“33. The national authorities responsible for applying article 28(3) of Directive 2004/38 are required to take all the relevant factors into consideration in each individual case, in particular the duration of each period of absence from the host member state, the cumulative duration and the frequency of those absences, and the reasons why the person concerned left the host member state. It must be ascertained whether those absences involve the transfer to another state of the centre of the personal, family or occupational interests of the person concerned. 34. The fact that the person in question has been the subject of a forced return to the host member state in order to serve a term of imprisonment there and the time spent in prison may, together with the factors listed in the preceding paragraph, be taken into account as part of the overall assessment required for determining whether the integrating links previously forged with the host member state have been broken. 35. It is for the national court to assess whether that is the case in the main proceedings. …”
“37. Lastly, as regards the implications of the fact that the person concerned has resided in the host member state during the ten years prior to imprisonment, it should be borne in mind that, even though - as has been stated in paras 24 and 25 above - the ten-year period of residence necessary for the grant of the enhanced protection provided for in article 28(3)(a) of Directive 2004/38 must be calculated by counting back from the date of the decision ordering that person's expulsion, the fact that the calculation carried out under that provision is different from the calculation for the purposes of the grant of a right of permanent residence means that the fact that the person concerned resided in the host member state during the ten years prior to imprisonment may be taken into consideration as part of the overall assessment referred to in para 36 above. 38. In the light of the foregoing, the answer to Questions 1 and 4 is that article 28(3)(a) of Directive 2004/38 must be interpreted as meaning that a period of imprisonment is, in principle, capable both of interrupting the continuity of the period of residence for the purposes of that provision and of affecting the decision regarding the grant of the enhanced protection provided for thereunder, even where the person concerned resided in the host member state for the ten years prior to imprisonment. However, the fact that that person resided in the host member state for the ten years prior to imprisonment may be taken into consideration as part of the overall assessment required in order to determine whether the integrating links previously forged with the host member state have been broken.”
“AG124 … I consider that an absence of more than 16 months, such as that in the present case, may cause the loss of the enhanced protection granted under article 28(3)(a) of Directive 2004/38 and that, therefore, it is not possible to apply mutatis mutandis article 16(4) of the directive. … AG128 In contrast, Mr Tsakouridis’s second absence, from the middle of October 2005 until March 2007, which was interrupted not of his own accord but because he was subject to an enforced return to the host member state following a legal decision, interrupted the ten-year period. I consider that such an absence shows, in actual fact, that the Union citizen established himself in another member state and that, therefore, the link between him and the host member state is no longer as strong and may even be totally broken.”
“(1) whether enhanced protection under article 28(3)(a) depends upon the possession of a right of permanent residence within article 16 and article 28(2).”
“(2) whether the period of residence for the previous ten years, to which article 28(3)(a) refers, is (a) a simple calendar period looking back from the relevant date (here that of the decision to deport), including in it any periods of absence or imprisonment, (b) a potentially non-continuous period, derived by looking back from the relevant date and adding together period(s) when the relevant person was not absent or in prison, to arrive, if possible, at a total of ten years’ previous residence, (3) what the true relationship is between the ten year residence test to which article 28(3)(a) refers and the overall assessment of an integrative link.”