"What he says is that he remembers going to the site in his car in the morning as usual, parking it, and having a cup of coffee from his flask while he considered the day's work. He then put the ladder (which I find to be his own ladder) up against the brick wall to start the work. In the course of his evidence-in-chief and cross-examination he asserted that the work that he was doing that day was on the hip surface of this small porch roof, which is well shown in the bundle of photographs in the white cover and in particular photograph No. 3 shows that portion of the roof. He said that he remembers putting the ladder up against the brick wall of the porch, up to that hip section, and he recalls being on that ladder cutting one of the artificial slates for the purposes of fitting the angle of that hip. That is the last recollection he has before waking up in hospital, which was probably a good many days later ..."
"[She] arrived at her home to find the plaintiff sitting in his car, which was parked on the road just outside the gate, obviously injured, to the extent that a small amount of blood was seen trickling from his ears, and on being talked to he was obviously in a confused state of mind. He was able to speak, although confusedly. What he was saying was that he wanted aspirin and to go home, and he was declining the offer of being taken into the house and being seen by a doctor. Fortunately, Mrs. Bird persuaded him to go into her kitchen. She rang the doctor, who appeared very quickly. An ambulance was summoned and the plaintiff was taken to the West Berkshire Health Authority Hospital at Reading. Mrs. Bird noticed two very odd things in the course of this time, after she had returned from the school. She noticed, first, that, whereas, when she left, the ladder had been up on the brick wall, outside the front door, and the plaintiff's tools were on the ground by it, with some appearances of his having cut slates, when she came back the ladder had been taken down or at least collected and apparently laid tidily against the wall, together with all the plaintiff's tools and, incredibly, the slate dust, she said, which had obviously been on the concrete surface, had been swept also. As there is no suggestion that anybody else had done those things, the inference must be that the plaintiff himself had carried out that task at some stage. The other thing she noticed was a not inconsiderable patch of blood on the concrete surface some little way out from the front door, described as about the size of a saucer, whereas neither she nor anybody else observed any obvious wound on the plaintiff's face or head which could have caused that amount of blood, because the small amount of blood escaping from his ears could not have caused the amount found on the ground. Further, the record completed by the appropriate medical officer at the Reading Hospital on the plaintiff's admission merely recorded blood from the ears and a swelling at the back of the head but there is no record of any other wound that could explain that considerable amount of blood. It is also worth noting that there is no record on the hospital records of grazes to the plaintiff's body, such as on his hands, arms or face, which might have suggested that he tried to protect himself as he fell. This is a point that Mr. Radley-Smith for the defendants has made much of and he actually, on that evidence, suggested that it appears to him that the plaintiff must have been unconscious when he fell from wherever he did fall in order to cause the injury in the odd place at the back of his skull, without any indication of his trying to protect himself from the fall."
"In some cases the facts of an accident are unknown and, in order to succeed, the plaintiff must then prove facts, from which an inference of negligence on the part of the defendant may reasonably be drawn. 'It is a mistake to think that because an event is unseen its cause cannot be reasonably inferred.' (per Lord Buckmaster in Jones v. Great Western Railway(1930) 47 TLR 39 at p.41). The facts however must be such as to put the matter beyond a mere surmise or conjecture and they must lead to an inference which is a reasonable deduction from the facts actually observed and proved."
"On that evidence, in spite of the suggestions from Mr. Radley-Smith and indeed Mr. Gaind for the defence that this injury could have been caused by something completely different -- i.e. from a fall, such as an attack by somebody else from behind the plaintiff or from some sort of a fit or seizure causing him to fall or indeed just from a stroke -- which are not supported by any evidence themselves, I find, on the balance of probabilities, that it has been proved on behalf of the plaintiff that he fell from that ladder (we know not at what height, but I think probably from the top of it) while he was working from the ladder but working at the hip section of the roof. If he fell from the top of the ladder it would have been a fall of something like ten feet, because the height of the eve level of the hip is 10 ft. 6 ins. from the ground. I find that the injuries that he did suffer were caused by that fall from that ladder. On the balance of probabilities I find that that fall was due to a sudden loss of balance by the plaintiff himself, presumably due to a momentary lack of attention. I can see no force in the suggestion that the ladder must have slipped, and I have already discounted a fit. So I find on the balance of probabilities that he lost his balance and fell off the ladder, probably while he was cutting a slate at the top of the ladder to get the angle right for the hip, whereas, of course, he could have marked the slate at the proper angle, descended to the ground, and cut it there. I find that the plaintiff must have cleared the ladder, and his tools and debris, and, therefore, must have had sufficient consciousness to do so. I did not have any satisfactory medical evidence to explain this but I am prepared to accept from common knowledge that consciousness or unconsciousness can be of such a level that a patient can carry out some actions even though to that extent unconscious."
