“[26] Mr Woolfe recognised that there was an inherent ambiguity in the wording of regulation 25A(6). Whose beliefs need to be incompatible with the use of electronic equipment? Is it the beliefs of the appellants, or the beliefs of the religious society to which they belong? HMRC’s case was that it was the beliefs of the religious society. [27] As Mr Woolfe pointed out, any other interpretation appeared to make the reference to a religious society or order redundant. If it was the appellants’ personal beliefs that mattered for the purposes of Regulation 25A(6)(a), why would there be a reference to a religious society or order at all? [28] Mr Woolfe’s view was also that the purpose of the restriction in regulation 25A(6)(a) was to allow HMRC an objective method to test whether the claim to religious exemption was genuine: it was feasible to check whether a society or order had a particular tenet of faith and to check whether an appellant belonged to that society or order; but it would not be possible to check on the personal beliefs of individuals. [29] Therefore, it was HMRC’s case that the “whose” referred back to the religious society or order and not to the appellants. I agree for the reasons Mr Woolfe gave. The question for Reg 25A(6) (ignoring the Human Rights Act) is whether the appellants belong to a religious society or order where the beliefs of that society or order are incompatible with the use of electronic communications.”
“1. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief, in worship, teaching, practice and observance. 2. Freedom to manifest one’s religion or beliefs shall be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary in a democratic society in the interests of public safety, for the protection of public order, health or morals, of for the protection of the rights and freedoms of others.”
“Subject to very limited exceptions, most of which are statutory, a company is a legal entity distinct from its shareholders. It has rights and liabilities of its own which are distinct from those of its shareholders. Its property is its own, and not that of its shareholders. In Salomon v A Salomon and Co Ltd[1897] AC 22 , the House of Lords held that these principles applied as much to a company that was wholly owned and controlled by one man as to any other company. ……These principles are the starting point for the elaborate restrictions imposed by English law on a wide range of transactions which have the direct or indirect effect of distributing capital to shareholders. The separate personality and property of a company is sometimes described as a fiction, and in a sense it is. But the fiction is the whole foundation of English company and insolvency law. As Robert Goff LJ once observed, in this domain "we are concerned not with economics but with law. The distinction between the two is, in law, fundamental": Bank of Tokyo Ltd v Karoon (Note)[1987] AC 45 , 64. He could justly have added that it is not just legally but economically fundamental, since limited companies have been the principal unit of commercial life for more than a century. Their separate personality and property are the basis on which third parties are entitled to deal with them and commonly do deal with them.”
“[42] As to the merits of the pleas, the Court would make at the outset the general observation that Pine Valley and Healy Holdings were no more than vehicles through which Mr Healy proposed to implement the development for which outline planning permission had been granted. On this ground alone it would be artificial to draw distinctions between the three appellants as regards their entitlement to claim to be ‘victims’ of a violation.”
“[41] The Court reiterates that the Convention is a living instrument which must be interpreted in the light of present-day conditions. As regards the rights secured to companies by the Convention, it should be pointed out that the Court has already recognised a company’s right under Art 41 to compensation for non-pecuniary damage sustained as a result of violation ofArt 6(1) of the Convention . Building on its dynamic interpretation of the convention, the Court considers that the time has come to hold that in certain circumstances the rights guaranteed byArt 8 of the Convention may be construed as including the right to respect for a company’s registered office, branches or other business premises.”
“[81. The right to freedom of thought, conscience and religion denotes views that attain a certain level of cogency, seriousness, cohesion and importance….Provided this is satisfied, the State’s duty of neutrality and impartiality is incompatible with any power on the State’s part to assess the legitimacy of religious beliefs or the way in which those beliefs are expressed….”