“active thyroid and bronchial asthma” of the husband which meant that since the property was “based on a hill … he will struggle walking to this property”
“[28] …. In the first place, the language is to my mind plain and should be given its ordinary meaning. This requires the local housing authority to be “satisfied that… [limb 1. the suitability of the accommodation] and that … [limb 2 the reasonableness of acceptance].”
“[26]. I turn to the text of the letter of25 January 2002 . It referred to the Council “making a reasonable and suitable offer of permanent accommodation”, but it made no reference to the opinion that it was or would be reasonable for the respondent to accept the accommodation… [27] On a fair reading, the letter of25 January 2002 was a proleptic communication as to the Council’s conclusion if 3 Brimsdown House was rejected again .... Further, the section requires the communication to state both that “the accommodation was suitable” for the person concerned, and that “it was reasonable for him to accept it”
“(7) The local housing authority shall also cease to be subject to the duty under this section if- (a) the applicant, having been informed of the possible consequence of refusal, refuses an offer of accommodation under Part VI, and (b) the authority are satisfied that the accommodation was suitable for him and that it was reasonable for him to accept it and notify him accordingly within 21 days of the refusal.”
“But, although the paragraph plainly applies in that case, the language is apt, also, to apply to a decision that a duty, once owed, is owed no longer. A decision that a duty once owed is no longer owed is, to my mind, plainly a decision as to what duty, if any, is owed at the time when the decision is taken. I can see nothing in the language which restricts decisions within paragraph (b) to decisions whether a duty arises excludes decisions whether a duty which has arisen has ceased. Accordingly, it seems to me that the second question arises: namely, whether a decision as to whether certain events have occurred or certain conditions are satisfied is also within the phrase “any decision of a local housing authority as to what … duty is owed.” … If the phrase “any decision” within section 202(1)(b) includes decisions as to factual situations which must exist for any duty or any particular duty to have arisen, I can see no reason why that phrase would not also apply to decisions as to the existence of events or factual situations which, if they have occurred, or do exist, will have the effect that the duty ceases to exist. The words are plainly wide enough to cover that case.”