“1. Subject to the provisions of this Chapter, member states may restrict the freedom of movement and residence of Union citizens and their family members, irrespective of nationality, on grounds of public policy, public security or public health. These grounds shall not be invoked to serve economic ends. 2. Measures taken on grounds of public policy or public security shall comply with the principle of proportionality and shall be based exclusively on the personal conduct of the individual concerned. Previous criminal convictions shall not in themselves constitute grounds for taking such measures. The personal conduct of the individual concerned must represent a genuine, present and sufficiently serious threat affecting one of the fundamental interests of society. Justifications that are isolated from the particulars of the case or that rely on considerations of general prevention shall not be accepted.”
“1. Before taking an expulsion decision on grounds of public policy or public security, the host member state shall take account of considerations such as how long the individual concerned has resided on its territory, his/her age, state of health, family and economic situation, social and cultural integration into the host member state and the extent of his/her links with the country of origin. 2. The host member state may not take an expulsion decision against Union citizens or their family members, irrespective of nationality, who have the right of permanent residence on its territory, except on serious grounds of public policy or public security. 3. An expulsion decision may not be taken against Union citizens, except if the decision is based on imperative grounds of public security, as defined by member states, if they: (a) have resided in the host member state for the previous ten years; or (b) are a minor, except if the expulsion is necessary for the best interests of the child, as provided for in the United Nations Convention on the Rights of the Child of20 November 1989 .”
“The Court of Justice held that the rule laid down in article 16(4) regarding absences [‘once acquired, the right of permanent residence shall be lost only through absence from the host member state for a period exceeding two consecutive years’] must be applied by analogy in relation to the period when she had not been working. Since this was for less than two years, it did not affect her acquisition of a permanent right of residence as from30 April 2006 . The Supreme Court considers it clear … that the Court of Justice was here identifying a bright line rule relating to the acquisition of a permanent right of residence.”
“It follows from paras 8 and 9 above that, as the Secretary of State rightly submits, the respondent had not acquired any right of permanent residence before the date of the decision to deport him.
“(1) Whether enhanced protection under article 28(3)(a) depends upon the possession of a right of permanent residence within article 16 and article 28(2). If the answer to question (1) is in the negative, the following questions are also referred: (2) Whether the period of residence for the previous ten years, to which article 28(3)(a) refers, is (a) a simple calendar period looking back from the relevant date (here that of the decision to deport), including in it any periods of absence or imprisonment, (b) a potentially non-continuous period, derived by looking back from the relevant date and adding together period(s) when the relevant person was not absent or in prison, to arrive, if possible, at a total of ten years’ previous residence. (3) What the true relationship is between the ten year residence test to which article 28(3)(a) refers and the overall assessment of an integrative link.”
“40. By its first question, the Supreme Court of the United Kingdom asks, in essence, whether article 28(3)(a) of Directive 2004/38 must be interpreted as meaning that it is a prerequisite of eligibility for the protection against expulsion provided for in that provision that the person concerned must have a right of permanent residence, within the meaning of article 16 and article 28(2) of that Directive. 41. As a preliminary point, it should be noted that that question is based on the premise that Mr Vomero does not have such a right of permanent residence in the United Kingdom. 42. Since the court does not have all the information necessary in order to assess the merits of that premise, it must be assumed, for the purposes of the question, that it is well founded.”