"The defendant company (which was really Mr. Whittaker's company) had only been in operation for six months and it would obviously be of advantage to him to be able to enter into contracts with other people for specific works without having a continuous payroll for those parts. I consider it important that the plaintiff himself had his own genuine roofing business, so that he was a roofing specialist, and he had the benefit of 714 certificates so that he could pay his own tax and was paid gross. He continued with that system while he was working on contracts for the defendant company. I note that the plaintiff was obviously capable of working without supervision and that Mr. Whittaker relied upon him to do so, although it seems that Mr. Whittaker was subsequently rather disappointed with the quality of the plaintiff's work and subsequently thought that the plaintiff had more experience with clay tiles than the artificial slates which he was using on the final contract. There was no guarantee given by Mr. Whittaker of continuing work for the defendant, no provision for notice or dismissal and, as pointed out by Mr. Matthews, that would have been unnecessary if this was genuine sub-contracting work, because each job had to be taken on its own and there was no guarantee that the plaintiff would be employed thereafter, though both the plaintiff and Mr. Whittaker were obviously anticipating that further jobs would arise which Mr. Whittaker could give to the plaintiff. In all the circumstances, therefore, I find that the plaintiff was an independent contractor throughout the time that he was working for the defendant company and in particular, of course, on the contract in question at the Birds."
"Provision of scaffolds etc. Without prejudice to the other provisions of these Regulations, where work cannot be safely done on or from the ground or from part of a building or other permanent structure, there shall be provided, placed and kept in position for use and properly maintained either scaffolds or, where appropriate, ladders or other means of support, all of which shall be sufficient and suitable for the purpose."
"I consider that for this purpose I should entirely ignore the other two slopes of this porch roof, which are entirely different and may or may not have required scaffolding. But, as I have found, and indeed it is not now disputed, any fall that the plaintiff suffered was from a ladder whilst he was on the hip face of this building on a ladder against the wall thereof, then the other two faces are irrelevant."
"What he says is that he remembers going to the site in his car in the morning as usual, parking it, and having a cup of coffee from his flask while he considered the day's work. He then put the ladder (which I find to be his own ladder) up against the brick wall to start the work. In the course of his evidence-in-chief and cross-examination he asserted that the work that he was doing that day was on the hip surface of this small porch roof, which is well shown in the bundle of photographs in the white cover and in particular photograph No. 3 shows that portion of the roof. He said that he remembers putting the ladder up against the brick wall of the porch, up to that hip section, and he recalls being on that ladder cutting one of the artificial slates for the purposes of fitting the angle of that hip. That is the last recollection he has before waking up in hospital, which was probably a good many days later ..."
"[She] arrived at her home to find the plaintiff sitting in his car, which was parked on the road just outside the gate, obviously injured, to the extent that a small amount of blood was seen trickling from his ears, and on being talked to he was obviously in a confused state of mind. He was able to speak, although confusedly. What he was saying was that he wanted aspirin and to go home, and he was declining the offer of being taken into the house and being seen by a doctor. Fortunately, Mrs. Bird persuaded him to go into her kitchen. She rang the doctor, who appeared very quickly. An ambulance was summoned and the plaintiff was taken to the West Berkshire Health Authority Hospital at Reading. Mrs. Bird noticed two very odd things in the course of this time, after she had returned from the school. She noticed, first, that, whereas, when she left, the ladder had been up on the brick wall, outside the front door, and the plaintiff's tools were on the ground by it, with some appearances of his having cut slates, when she came back the ladder had been taken down or at least collected and apparently laid tidily against the wall, together with all the plaintiff's tools and, incredibly, the slate dust, she said, which had obviously been on the concrete surface, had been swept also. As there is no suggestion that anybody else had done those things, the inference must be that the plaintiff himself had carried out that task at some stage. The other thing she noticed was a not inconsiderable patch of blood on the concrete surface some little way out from the front door, described as about the size of a saucer, whereas neither she nor anybody else observed any obvious wound on the plaintiff's face or head which could have caused that amount of blood, because the small amount of blood escaping from his ears could not have caused the amount found on the ground. Further, the record completed by the appropriate medical officer at the Reading Hospital on the plaintiff's admission merely recorded blood from the ears and a swelling at the back of the head but there is no record of any other wound that could explain that considerable amount of blood. It is also worth noting that there is no record on the hospital records of grazes to the plaintiff's body, such as on his hands, arms or face, which might have suggested that he tried to protect himself as he fell. This is a point that Mr. Radley-Smith for the defendants has made much of and he actually, on that evidence, suggested that it appears to him that the plaintiff must have been unconscious when he fell from wherever he did fall in order to cause the injury in the odd place at the back of his skull, without any indication of his trying to protect himself from the fall."
