“When by application of rule 2(b) or for any other reason, goods are prima facie classifiable under two or more headings, classification shall be affected as follows: (a) the heading which provides the most specific description shall be preferred to headings providing a more general description. However, when two or more headings each refer to part only of the materials or substances contained in mixed or composite goods or to part only of the items in a set put up for retail sale, those headings are to be regarded as equally specific in relation to those goods, even if one of them gives a more complete or precise description of the goods; (b) mixtures, composite goods consisting of different materials or made up of different components, and goods put up in sets for retail sale, which cannot be classified by reference to 3(a), shall be classified as if they consisted of the material or component which gives them their essential character in so far as this criterion is applicable; (c) when goods cannot be classified by reference to 3(a) or (b), they shall be classified under the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration.”
“For legal purposes, the classification of goods in the subheadings of a heading shall be determined according to the terms of those subheadings and any related subheadings notes and mutatis mutandis to the above rules, on the understanding that only subheadings at the same level are comparable. For the purposes of this rule the relative section and chapter notes also apply, unless the context otherwise requires.”
“The heading also covers lightweight three-wheeled vehicles of simpler construction such as: . . . - those mounted on a T-shaped chassis, whose two rear wheels are independently driven by separate battery-powered electric motors. These vehicles are normally operated by means of a single central control stick with which the driver can start, accelerate, brake, stop and reverse the vehicle, as well as steer it to the right or to the left by applying a differential torque to the drive wheels or by turning the front wheel.”
“However, motor-driven scooters (mobility scooters) fitted with a separate, adjustable steering column are excluded from this subheading. They can have the following appearance and are classified in heading 8703:”
“… it is important to note, as regards headings 8703 and 8713 of the CN, the Court has already held that it is apparent from the wording of those headings that the difference between them results from the fact that the first covers means of transport for persons in general, whereas the second applies specifically to means of transport for disabled persons (see, judgment of22 December 2010 in Lecson Elektromobile, C-12/10, EU:C:2010:823, paragraph 18).”
“According to the wording of the order for reference, electric mobility scooters are three or four-wheeled motor vehicles designed for the transport of one person. Depending on the type, these vehicles reach a maximum speed of 6 to 15 km/h. They are between 100 and 152 cm long and between 47 and 67 cm wide. They are manufactured in such a way that they always have a platform on which the driver can place his feet. Some of the vehicles also have a small additional axle, intended to serve as an anti-tipping system. The vehicles are operated by an adjustable steering column to which the steering and other controls for driving and braking, and often a metal basket, are attached.”
“Do the electric mobility scooters which are described more precisely in the order [for reference] fall within heading 8713 or heading 8703 of the [CN], as amended by Regulation (EC) No 1810/2004 …?”
“Finally, it should be added that the mere fact that those electric mobility scooters may be used, where appropriate, by disabled persons or even may be adapted for use by disabled persons does not affect the tariff classification of such vehicles, since they are suitable for being used for a number of other activities by persons who do not suffer from any disability, but who for one reason or another prefer to travel short distances other than on foot, like, as the referring court indicates, golfers or persons going shopping.”
“Heading 8703 of the Combined Nomenclature in Annex 1 to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Commission Regulation (EC) No 1810/2004 of7 September 2004 must be interpreted as covering three or four-wheeled vehicles designed for the transport of one person who is not necessarily a disabled person, powered by a battery-operated electric motor, reaching a maximum speed of 6 to 15 km/h and equipped with a separate, adjustable steering column, known as ‘electric mobility scooters’, such as those at issue in the main proceedings.”
“… it is for the referring court, in the case in the main proceedings, to determine whether the vehicle at issue is intended, with regard to its characteristics and objective properties, to be used specifically by disabled persons, in which case such use must be classified as 'the main or logical use' of that type of vehicle.”
“The vehicle is a special type of a vehicle for the transport of persons. Classification under heading 8713 is excluded as the vehicle is not specially designed for the transport of disabled persons and it has no special features to alleviate a disability. (See also the Harmonised System Explanatory Notes to heading 8713 and the Combined Nomenclature Explanatory Notes to subheading 8713 90 00.)” [Emphasis supplied]