“30. While the purchase price fell short of the open market value, Grampian had very limited options. It was in a perilous financial position. It could not afford the leisure of a lengthy marketing period. NatWest was threatening to call up the standard security and to use other diligence against it in terms of the bond and floating charge it held. There was no other offer on the table. The earlier expressions of interest were just that. There was no solid proposal to accept. 31. Carnbroe’s offer presented an opportunity to obtain a quick sale. To place the property on the open market would have involved significant expense. There would have been advertising costs and an estate agency fee of 1% to 1.5%. There was no clear indication that a sale would be achieved within the standard marketing period of 12 to 24 months. According to the surveyors’ evidence, a stigma can attach to a property that remains on the market too long. It might be the subject of vandalism.”
“For these reasons we are of opinion that the need for a forced sale to provide immediate liquidity is not normally a factor that should be taken into account in determining the adequacy of consideration obtained for a sale of the debtor’s assets in any case where the debtor has ceased business or is about to cease business.”
“In proving the consideration of the deed, every case must depend on its own circumstances. It may be observed, however, in general, 1. That it is not in all cases necessary to prove that the highest price possible has been got for the subject; but quite sufficient if what is commonly called a fair price has been received, ie a price, which, in the whole circumstances of the case, indicates a fair and bona fide transaction.”
“In considering whether alienation was made for ‘adequate consideration’, I do not take the view that it is necessary for the defender to establish that the consideration for the alienation was the best which could have been obtained in the circumstances. On the other hand, the expression ‘adequate’ implies the application of an objective standpoint. The consideration should be not less than would reasonably be expected in the circumstances, assuming that persons in the position of the parties were acting in good faith and at arm’s length from each other.”
“In my opinion the expression ‘adequate consideration’ means the giving of a consideration which might objectively be described as being a reasonable prestation for the property conveyed by the bankrupt to the transferee had the transaction taken place between parties acting at arm’s length in ordinary commercial circumstances.”
“The starting point in a case of this nature for interpretation of section 34(4) is that the original alienation has been avoided and the transaction has been vitiated. This is not a good starting point for an argument which is based solely on equity. It is in our opinion clear from a reading of section 34(4) that the general purpose is to provide that as far as possible any property which has been improperly alienated should be restored to the debtor’s estate. In the case of a disposition of heritable property this can easily be done by reduction of that disposition. We consider that the reference to ‘other redress as may be appropriate’ is not intended to give the court a general discretion to decide the case on equitable principles but is designed to enable the court to make an appropriate order in a case where reduction or restoration of the property is not a remedy which is available.”
“We consider the court in Short’s Trustee v Chung correctly held that the section did not create any general discretion to decide on equitable principles to order something less than a full return of the alienated property.”
“It seems to me to be reasonably clear, notwithstanding the apparent width of the language of subsection (5) (in particular ‘or other redress as may be appropriate’) that the purpose of the section as a whole is to enable the liquidator (amongst others) to undo, so far as possible, what was done when the preference was created … and, so far as possible, to restore the asset position of the company, diminished by the transaction which created the preference, for the benefit of the general body of creditors. There would appear to be no doubt that the primary remedies envisaged are reduction and restoration of property, and … that the words ‘or other redress as may be appropriate’ properly fall to be construed as relating to redress of the same character, and do not give the court a general equitable jurisdiction.”
“a creditor’s right to any alienation which has been reduced or restored to the company’s assets under section 242 or to the proceeds of sale of such an alienation.”
“On a challenge being brought under subsection (2), the court must grant decree - (a) of reduction, or (b) for such restoration of property to the debtor’s estate, or such other redress, as may be appropriate.”
“If all that Parliament is doing in a consolidation statute is to reproduce the existing law, with no scope for significant change, it cannot be said that there is any genuine endorsement of any cases interpreting the statutes concerned. There is no power to do so.”
“… restoration is essential to the idea of restitution. To take the simplest case, if a plaintiff who has been defrauded seeks to have the contract annulled and his money or property restored to him, it would be inequitable if he did not also restore what he had got under the contract from the defendant. Though the defendant has been fraudulent, he must not be robbed nor must the plaintiff be unjustly enriched, as he would be if he both got back what he had parted with and kept what he had received in return. The purpose of the relief is not punishment, but compensation.”
“It may be questioned whether the success of the reduction is to be accompanied by a restitutio in integrum, so that the defender shall hold the same advantages when deprived of the security, which he would have enjoyed had he never accepted it. The answer seems to be, that a restitutio in integrum is no part of the reduction on the Act 1696, nor necessarily implied as a condition of it; but that as the creditors are entitled to reduce only in so far as the deed is prejudicial to them, their success will be limited to the effect of restoring them to the full benefit of the rights they would have enjoyed had the deed never been granted.”