“The phrase “the cases covered by article 17” extends therefore to all claims made by the passenger against the carrier arising out of international carriage by air, other than claims for damage to his registered baggage which must be dealt with under article 18 and claims for delay which must be dealt with under article 19. The words “however founded” which appear in article 24(1) and are applied to passenger’s claims by article 24(2) support this approach. The intention seems to be to provide a secure regime, within which the restriction on the carrier's freedom of contract is to operate. Benefits are given to the passenger in return, but only in clearly defined circumstances to which the limits of liability set out by the Convention are to apply. To permit exceptions, whereby a passenger could sue outwith the Convention for losses sustained in the course of international carriage by air, would distort the whole system, even in cases for which the Convention did not create any liability on the part of the carrier. Thus the purpose is to ensure that, in all questions relating to the carrier’s liability, it is the provisions of the Convention which apply and that the passenger does not have access to any other remedies, whether under the common law or otherwise, which may be available within the particular country where he chooses to raise his action. The carrier does not need to make provision for the risk of being subjected to such remedies, because the whole matter is regulated by the Convention.”
“ . . . Here again it seems that a balance has been struck in the interests of uniformity of treatment and of certainty. I see no sign in the generality with which these provisions have been expressed of a recognition that there may be some actions of damages arising from the international carriage of passengers by air which are not subject to these rules. It would be largely destructive of the system which this chapter seems to have been designed to lay down if a passenger were to be able, for example, to maintain a claim of damages for non-bodily injury, for loss of or damage to the personal possessions which he had with him inside the aircraft or for economic loss, outside the conditions and limits set by the Convention while maintaining a claim under the Convention for the bodily injury. . . .”
“(2) Articles 5, 6 and 7 of Regulation 261/2004 must be interpreted as meaning that passengers whose flights are delayed may be treated, for the purposes of the application of the right to compensation, as passengers whose flights are cancelled and they may thus rely on the right to compensation laid down in art 7 of the Regulation where they suffer, on account of a flight delay, a loss of time equal to or in excess of three hours, that is, where they reach their final destination three hours or more after the arrival time originally scheduled by the air carrier . . . .” (Emphasis added).
“59. To summarise, this case is not about the interpretation or application of a European Regulation, and it does not in truth involve a question of European law, notwithstanding that the Montreal Convention has effect through the Montreal Regulation. The question at issue is whether the claim is outside the substantive scope and/or temporal scope of the Montreal Convention, and that depends entirely on the proper interpretation of the scope of that Convention. The governing principles are those of the Vienna Convention on the Law of Treaties. If the issue concerned the compatibility of the Regulation with the Convention (as in Nelson) it would indeed involve a question of European law, but no such question arises and there is no basis for supposing that the Montreal Convention should be given a different “European” meaning from its meaning as an international convention. On the contrary, it was the acknowledged purpose of the Regulation to ensure full alignment between the Convention as an international instrument and community law.”