“Citizens, with the assistance of their advisers, are intended to be able to understand parliamentary enactments, so that they can regulate their conduct accordingly. They should be able to rely upon what they read in an Act of Parliament”; (5) the intention of Parliament is an objective concept and not a subjective one. The phrase is a shorthand reference to the intention which the court reasonably imputes to Parliament in respect of the language used and not the subjective intention of a minister or other persons who promoted the legislation, the draftsman or individual members, or even the majority of individual members, of either House – see Lord Hodge DPSC in Re O at paragraph [31] citing Lord Nicholls in Spath Holme at 396G and H; (6) similarly, the subjective intentions and understandings of the executive and of particular government departments are irrelevant because it would be wholly inconsistent with the transparent and open democratic process pursuant to which Parliament enacts legislation to take into account such matters – see Attorney General for England and Wales v Counsel General for Wales[2014] UKSC 43 at paragraphs [36] to [39] and Bogdanic v Secretary of State for the Home Department[2014] EWHC 2872 (QB) at paragraph [13]; (7) given the above, external aids to interpretation must therefore necessarily play a secondary role. As regards those external aids: (a) consultations which preceded the enactment of legislation may disclose the background to the enactment of the legislation and assist the court to identify not only the mischief which it addresses but also the purpose of the legislation, thereby assisting a purposive interpretation of the provision – see Re O at paragraph [30] and Belhaj v Director of Public Prosecutions[2018] UKSC 33 (“Belhaj”) at paragraphs [22] and [53]; (b) explanatory notes to a bill can be considered as part of the contextual setting to an Act in order to give it a purposive interpretation – see Belhaj at paragraph [53] – and the same principles apply to the explanatory notes prepared by the Tax Law Rewrite Project when interpreting the modern UK tax code – see R (Derry) v The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs[2019] UKSC 19 (“Derry”) at paragraphs [7], [38] and [86]; (c) “the context disclosed by such materials is relevant to assist the court to ascertain the meaning of the statute, whether or not there is ambiguity and uncertainty, and indeed may reveal ambiguity and uncertainty: Bennion, Bailey and Norbury on Statutory Interpretation, 8th ed (2020) para 11.2. But none of these external aids displace the meanings conveyed by the words of a statute that, after consideration of that context, are clear and unambiguous and which do not produce absurdity” – see Lord Hodge DPSC in Re O at paragraph [30]; (d) statements made by a Government minister may be used to determine the meaning of a statutory provision only if the three conditions set out by Lord Browne–Wilkinson in Pepper v Hart[1993] AC 593 (“Pepper”) at 640 are met. Those are: “(i) that the legislative provision must be ambiguous, obscure or, on a conventional interpretation, lead to absurdity; (ii) that the material must be or include one or more statements by a minister or other promoter of the Bill; and (iii) the statement must be clear and unequivocal on the point of interpretation which the court is considering” see Lord Hodge DPSC in Re O at paragraph [32]; (8) in relation to the application of deeming provisions, in The Commissioners for His Majesty’s Revenue and Customs v Vermilion Holdings[2023] UKSC 37 (“Vermilion”) at paragraph [23], Lord Hodge DPSC repeated the guidance given by Lord Briggs JSC in The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs v Fowler[2020] UKSC 22 (“Fowler”) at paragraph [27] to the following effect: “(1) The extent of the fiction created by a deeming provision is primarily a matter of construction of the statute in which it appears. (2) For that purpose the court should ascertain, if it can, the purposes for which and the persons between whom the statutory fiction is to be resorted to, and then apply the deeming provision that far, but not where it would produce effects clearly outside those purposes. (3) But those purposes may be difficult to ascertain, and Parliament may not find it easy to prescribe with precision the intended limits of the artificial assumption which the deeming provision requires to be made. (4) A deeming provision should not be applied so far as to produce unjust, absurd or anomalous results, unless the court is compelled to do so by clear language. (5) But the court should not shrink from applying the fiction created by the deeming provision to the consequences which would inevitably flow from the fiction being real…”
“notwithstanding the tax treatment accorded by [Section 761 of the ICTA 1988], the disposal of a material interest is, in essence, a disposal of a capital asset. Whilst [Section 761] deems the gain arising on disposal to be income for the purposes of the Tax Acts it does not recharacterise the source of the deemed income. The deemed income cannot be said to be derived from the share or security in the generally understood sense of “flowing from” the holding of the share or security. It is therefore not eligible income for the purpose of [Section 842 of the ICTA 1988] as it arises from disposal of an asset.” (Emphasis added).