“I have sent a separate email re the grouse programme which you may wish to pass on to Alastair Erskine.”
“Now that we are well through with the grouse season, I thought it may be appropriate to recap on how we set this year’s programme for Castle Grant and where we are to date. The following information was provided to you at the beginning of August.”
“I am very happy for you to pass this on to Alastair Erskine if you feel this would be helpful to him.”
“The purpose of the representation was to give reassurance to Mr Kennedy and Mr Erskine that the 2006 shooting programme was justified and that it would leave a substantial surplus of birds on the moor, in order to maintain Mr Erskine’s interest in entering into the lease… The managers of the estate had, or would be perceived to have, access to a much more detailed knowledge of the quality of their moor than any other party. In response to expressed concerns about the 2006 shooting programme and the availability of a sufficient end of season surplus, Mr Lewis chose to provide reassurance in his representations.”
“This question only occurs when there is an interval of time between the time when the representation is made and when it is acted upon by the party to whom it was made, who either concludes the contract or does some similar decisive act; but the representation remains in effect and it is because that is so, and because the court is satisfied in a proper case on the facts that it remained operative in the mind of the representee, that the court holds that under such circumstances the representee should not be bound.”
“When a man makes a representation with the object of inducing another to enter into a contract with him, that other will ordinarily understand the representor, by his conduct in continuing the negotiations and concluding the contract, to be asserting, throughout, that the facts remain as they were initially represented to be. And the representor will ordinarily be well aware that his representation is still operating in this way, or at least will continue to desire that it shall do so. Commonly, therefore, an inducing representation is a ‘continuing’ representation, in reality and not merely by construction of law.”
“The misrepresentations were continuing representations intended to induce the other party to make the contract, and when that party made the contract to his detriment, a cause of action arose, and in my opinion it arose against both the agent and the principal. The agent continued to be fraudulent after he was appointed. It was his duty, having made false representations, to correct them before the other party acted on them to his detriment, but he continued to conceal the true facts.”
“The salient feature of all these cases is that the defendant giving advice or information was fully aware of the nature of the transaction which the plaintiff had in contemplation, knew that the advice or information would be communicated to him directly or indirectly and knew that it was very likely that the plaintiff would rely on that advice or information in deciding whether or not to engage in the transaction in contemplation. In these circumstances the defendant could clearly be expected, subject always to the effect of any disclaimer of responsibility, specifically to anticipate that the plaintiff would rely on the advice or information given by the defendant for the very purpose for which he did in the event rely on it. So also the plaintiff, subject again to the effect of any disclaimer, would in that situation reasonably suppose that he was entitled to rely on the advice or information communicated to him for the very purpose for which he required it.”
“A party to a contract who has been induced to enter into it by negligent misrepresentation made by or on behalf of another party to the contract shall not be disentitled, by reason only that the misrepresentation is not fraudulent, from recovering damages from the other party in respect of any loss or damage he has suffered as a result of the misrepresentation; and any rule of law that such damages cannot be recovered unless fraud is proved shall cease to have effect.”
“if a man, who has or professes to have special knowledge or skill, makes a representation by virtue thereof to another – be it advice, information or opinion – with the intention of inducing him to enter into a contract with him, he is under a duty to use reasonable care to see that the representation is correct, and that the advice, information or opinion is reliable. If he negligently gives unsound advice or misleading information or expresses an erroneous opinion, and thereby induces the other side to enter into a contract with him, he is liable in damages.”
“If one effects a sale by one’s agent, who signs the contract, one cannot ratify the contract and take the money payable under it while at the same time disclaiming the way in which the contract was brought about.”
“It was contended by counsel for the respondents that when once the representations were made the wrongful act was complete although no action for damages would lie until the representee suffered damage. He argued that the representations were not continuing but the consequences of the original representation continued, and accordingly, provided that the representor was not the agent of the respondents when the original representation was made, they could not be held responsible because the consequences of that representation took effect at a time when the representor had become their agent. No authority for this proposition was cited, and it is, in my view, founded upon error. The tort of fraudulent misrepresentation is not complete when the misrepresentation is made. It becomes complete when the misrepresentation – not having been corrected in the meantime – is acted upon by the representee. Damage giving rise to a claim for damages may not follow or may not result until a later date, but once the misrepresentation is acted upon by the representee the tortious act is complete provided that the representation is false at that date. If false when made but true when acted upon there is no misrepresentation. In Spencer Bower on Actionable Misrepresentation, 2nd ed, p 77, article 73, it is stated: ʻIt is commonly said that the representation must be shown to have been false when made. But this is not quite correct. The only real issue is – was it true or false when it was acted upon?’ In Halsbury’s Laws of England, 2nd ed, vol XX111, p 29, para 44, it is stated: ʻWhere there is an appreciable interval between the two dates above mentioned [ie date when made and date when acted upon], and the representation relates to an existing state of things, the representor is deemed to be repeating his representation at every successive moment during the interval, unless he withdraws or modifies it by timely notice to the representee in the meantime.’ I do not think the accuracy of these statements can be challenged. It is true that there does not appear to be any express authority which can be quoted as an example of the application of this principle to a case of principal and agent where the agency commences after the making of a representation which is allowed by the agent to continue uncorrected with knowledge of its falsity until acted upon. I agree, however, with Barry J, that the duty of the agent, who has made the misrepresentation, to correct it cannot be regarded as only a personal obligation. If he has in the meantime been appointed agent with authority to make representations for the purpose of inducing a contract he, in his capacity as agent, is by his conduct repeating the representations previously made by him.”