“(5) The value of the matrimonial property that may be divided between husband and wife pursuant to this Act shall be ascertained by deducting from the value of the matrimonial property owned by each spouse: (a) Any secured or unsecured debts (other than personal debts or debts secured wholly on separate property) owed by that spouse; and (b) The unsecured personal debts owed by that spouse to the extent that they exceed the value of any separate property of that spouse. (6) Where any secured or unsecured personal debt of one spouse is paid or satisfied (whether voluntarily or pursuant to legal process) out of the matrimonial property, the Court may order that - (a) The share of the other spouse in the matrimonial property be increased proportionately: (b) Assets forming part of that spouse’s separate property be deemed matrimonial property for the purposes of any division of matrimonial property under this Act: (c) That spouse pay to the other spouse a sum of money by way of compensation. (7) For the purposes of this section, ‘personal debt’ means a debt incurred by the husband or the wife, other than a debt incurred - (a) By the husband and his wife jointly; or (b) In the course of a common enterprise carried on by the husband and the wife, whether or not together with any other person; or (c) For the purpose of improving the matrimonial home or acquiring or improving or repairing family chattels; or (d) For the benefit of both the husband and the wife or of any child of the marriage in the course of managing the affairs of the household or bringing up any child of the marriage.”
“… it appears to me that the United States Government are seeking the aid of these courts. They come as claimants in these interpleader proceedings. By so doing they are seeking the aid of our courts to collect tax. It is not a direct enforcement (as it would be by action for tax in a court of law), but it is certainly indirect enforcement by seizure of goods. It comes within the prohibition of our law whereby we do not enforce directly or indirectly the revenue law of another country. If the position were reversed, I do not think that the United States courts would enforce our revenue laws. For no country enforces the revenue laws of another.”
“Bankruptcy in New Zealand shall have the same effect in respect to property situated in the Cook Islands as if that property was situated in New Zealand.”
“If a critical step in such an attempt would have required the assent of a truly independent person, or would have been subject to an enforceable fiduciary duty on his part, it could not be said that the purported settlement on the trust was ineffective. Conversely if, on an objective view of the deed, [Mr Webb] had retained for himself the uncontrolled power to recover the property it could not be said that he had divested himself of his beneficial ownership of the property. The latter situation might usefully be described as ‘objective nullity’ to distinguish it from ‘sham’. A sham turns on the subjective intent of the parties involved.”
“the two deeds of trust fail to record an effective alienation of the beneficial interest in the assets in question. The powers retained by [Mr Webb] meant that at any time he could have recovered, and still could recover, the property which he had purported to settle on the trusts. The trusts are therefore invalid.”
“41. ... even apart from express legislative intervention general powers have been regarded as giving rise to property rights. In Clarkson v Clarkson[1994] BCC 921 (a decision on the definition of property in theInsolvency Act 1986, section 283(4) ) Hoffmann LJ referred to In re Mathieson and said, obiter, at p 931: ‘I think that even at the time this was quite a remarkable decision. Lord St Leonards [ie Sugden] in his book on Powers, 8th ed (1861) said: “To take a distinction between a general power and a limitation in fee is to grasp at a shadow while the substance escapes”.’ 42. So also in In re Triffitt’s Settlement[1958] Ch 852 , 861, Upjohn J said that ‘where there is a completely general power in its widest sense, that is tantamount to ownership’. That was in the context of the question, discussed below, whether a power could be delegated. 43. As Thomas, Powers (1998) puts it (at para 1-08), the fundamental distinction between the concepts of power and property has not been preserved in all contexts and for all purposes. A donee of a truly general power can appoint the subject matter of the power to himself. He therefore has an ‘absolute disposing power’ over the property, citing Sugden, Powers, 8th ed (1861), p 394. Consequently, for many purposes, the law regards the donee as the effective owner of that property.”
“In our legal system generally, the silence of one party in face of the other party’s evidence may convert that evidence into proof in relation to matters which are, or are likely to be, within the knowledge of the silent party and about which that party could be expected to give evidence. Thus, depending on the circumstances, a prima facie case may become a strong or even an overwhelming case. But, if the silent party’s failure to give evidence (or to give the necessary evidence) can be credibly explained, even if not entirely justified, the effect of his silence in favour of the other party may be either reduced or nullified.”
“The sole reason for allowing a personal debt to impact on the matrimonial property division under section 20(5)(b) is to protect a debtor spouse’s unsecured creditors. But if, for whatever reason, an unsecured creditor would not be able to execute a judgment against the assets in question there would no longer be any rationale for allowing the debtor spouse to set off that debt against his or her matrimonial property assets.”
“Bankruptcy in New Zealand shall have the same effect in respect to property situated in the Cook Islands as if that property was situated in New Zealand.”
“To qualify under section 20(5) a proposed deduction must constitute a ‘debt’ … it seems probable that a debt is intended to qualify if a spouse has an existing legal liability to pay … a sum of money either certain or capable of estimation which liability is likely to be satisfied by the debtor-spouse or is actionable with a real prospect of recovery on the part of the creditor.”