“32. … [T]he national court has stated that Mr Vomero has not acquired any right of permanent residence, which is a matter for that court to determine before taking a final decision with due regard to EU law as interpreted by the court. According to the national court, that finding is based on the fact that Mr Vomero was in prison between 2001 and 2006, as well as the approach taken by the court in its case law, particularly in Secretary of State for Work and Pensions v Dias (Case C325/09)[2011] ECR I-6387 ; [2012] All ER (EC) 199, para 57 and Onuekwere’s case[2014] 1 WLR 2420 , para 26. 33. However, it must be noted that, in the case of citizens of third states who fulfil the condition of minimum presence on the employment market of a member state, namely citizens whose rights are based on Association Council Decision No 1/80 of19 September 1980 on the Development of the Association between the European Economic Community and Turkey, the court has held that their right of residence, as the corollary of the right to have access to the employment market, is not affected by imprisonment: see Cetinkaya v Land BadenWȕrttemberg (Case C-467/02 )[2004] ECR I-10895 , paras 38 and 39 and Aydinli v Land Baden-Wȕrttemberg (Case C373/03)[2005] ECR I-6181 , para 32. (In the context of pre-trial detention followed by a criminal sentence of suspended imprisonment, also see Nazli v Stadt Nȕrnberg (Case C340/97)[2000] ECR I-957 , paras 40 and 41.) In taking that approach, the court referred to the wording of the provisions of that Decision, which does not permit any limitation on the right of residence except in the event of absence or on grounds of public policy, public security or public health: Cetinkaya’s case, para 38 and Aydinli’s case, para 28. However, in Dias’s case, para 64, the court held that a similar provision of Directive 2004/38, namely article 16(4), may be applied by analogy to periods prior to those covered by Directive 2004/38 which do not amount to legal residence for the purpose of article 16(1) of that Directive: Dias’s case, para 65. In Dias’s case the court sought above all to address a lacuna in Directive 2004/38 and a situation which could arise only prior to that Directive: see opinion of Advocate General Trstenjak in Dias’s case EU:C:2011:86;[2011] ECR I-6387 , point 102. The case law cited above concerns the effect of imprisonment on the enjoyment of rights acquired after presence on the employment market for a number of years, while Onuekwere’s case, relates to the stage at which a right is acquired. Consequently, the main reason stated by the court in Onuekwere’s case, para 26, according to which the taking into consideration of periods of imprisonment for the purpose of acquiring a right of permanent residence would be contrary to the aim pursued by Directive 2004/38, cannot be applied to the case of forfeiture of that right because, in some cases, it may involve a Union citizen taking advantage not of periods of imprisonment directly, but of earlier periods of residence in the member state.”
“60. Next, the court has also held that that provision [article 16(4)] falls to be applied independently of whether the periods of residence in question were completed before or after30 April 2006 , for the reason that, since residence periods of five years completed before that date must be taken into account for the purpose of acquisition of the right of permanent residence provided for in article 16(1) of Directive 2004/38, nonapplication of article 16(4) thereof to those periods would mean that the member states would be required to grant that right of permanent residence even in cases of prolonged absences which call into question the link between the person concerned and the host member state (see Lassal’s case (para 56)). … 62. Such reasoning must also be applied by analogy to periods of residence completed on the basis solely of a residence permit validly issued pursuant to Directive 68/360, without the conditions governing entitlement to any right of residence having been satisfied, which occurred before30 April 2006 but after a continuous period of five years’ legal residence completed prior to that date. 63. Even though article 16(4) of Directive 2004/38 refers only to absences from the host member state, the integration link between the person concerned and that member state is also called into question in the case of a citizen who, while having resided legally for a continuous period of five years, then decides to remain in that member state without having a right of residence. 64. In that regard, it should be noted, as the Advocate General has stated in points 106 and 107 of her opinion, that the integration objective which lies behind the acquisition of the right of permanent residence laid down in article 16(1) of Directive 2004/38 is based not only on territorial and time factors but also on qualitative elements, relating to the level of integration in the host member state. 65. As the situations are comparable, it follows that the rule laid down in article 16(4) of Directive 2004/38 must also be applied by analogy to periods in the host member state completed on the basis solely of a residence permit validly issued under Directive 68/360, without the conditions governing entitlement to a right of residence of any kind having been satisfied, which occurred before30 April 2006 and after a continuous period of five years’ legal residence completed prior to that date.”
“The imposition of a prison sentence by the national court is such as to show the non-compliance by the person concerned with the values expressed by the society of the host member state in its criminal law, with the result that the taking into consideration of periods of imprisonment for the purposes of the acquisition by family members of a Union citizen who are not nationals of a member state of the right of permanent residence for the purposes of article 16(2) of Directive 2004/38 would clearly be contrary to the aim pursued by that directive in establishing that right of residence.” (Emphasis supplied)