‘the supply of services....by bodies governed by public law or by other bodies recognised by the Member State concerned as being devoted to social wellbeing’
“bodies governed by public law or other bodies recognised by the Member State concerned as being devoted to social wellbeing”
“bodies governed by public law or by other organisations recognised as charitable by the Member State concerned”
“bodies governed by public law or other bodies recognised by the Member State concerned as being devoted to social wellbeing”
'Member States shall ensure that all agricultural land, especially land which is no longer used for production purposes, is maintained in good agricultural and environmental condition. Member States shall define, at national or regional level, minimum requirements for good agricultural and environmental condition on the basis of the framework set up in Annex IV, taking into account the specific characteristics of the areas concerned .... ( Article 5(1) of Regulation No 1782/2003 cited at [9]) In other words, the relevant EU legislation itself contemplated the possibility that the conditions which farmers had to meet to qualify for income support would vary from region to region. This was reiterated at [52]: [52] The possibility for the Member States, to the extent authorised by their constitutional system or public law, to permit regional or local authorities to implement Community law measures is, moreover, expressly recognised in Article 5(1) of Regulation No 1782/2003. That provision states that '
‘...Member States may not choose an option whose implementation in its territory would be liable to create, directly or indirectly, discrimination....’
“Where such a question is raised before any…tribunal of a Member State, that ...tribunal may, if it considers that a decision on the question is necessary to enable it to give judgment, request the Court to give a ruling thereon.”
“if the facts have been found and the Community Law issue is critical to the court’s final decision, the appropriate course is ordinarily to refer the issue to the Court of Justice unless the national court can with complete confidence resolve the issue itself….If the national court has any real doubt, it should ordinarily refer.”
“…A measure of self-restraint is required on the part of the national courts, if the Court of Justice is not to become overwhelmed…. …[a] development which is unquestionably significant is the emergence in recent years of a body of case-law developed by this court to which national courts and tribunal can resort in resolving new questions of Community law. Experience has shown that, in particular in many technical fields, such as customs and value added tax, national courts and tribunals are able to extrapolate from the principles developed in this court’s case law. Experience has shown that the case-law now provides sufficient guidance to enable national courts and tribunals – and in particular specialised courts and tribunals – to decide many cases for themselves without the need for a reference…”