“32. In my judgment the wording of Recital 15 gives clear guidance to the interpretation of Article 5(3) that: (1) it is a matter of fact for the court to determine whether ‘the impact of an air traffic management decision’ in relation to a particular aircraft on a particular day ‘gives rise’ to a long delay; (2) if it does, then extraordinary circumstances should be deemed to exist, so long as all reasonable measures had been taken by the air carrier to avoid the delay. 33. Taking the natural meaning of the words of the Recital, it must, in my judgment, be interpreted to mean that where an ATC decision gives rise to a delay, the source or origin of the problem causing the delay is the ATC decision itself. It is the ‘impact’ of that decision which ‘gives rise to’ the delay. I find myself unable to stretch or strain the natural meaning of those words to reach an interpretation which supports the Appellant’s contention that the source of the delay is instead the underlying circumstances leading to the ATC decision. … 37. Both Counsel agree that this falls short of a statutory deeming provision, being found in a non-binding Recital, and I accept that is correct. However use of the word ‘should’, although not mandatory, is more prescriptive than ‘may’ for example, and it is the same word used in the closely followed guidance at the beginning of Recital 14: “obligations on operating air carriers should be limited or excluded in cases where an event has been caused by extraordinary circumstances which could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken”
“1. In case of cancellation of a flight, the passengers concerned shall: …. (c) have the right to compensation by the operating air carrier in accordance with Article 7… 3. An operating air carrier shall not be obliged to pay compensation in accordance with Article 7, if it can prove that cancellation is caused by extraordinary circumstances which could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken.”
“21. In this respect, the Community legislature indicated, as stated in recital 14 in the Preamble to Regulation No 261/2004, that such circumstances may, in particular, occur in cases of political instability, meteorological conditions incompatible with the operation of the flight concerned, security risks, unexpected flight safety shortcomings, and strikes that affect the operation of an air carrier. 22. It is apparent from that statement in the Preamble to Regulation No 261/2004 that the Community legislature did not man that those events, the list of which indeed only indicative, themselves constitute extraordinary circumstances, but only that they may produce such circumstances. It follows that not all the circumstances surrounding such events are necessarily grounds of exemption from the obligation to pay compensation provided for in article 5(1)(c) of the Regulation. 23. Although the Community legislature included in that list “unexpected flight safety shortcomings” and although a technical problem in an aircraft may be amongst such shortcomings, the fact remains that the circumstances surrounding such an event can be characterised as “extraordinary” within the meaning of article 5(3) of Regulation No 261/2004 only if they relate to an event which, like those listed in recital 14 in the Preamble to that regulation, is not inherent in the normal exercise of the activity of the air carrier concerned and is beyond the actual control of that carrier on account of its nature or origin.”
“It makes it clear that events which are beyond the control of the carrier because caused by the extraneous acts of third parties, such as acts of terrorism, strikes or air traffic control problems, or because they result from freak weather conditions, cannot be characterised as inherent in the normal activities of the carrier.” (Emphasis supplied)
“38. Under recital 15 and article 5(3) of Regulation (EC) No 261/2004, by way of derogation from the provisions of article 5(1), the air carrier is thus exempted from its obligation to compensate passengers under article 7 of that Regulation if it can prove that the cancellation is caused by extraordinary circumstances which could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken, namely circumstances which are beyond the air carrier’s actual control (Nelson, para 39).”
“27. It is therefore for the referring court to ascertain whether the technical problems cited by the air carrier involved in the case in the main proceedings stemmed from events which are not inherent in the normal exercise of the activity of the air carrier concerned and were beyond its actual control. … 44. Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the action pending before the referring court, the decision on costs is a matter for that court. Costs incurred in submitting observations to the Court of Justice, other than the costs of those parties, are not recoverable.”
“36. In my judgment, a proper understanding of the inter-relationship between the two limbs should focus on the concept of "extraordinary circumstances" itself, the language used in Article 5(3). This requires that the circumstances must be out of the ordinary, as the Court noted in Sturgeon. As the CJEU recognised in paragraph 24 of WallentinHermann, difficult technical problems arise as a matter of course in the ordinary operation of the carrier's activity. Some may be foreseeable and some not but all are, in my view, properly described as inherent in the normal exercise of the carrier's activity. They have their nature and origin in that activity; they are part of the wear and tear. In my judgment, the appellant's submissions fail to give proper effect to the language of the exception. It distorts the meaning of limb 1 in defining it by reference to limb 2, and thereby renders it superfluous. It makes an event extraordinary which in common sense terms is perfectly ordinary.”