“Remember the Sabbath day to keep it holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work: But the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work …”
“… to undertake duties outside normal working hours as required by the shift rota including weekends, Bank holidays and sleeping duties.”
“(1) For the purposes of these Regulations, a person (A) discriminates against another person (B) if – (a) on grounds of religion or belief, A treats B less favourably than he treats or would treat other persons; or (b) A applies to B a provision, criterion or practice which he applies or would apply equally to persons not of the same religion or belief as B, but – (i) which puts or would put persons of the same religion or belief as B at a particular disadvantage when compared with other persons, (ii) which puts B at that disadvantage, and (iii) which A cannot show to be a proportionate means of achieving a legitimate aim.”
“73. … we accept that [the Council] genuinely held the concerns that were identified at the time as to the impact upon the business of [Mrs Mba] not working Sundays … we conclude that … [the Council] made substantial attempts to try and accommodate [her] belief, in particular in arranging matters so that she was not required to work any Sundays at all until26 July 2009 , almost two years after her employment commenced, when a member of staff in her position would usually work two Sundays out of every three … 74. … We consider that [these considerations] were plainly [legitimate], given their relationship to the [Council’s] effective running of its business, both in terms of service delivery at the Brightwell and the wider considerations of costs and staffing …”
“75. … we then have to consider whether the PCP that staff worked Sunday shifts as rostered was a proportionate means of achieving the legitimate aim … we have to balance the discriminatory impact on [Mrs Mba] as against the reasonable needs of [the Council’s] business.”
“88. … we also need to weigh in the balance the discriminatory impact of the PCP upon [Mrs Mba]. We accept that the PCP impacted on her genuinely and deeply held religious belief and observance … However, in terms of the degree of disadvantage to her, we bear in mind the following particulars: (i) [the Council] did make efforts to accommodate her in this respect for two years; (ii) [the Council] was in any event prepared to arrange the shifts in a way that enabled her to attend church to worship each Sunday; and (iii) Her belief that Sunday should be a day of rest and worship upon which no paid employment was undertaken, whilst deeply held, is not a core component of the Christian faith … As much is as accepted in terms as … Bishop Nazir-Ali’s witness statement …, where he states that some Christians will not work on the Sabbath. To approach the matter in this way does not involve a secular court impermissibly adjudicating in evaluative terms upon religious beliefs …, as opposed to simply proceeding on the basis of evidence before it as to the components of the Christian faith.” (i) [the Council] did make efforts to accommodate her in this respect for two years; (ii) [the Council] was in any event prepared to arrange the shifts in a way that enabled her to attend church to worship each Sunday; and (iii) Her belief that Sunday should be a day of rest and worship upon which no paid employment was undertaken, whilst deeply held, is not a core component of the Christian faith … As much is as accepted in terms as … Bishop Nazir-Ali’s witness statement …, where he states that some Christians will not work on the Sabbath. To approach the matter in this way does not involve a secular court impermissibly adjudicating in evaluative terms upon religious beliefs …, as opposed to simply proceeding on the basis of evidence before it as to the components of the Christian faith.”
“When the genuineness of a claimant’s professed belief is an issue in the proceedings the court will inquire into and decide this issue as a question of fact. This is a limited inquiry. The court is concerned to ensure an assertion of religious belief is made in good faith: ‘neither fictitious, nor capricious, and that it is not an artifice’, to adopt the felicitous phrase of the Jacobucci J in the decision of the Supreme Court of Canada in Syndicat Northcrest v Anselem (2004) 241 DLR (4th) 1, 27, para 52. But, emphatically, it is not for the court to embark on an inquiry into the asserted belief and judge its ‘validity’ by some objective standard such as the source material upon which the claimant founds his belief on the orthodox teaching of the religion in question or the extent to which the claimant’s belief conforms to or differs from the views of others professing the same religion. Freedom of religion protects the subjective belief of an individual. As Jacobucci J also noted, at p.28, para 54, religious belief is intensely personal and can easily vary from one individual to another. Each individual is at liberty to hold his own religious beliefs, however irrational or inconsistent they may seem to some, however surprising.”
“Some Christians will not work on the Sabbath (except for mercies), others may work only in an emergency …”
“The question, of course, is not what the status of a belief in angels is: but the argument proceeds by distinguishing between the belief in issue, which is accorded a distinct and subsidiary status, and on the other hand an ‘article of faith’ or belief which embodies or defines religious faith …, which is accorded a higher status. I am concerned that a secular court is ill-equipped for such distinctions. I am concerned that it is not only ill-equipped, but that it lacks in this case the conventional means by which it would normally proceed to make such distinctions, which is evidence. I am in any event uneasy about the efficacy of such evidence: one of the problems of religion is the diversity of belief even within the umbrella of a single faith.”
“52. it appears to me that the fact that Ms Ladele’s refusal to perform civil partnerships was based on her religious view of marriage could not justify the conclusion that Islington should not be allowed to implement its aim to the full, namely that all registrars should perform civil partnerships as part of its ‘Dignity for All’ policy. Ms Ladele was employed in a public job and was working for a public authority; she was being required to perform a purely secular task, which was being treated as part of her job … Ms Ladele’s refusal was causing offence to at least two of her gay colleagues; Ms Ladele’s objection was based on her view of marriage, which was not a core part of her religion; and Islington’s requirement in no way prevented her from worshipping as she wished.”
“Two situations must be contrasted: first, evaluating how important the belief is, so that it may be described as ‘core’; the second asking how many people who are adherent to the faith believe in that particular aspect or requirement of it. The first is qualitative, the second is quantitative. The difference between them is significant for a Tribunal when assessing proportionality. Whereas it has no right to determine matters of faith qualitatively, the weight to be given to the degree of interference with religious belief of a certain kind will inevitably differ depending on the numbers of believers who will be affected by the particular PCP concerned.”
“… read in context and bearing in mind that the Tribunal was here dealing with the weight to be attached on the one hand to the employer’s objectives and on the other the discriminatory impact on Christians generally, this is, in our view, what the Tribunal meant.”
“.. if a PCP affected virtually every Christian to a given extent, it would have a much greater discriminatory impact than if the measure affected only a small number of Christians to that extent. The greater the discriminatory impact on the group as a whole, the more that has objectively to be shown by the employer to demonstrate that the PCP is necessary and proportionate.”