'32. It can be seen from the definition of “state-regulated” in note (8) to group 7 what underlies the thinking in including (b) as well as (a) and (c) in item 9. The UK's interpretation of Article 13A(1)(g) is that it should suffice for the purposes of exemption that a private welfare institution or agency should be approved, licensed, registered or exempted from registration by any Minister or other authority pursuant to a provision of inter alia a public general Act of Parliament. 33. What is behind this definition? It is, as we see it, the concept of control. “Approved, licensed, registered or exempted from registration” is a long way of stating “controlled”. But, as it seems to us, the use of several words where one might have done goes to explain the manner of the control envisaged—the control may be more or less direct, as Parliament may have decided. 34. We have come to the conclusion that there exists such control over the Appellant as the definition of “state-regulated” requires. If, as appears, charities and public bodies are expressly exempted under (a) and (c) respectively of item 9, what is the criterion for satisfying (b)? It is, we believe, that Parliament shall have put in place a scheme of regulation, whereby, directly or indirectly, the welfare service supplies of the institution or agency are governed by the state.' [12] That reasoning is criticised by Customs on the ground that it ignores the clear finding of the tribunal (at para 13) (which was not in any way contentious) that the respondent: 'is not itself regulated for the purposes of its business—indeed there is nothing to indicate that, in the immediate future, it might become so regulated, or apply to become so regulated … [13] Accordingly, Mr Puzey submitted, the only basis upon which the reasoning in the decision could be defended would be if it were possible to read the definition of 'state-regulated' as extending to the indirect form of regulation identified by the tribunal, namely the fact that the institutions to whom the respondents supplied services were themselves regulated, and that that regulation included regulation as to the qualifications and quality of the staff deployed by the regulated institution in the provisions of its services. [14] I agree with Mr Puzey's submission that there is simply no warrant in the language of the statute for so reading the definition. Even if it be correct to regard the hired staff as themselves being subject to a system of regulation (which seems to me to be far from established by the facts found by the tribunal), it does not follow that the respondent itself can be described as 'state-regulated'