes in the White Book make clear and, if it could not satisfy the Denton criteria (as the judge found here), then the sanction of not obtaining an extension of time would follow, so that Nigeria could not raise state immunity because it was too late. There is nothing in the CPR or the authorities which suggests that these normal procedural consequences do not follow merely because the defendant is a state.’
‘This deeming provision appears to have been intended to resolve doubt as to whether the persons listed have authority to submit. In other cases, the authority of the state’s representatives must be established by evidence, if challenged. In such cases, there can be no question of ostensible authority, this being a species of estoppel and incapable therefore of extending the court’s jurisdiction.’
‘4. In our judgment, as a matter of Singapore law, transnational issue estoppel does apply in the context of international commercial arbitration and its effect is to prevent the parties to a prior decision of the seat court, in certain circumstances, from re-litigating points that were previously raised and determined. …’
‘97. It should be noted that when dealing with the question of the enforcement of a foreign arbitral award, the New York Convention does not operate in isolation because the domestic law of the enforcement court also comes into play (UNCITRAL Secretariat Guide on the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, 1958) (United Nations, 2016) at pp 2-3). The latter includes its conflict of laws rules and how it treats judgments that are relevant and rendered by other jurisdictions. Singapore’s conflict of laws rules include the principle of transnational issue estoppel that were laid down in Merck Sharpe [Merck Sharp & Dohme Corp v Merck KGaA[2021] 1 SLR 1102 ]. It follows that the doctrine of transnational issue estoppel will apply in the arbitral context as “part of the residual domestic law applicable in setting aside or enforcement proceedings” (see BAZ v BBA[2020] 5 SLR 266 at [37]). This is especially so because the IAA [International Arbitration Act] is silent on this issue, and what is not governed by it must necessarily be governed by the other rules of domestic law (see Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the Work of its 18th Session (UN Doc A/40/17/ 3-21 June 1985 ) at para 61).’
‘36. In Carl Zeiss Stiftung v Rayner & Keeler Ltd (No 2)[1967] 1 AC 853 the House of Lords held that issue estoppel can be based on a foreign judgment. To give rise to such an issue estoppel, three requirements must be satisfied: see DSV Silo-und Verwaltungsgesellschaft mbH v Owners of The Sennar (The Sennar) (No 2)[1985] 1 WLR 490 , 499 (Lord Brandon); Good Challenger Navegante SA v Metalexportimport SA (The “Good Challenger”)[2003] EWCA Civ 1668 ;[2004] 1 Lloyd’s Rep 67 , para 50. First, the judgment must be entitled to recognition in accordance with the domestic rules on the recognition of foreign judgments. At common law, these rules require the judgment to be (a) given by a court of a foreign country with jurisdiction to give it and (b) final and conclusive on the merits. Second, the parties in the two actions must be the same. Third, the issue decided by the foreign court must be the same as the issue in the domestic proceedings.’