“(1) A claim by a disabled person or a person with reduced mobility for an infringement of any of his rights under the EC Regulation may be made the subject of civil proceedings in the same way as any other claim in tort or (in Scotland) in reparation for breach of statutory duty. (2) For the avoidance of doubt, any damages awarded in respect of any infringement of the EC Regulation may include compensation for injury to feelings whether or not they include compensation under any other head. (3) Proceedings in England, Wales or Northern Ireland may be brought only in a county court. (4) Proceedings in Scotland may be brought only in a sheriff court. (5) The remedies available in such proceedings are those which are available in the High Court or (as the case may be) the Court of Session.”
“(1) The single market for air services should benefit citizens in general. Consequently, disabled persons and persons with reduced mobility, whether caused by disability, age or any other factor, should have opportunities for air travel comparable to those of other citizens. Disabled persons and persons with reduced mobility have the same right as all other citizens to free movement, freedom of choice and non-discrimination. This applies to air travel as to other areas of life. … (4) In order to give disabled persons and persons with reduced mobility opportunities for air travel comparable to those of other citizens, assistance to meet their particular needs should be provided at the airport as well as on board aircraft, by employing the necessary staff and equipment. In the interests of social inclusion, the persons concerned should receive this assistance without additional charge. … (15) Member States should supervise and ensure compliance with this Regulation and designate an appropriate body to carry out enforcement tasks. This supervision does not affect the rights of disabled persons and persons with reduced mobility to seek legal redress from courts under national law. … (18) Member States should lay down penalties applicable to infringements of this Regulation and ensure that those penalties are applied. The penalties, which could include ordering the payment of compensation to the person concerned, should be effective, proportionate and dissuasive.”
“1. This Regulation establishes rules for the protection of and provision of assistance to disabled persons and persons with reduced mobility travelling by air, both to protect them against discrimination and to ensure that they receive assistance. 2. The provisions of this Regulation shall apply to disabled persons and persons with reduced mobility, using or intending to use commercial passenger air services on departure from, on transit through, or on arrival at an airport, when the airport is situated in the territory of a Member State to which the Treaty applies.”
“An air carrier shall provide the assistance specified in Annex II without additional charge to a disabled person or person with reduced mobility departing from, arriving at or transiting through an airport to which this Regulation applies provided that the person in question fulfils the conditions set out in article 7(1), (2) and (4).”
“Where a disabled person or person with reduced mobility is assisted by an accompanying person, the air carrier will make all reasonable efforts to give such person a seat next to the disabled person or person with reduced mobility.”
“Where wheelchairs or other mobility equipment or assistive devices are lost or damaged whilst being handled at the airport or transported on board aircraft, the passenger to whom the equipment belongs shall be compensated, in accordance with rules of international, Community and national law.”
“1. In the cases covered by articles 18 and 19 any action for damages, however founded, can only be brought subject to the conditions and limits set out in this Convention. 2. In the cases covered by article 17 the provisions of the preceding paragraph also apply, without prejudice to the questions as to who are the persons who have the right to bring suit and what are their respective rights.”
“In the carriage of passengers, baggage and cargo, any action for damages, however founded, whether under this Convention or in contract or in tort or otherwise, can only be brought subject to the conditions and such limits of liability as are set out in this Convention without prejudice to the question as to who are the persons who have the right to bring suit and what are their respective rights. In any such action, punitive, exemplary or any other non-compensatory damages shall not be recoverable.”
“The liability of a Community air carrier in respect of passengers and their baggage shall be governed by all provisions of the Montreal Convention relevant to such liability.”
“(1) Dans les cas prevus aux articles 18 et 19 toute action en responsabilite, a quelque titre que ce soit, ne peut etre exercee que dans les conditions et limites prevues par la presente Convention. (2) Dans les cas prevus a l'article 17, s'appliquent egalement les dispositions de l'alinea precedent, sans prejudice de la determination des personnes qui ont le droit d'agir et de leurs droits respectifs.”