"In some cases the facts of an accident are unknown and, in order to succeed, the plaintiff must then prove facts, from which an inference of negligence on the part of the defendant may reasonably be drawn. 'It is a mistake to think that because an event is unseen its cause cannot be reasonably inferred.' (per Lord Buckmaster in Jones v. Great Western Railway(1930) 47 TLR 39 at p.41). The facts however must be such as to put the matter beyond a mere surmise or conjecture and they must lead to an inference which is a reasonable deduction from the facts actually observed and proved."
"On that evidence, in spite of the suggestions from Mr. Radley-Smith and indeed Mr. Gaind for the defence that this injury could have been caused by something completely different -- i.e. from a fall, such as an attack by somebody else from behind the plaintiff or from some sort of a fit or seizure causing him to fall or indeed just from a stroke -- which are not supported by any evidence themselves, I find, on the balance of probabilities, that it has been proved on behalf of the plaintiff that he fell from that ladder (we know not at what height, but I think probably from the top of it) while he was working from the ladder but working at the hip section of the roof. If he fell from the top of the ladder it would have been a fall of something like ten feet, because the height of the eve level of the hip is 10 ft. 6 ins. from the ground. I find that the injuries that he did suffer were caused by that fall from that ladder. On the balance of probabilities I find that that fall was due to a sudden loss of balance by the plaintiff himself, presumably due to a momentary lack of attention. I can see no force in the suggestion that the ladder must have slipped, and I have already discounted a fit. So I find on the balance of probabilities that he lost his balance and fell off the ladder, probably while he was cutting a slate at the top of the ladder to get the angle right for the hip, whereas, of course, he could have marked the slate at the proper angle, descended to the ground, and cut it there. I find that the plaintiff must have cleared the ladder, and his tools and debris, and, therefore, must have had sufficient consciousness to do so. I did not have any satisfactory medical evidence to explain this but I am prepared to accept from common knowledge that consciousness or unconsciousness can be of such a level that a patient can carry out some actions even though to that extent unconscious."
"The defendant company (which was really Mr. Whittaker's company) had only been in operation for six months and it would obviously be of advantage to him to be able to enter into contracts with other people for specific works without having a continuous payroll for those parts. I consider it important that the plaintiff himself had his own genuine roofing business, so that he was a roofing specialist, and he had the benefit of 714 certificates so that he could pay his own tax and was paid gross. He continued with that system while he was working on contracts for the defendant company. I note that the plaintiff was obviously capable of working without supervision and that Mr. Whittaker relied upon him to do so, although it seems that Mr. Whittaker was subsequently rather disappointed with the quality of the plaintiff's work and subsequently thought that the plaintiff had more experience with clay tiles than the artificial slates which he was using on the final contract. There was no guarantee given by Mr. Whittaker of continuing work for the defendant, no provision for notice or dismissal and, as pointed out by Mr. Matthews, that would have been unnecessary if this was genuine sub-contracting work, because each job had to be taken on its own and there was no guarantee that the plaintiff would be employed thereafter, though both the plaintiff and Mr. Whittaker were obviously anticipating that further jobs would arise which Mr. Whittaker could give to the plaintiff. In all the circumstances, therefore, I find that the plaintiff was an independent contractor throughout the time that he was working for the defendant company and in particular, of course, on the contract in question at the Birds."
"Provision of scaffolds etc. Without prejudice to the other provisions of these Regulations, where work cannot be safely done on or from the ground or from part of a building or other permanent structure, there shall be provided, placed and kept in position for use and properly maintained either scaffolds or, where appropriate, ladders or other means of support, all of which shall be sufficient and suitable for the purpose."
"I consider that for this purpose I should entirely ignore the other two slopes of this porch roof, which are entirely different and may or may not have required scaffolding. But, as I have found, and indeed it is not now disputed, any fall that the plaintiff suffered was from a ladder whilst he was on the hip face of this building on a ladder against the wall thereof, then the other two faces are irrelevant."