“The bank contended that where, under a pre-existing trust, B is entitled to an equitable interest in the trust property, if the trust property comes into the hands of a third party, X, (not being a purchaser of the value of the legal estate without notice), B is entitled to enforce his equitable interest against the property in the hands of X because X is the trustee for B. In my view the third party, X, is not necessarily a trustee for B; B’s equitable right is enforceable against the property in just the same way as any other specifically enforceable right can be enforced against the third party. Even if the third party, X, is not aware that what he has received is trust property B is entitled to assert his title in that property. If X has the necessary degree of knowledge, X may himself become a trustee for B on the basis of knowing receipt. But unless he has the requisite degree of knowledge he is not personally liable to account as a trustee; in Re Diplock, Diplock v Wintle[1948] Ch. 465 , 478 …”
“I propose to allow this deduction to Mr Cutland. My reason is that the£50,000 pension contribution which he seeks to offset here as having been loaned to the company and paid out again is also the subject of the express remuneration claim, being the£50,000 paid in respect of the pension contribution for the year ending31 December 2000 . It would in my judgment be double counting if I were to refuse payment here and allow the excess remuneration claim …”