“Decisions of the courts of other Convention signatories corroborate our understanding of the Convention's preemptive effect. In Sidhu, the British House of Lords considered and decided the very question we now face concerning the Convention's exclusivity when a passenger alleges psychological damages, but no physical injury, resulting from an occurrence that is not an ‘accident’ under Article 17. See [[1997] AC 430 , 441, 447]. Reviewing the text, structure, and drafting history of the Convention, the Lords concluded that the Convention was designed to ‘ensure that, in all questions relating to the carrier's liability, it is the provisions of the Convention which apply and that the passenger does not have access to any other remedies, whether under the common law or otherwise, which may be available within the particular country where he chooses to raise his action.’ Ibid. Courts of other nations bound by the Convention have also recognized the treaty's encompassing preemptive effect. The ‘opinions of our sister signatories,’ we have observed, are ‘entitled to considerable weight.’ [Air France v] Saks, 470 US at 404 (internal quotation marks omitted). The text, drafting history, and underlying purpose of the Convention, in sum, counsel us to adhere to a view of the treaty's exclusivity shared by our treaty partners.”
“Article 17 directs us to consider when and where an event takes place in evaluating whether a claim for an injury to a passenger is preempted. Expanding upon the hypothetical posed by the Tseng Court, a passenger injured on an escalator at the entrance to the airport terminal would fall outside the scope of the Convention, while a passenger who suffers identical injuries on an escalator while embarking or disembarking a plane would be subject to the Convention's limitations. Tseng, 525 US at 171. It is evident that these injuries are not qualitatively different simply because they have been suffered while embarking an aircraft, and yet article 17 plainly distinguishes between these two situations.' [Original emphasis] … The aim of the Warsaw Convention is to provide a single rule of carrier liability for all injuries suffered in the course of the international carriage of passengers and baggage. As Tseng makes clear, the scope of the Convention is not dependent on the legal theory pled nor on the nature of the harm suffered. See Tseng, 525 US at 171 (rejecting a construction of the Convention that would look to the type of harm suffered, because it would ‘encourage artful pleading by plaintiffs seeking to opt out of the Convention's liability scheme when local law promised recovery in excess of that prescribed by the treaty’); Cruz v Am Airlines, 338 US App DC 246, 193 F3d 526, 531 (DC Cir 1999) (determining that fraud claim was preempted by Article 18, because the events that gave rise to the action were ‘so closely related to the loss of [plaintiffs'] luggage . . . as to be, in a sense, indistinguishable from it’).”
“Applying the Vienna Convention, the [Montreal Convention] is not in any sense concerned with giving access to air travel to disabled persons. Rights conferred in order to ensure equal access to air travel for disabled people (and remedies granted for breach of those rights) are simply not – to use Lord Hope’s language in Sidhu – ‘areas with which [the Convention] deals’. For this reason, it is submitted that it would be a mistake to use the MC to limit the rights and obligations that Union legislation imposes in relation to such access.”
“(a) Whether the right to compensation for breach of duties to take reasonable steps to assist disabled persons in the context of air travel (which the Union legislator specifically contemplated in the EC Disability Regulation), like the rights to compensation conferred by Regulation 261/2004, should be regarded as falling within a ‘different regulatory framework’ from, or as ‘complementary to,’ the MC (rather than in conflict with it); (b) Whether compensation awarded in respect of breaches of the duties imposed by the EC Disability Regulation both on board the aircraft and earlier, like compensation for delay awarded under Regulation 261/2004, ‘simply operates at an earlier stage than the system which results from the Montreal Convention’; (c) Whether a member state which confers a right to compensation under its domestic law for failures by the providers of goods and services to take reasonable steps to accommodate the needs of disabled persons is obliged by the principles of equivalence and/or effectiveness, when implementing the EC Disability Regulation, to provide a similarly favourable remedy for similar failures in the context of air travel amounting to breaches of that Regulation; (d) How that obligation to provide an effective remedy for breaches of the EC Disability Regulation is to be reconciled with the exclusivity principle contained in the MC in circumstances where:(a) the remedy is provided to give effect to the right to equal access to air travel, which is itself derived from the fundamental anti-discrimination rights conferred by the Charter and (b) the MC was never intended to, and does not, deal with the question of access to air travel.”