" [I]t is to be interpreted as meaning that the Directive does not apply to a situation in which a person had entrusted the cleaning of his premises to a first undertaking, terminates his contract with the latter and, for the performance of similar work, enters into a new contract with a second undertaking, if there is no concomitant transfer from one undertaking to the other of significant tangible or intangible assets or taking over by the new employer of a major part of the workforce, in terms of their number and skills, assigned by his predecessor to the performance of the contract."
"15 .An entity cannot be reduced to the activity entrusted to it. Its identity also emerges from other factors, such as its workforce; its management staff; the way in which its work is organised; its operating methods, or, indeed, where appropriate, the operational resources available to it. 16. The mere loss of a service contract to a competitor cannot by itself indicate the existence of a transfer within the meaning of the Directive In those circumstances, the service undertaking previously entrusted with the contract does not, on losing a customer, thereby cease fully to exist, and a business or part of a business belonging to it cannot be considered to have been transferred to the new awardee of the contract. 17 . [A]lthough the transfer of assets is one of the criteria to be taken into account by the national court in deciding whether an undertaking has in fact been transferred, the absence of such assets does not necessarily preclude the existence of such a transfer: Schmidt 18. .[T]he national court, in assessing the facts characterising the transaction in question must take into account among other things the type of undertaking or business concerned. It follows that the degree of importance to be attached to each criterion for determining whether or not there has been a transfer within the meaning of the Directive will necessarily vary according to the activity carried on, or indeed the production or operating methods employed in the relevant undertaking, business or part of a business. Where in particular an economic activity is able, in certain sectors, to function without any significant tangible or intangible assets, the maintenance of its identity following the transaction affecting it cannot, logically, depend on the transfer of assets. 19. 20. [I]t should be borne in mind that the factual circumstances to be taken into account in determining whether the conditions for a transfer are met include in particular in addition to the degree of similarity of the activity carried on before and after the transfer and the type of undertaking or business concerned, the question whether or not the majority of the employees were taken over by the new employer.. 21. Since in certain labour-intensive sectors a group of workers engaged in a joint activity on a permanent basis may constitute an economic entity, it must be recognised that such an entity is capable of maintaining its identity after it has been transferred where the new employer does not merely maintain the activity in question but also takes over a major part, in terms of their numbers and skills, of the employees specially assigned by his predecessor to that task. In those circumstances the new employer takes over a body of assets enabling him to carry on the activities or certain activities of the transferor undertaking on a regular basis."
"In this case, on the tribunal's findings, the transferee did not take on the men precisely because they were asserting that the Regulations of 1981 applied and were threatening proceedings on that basis. The question arises, therefore, whether it is possible for a transferee to cause the Regulations to be disapplied by refusing to take on the workforce. Another way of putting the point is that if the taking on or not of the workforce controls the application or otherwise of the Regulations, then the question at issue is circular. The issue as to whether employees should have been taken on cannot be determined by asking whether they were taken on. It seems to us that we should adopt a purposive approach to the interpretation of the Regulations so as to give effect to the Government's obligations thereunder. We cannot and do not accept that it would be proper for a transferee to be able to control the extent of his obligations by refusing to comply with them in the first place. There is nothing in the Suzen decision which requires us to adopt that course."